Рекомендую: 5 книг для детей и подростков, которые оценят и взрослые
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Детская литература — это не только истории с простой моралью и забавными героями. Хорошие книги для детей интересны и взрослым, ведь в них кроется несколько слоёв восприятия: ребёнок поймёт сюжет, родитель — увидит притчу и настоящую мораль, которую закладывал автор.
Хорошая детская литература написана взрослыми для взрослых. Например, это сказки Андерсена, истории о муми-троллях от Туве Янссон или даже русский народный фольклор. Поэтому рекомендованные ниже книги тоже, возможно, станут любимыми не только у детей, но и у взрослых.
Книги Кейт ДиКамилло
В моём детстве мама собрала все книги этой американской писательницы и читала их мне перед сном. С возрастом я перечитала некоторые истории и поняла, насколько они хороши и глубоки. Есть и совсем простые сказки, и философские притчи.
Например, книги про свинку Милу подойдут для детей возраста 5-8 лет, а «Спасибо Уинн-Дикси» — для начальной школы (7-10 лет). Я бы была рада, если эту книгу читали с детьми прямо в школе, потому что «Спасибо Уинн-Дикси» — история об улыбающейся рыжей собаке, которая помогла найти друзей одинокой девочке. И книга это ни разу не пафосная, не сладкая, а настоящая и искренняя — такая, какой и должна быть детская литература.
Есть у Кейт Ди-Камилло и истории для подростков: «Флора и Одиссей», «Парящий тигр», «Девочка с лампой». Они подойдут для возраста 10-13 лет. Ну и совсем взрослые, хотя такие детские на первый взгляд, книги «Приключения кролика Эдварда» и «Приключения мышонка Десперо». Первую повесть я перечитала, когда выросла и поняла, насколько она гениальна. История фарфорового кролика, который учится любить. А «Приключения мышонка Десперо» казались мне очень грустными ещё в детстве, поэтому я так и не осмелилась перечитать эту книгу.
Поэтому лучше прочитайте две эти истории сами, а потом знакомьте с ними ребёнка (я бы посоветовала возраст от восьми лет). Возможно, ваш малыш будет очень переживать, расстроиться, потому что книги про кролика Эдварда и мышонка Десперо действительно сложные и грустные.



«Счастье Муры» Наринэ Абгарян
Более известная книга Наринэ Абгарян «Манюня» тоже может быть прочитана детьми и подростками (например, я читала её в 10 лет, и меня не смущали взрослые слова и большой объём). Но вот «Счастье Муры» точно подойдёт для детей от 6-7 лет, ведь это сборник абсолютно безобидных историй о девочке Муре и её семье.
Мура едет в деревню, проводит время с бабушкой и дедушкой, ест конфеты и мороженое. Но всё это написано фирменным языком Наринэ Абгарян: с юмором и теплом. Книга буквально пропитана летом, солнцем, ароматом бабушкиных пирожков. Она развеселит ребёнка и напомнит о детстве взрослому.

«Записки для моих потомков» Ариандны Борисовой
Тоже книга о лете, доброте и тепле, но подойдёт уже для детей постарше (начальная школа). Каждый год главная героиня Валентника ждёт наступления июня, чтобы отправиться в деревню к своей бабушке и друзьям. Книга состоит из невероятных приключений четырёх ребят: поход в Синий лес, где они собираются жить вечно, история про ничейную бабушку, которая продавала ненужные вещи около магазина. Главы смешные, грустные, заставляющие задуматься…
«Записки для моих потомков» отлично подойдут для младшего школьного возраста, когда детям важно преподнести некоторые морали, но весело и без занудства. Но и взрослым книги понравятся своей добротой, теплотой и ностальгией по детству. Возможно, эти рассказы покажутся наивными. Но зато они невероятно искренние и добрые!
Также есть вторая часть про зиму: о приключениях Валентинки дома, в городе, и в школе.

«Зверский детектив» Анны Старобинец
Эту книгу я читала недавно и оценила на высший балл, хотя рассчитана она по сути на детей. В Дальнем лесу живут звери, но у них всё, как у людей: рестораны, психологи и даже своя полиция, которая оказывается нужной, ведь в лесу постоянно происходят преступления.
Барсук и Барсукот расследуют дела о пропаже куриц в соседней деревне, убийстве зайца, издевательстве над птицами. И каждый раз оказывается, что «всё не то, чем кажется» и разгадать тайны Дальнего леса не так уж и просто.
В случае со «Зверским детективом» я даже не знаю, рекомендовать ли читать эти истории с детьми. Вроде, всё мило, но местами жестоко (хотя убийств и расчленений там, конечно, нет). Детям понравятся красочные картинки и герои, но они не поймут отсылки на современную реальность, которые были оставлены явно для взрослых. Наверное, книга подойдёт для подростков (от 12 лет), в этом возрасте как раз хочется чего-то мистического и немного страшного. Да и пытаться разгадывать тайны будет интересно детям постарше.

«Ведьмина служба доставки» Эйко Кадоно
Возможно, вы знаете эту историю по аниме Хаяо Миядзаки. Я знакома с ней только по первой книге. При чём читала я её тоже недавно и осталась в восторге. Не люблю азиатскую культуру, сейчас всё реже читаю детские книги, но почему-то «Ведьмина служба доставки» откликнулась во мне.
Это повесть о ведьмочке Кики и её чёрном котике, которые готовятся к взрослой жизни и на год уезжают от родителей в другой город. Там Кики открывает службу доставки и знакомится с местными жителями. Сюжет прост, книга явно написана для детей и подростков (думаю, её стоит читать с восьми-десяти лет), но что-то магически зацепило меня в этой истории. То ли проработанность мира, то ли общая мораль о том, что когда-то приходит время строить свою жизнь самому и справляться с трудностями. В общем, мне кажется, что «Ведьмина служба доставки» отлично скрасит один вечер или день в дороге и детям, и взрослым.
