«5000 € нам хватает впритык»: как мы с семьей живем в Будапеште

Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам Журнала
В мае 2019 года моя супруга получила предложение о работе в Венгрии.
Уже в январе 2020 мы вместе с 10-летним ребенком переехали в Будапешт. Не думали, что задержимся в стране надолго, но так вышло, что живем здесь уже пять лет. За это время цены сильно выросли. Расскажу, сколько мы зарабатываем и тратим.
О чем расскажу
Работа и зарплата
Жена работала в крупной венгерской компании. В 2020 году после уплаты всех налогов и взносов она получала на управляющей позиции 2000 €. До всех кризисов последних лет, когда евро стоил в районе 60 ₽, это было около 120 000 ₽. Если в Москве этих денег было мало для жизни, то в Венгрии такая зарплата считалась вполне приличной.
Я работал в маркетинговом агентстве и, когда мы решили, что переедем в Венгрию, сообщил начальнику, что хочу перейти на удаленку. Тогда это считалось чем-то странным, к тому же в нашем агентстве было принято лично ездить по клиентам. В общем, начальник мне отказал, поэтому я уволился и в первое время после переезда работал на фрилансе со старыми клиентами, которые сами ко мне обращались.
В таком формате мой ежемесячный доход был около 1000 € — примерно 80 000 ₽ по курсу того времени. Я чувствовал себя спокойно, так как не сомневался в своей способности найти заработок, к тому же у меня было накоплено 25 000 € — тогда около 2 000 000 ₽.
Получается, наш с супругой общий ежемесячный доход в 2020 году составлял 3000 € — примерно 200 0000 ₽ по тем временам. Мы переживали, что этого будет мало для европейской столицы, но на самом деле первые пару лет мы шикарно жили на эти деньги. Особенно в 2020 году, когда не могли особо никуда ездить из-за пандемии коронавируса. Получалось хорошо откладывать, а в 2021 году, когда мир потихоньку начал отходить от локдаунов, мы здорово покатались по Европе.
В январе 2022 года супругу схантили в крупную международную организацию и повысили зарплату — с тех пор после вычета налогов она получает 3000 € (278 730 ₽) . Я зарегистрировал в Венгрии ИП, нашел местных и иностранных клиентов, и мой ежемесячный доход стал 1500—2000 € (139 365—185 820 ₽) после вычета налогов.
Про налоги жены не скажу. Я плачу фиксированную ставку 50 000 HUF (11 500 ₽). Такую сумму уплачивают индивидуальные предприниматели, чей годовой доход не превышает 18 000 000 HUF (4 140 000 ₽).
Словом, в 2025 году наш общий бюджет на месяц — 4500 € (418 095 ₽), но чаще 5000 € (464 550 ₽). И этих денег нам порой хватает впритык. С 2022 года инфляция подскочила до 25%, цены на многое выросли на 50 и 100% и продолжают расти. Расскажу про наши траты и образ жизни.
К слову, местная валюта — форинт, но мы платим за жилье, откладываем деньги и ведем бюджет в евро. В статье я буду указывать некоторые цены в евро, а некоторые — в форинтах.
Жилье
По приезде в Будапешт мы сняли трехкомнатную квартиру. В ней были две спальни и гостиная. Жилье нашли в 13-м районе — там в основном дома 1930—1980-х годов постройки, есть и современные. Мы жили в кирпичном доме, который раньше был фабрикой — цеха переделали в квартиры. Там было тепло зимой, не слышно соседей и всем членам семьи хватало места. Рядом набережная Дуная, парки, рынок, магазины и кафешки. До центра на метро — 10 минут. Аренда в месяц стоила 800 € — тогда около 64 000 ₽, еще платили за коммуналку и интернет 100 € — примерно 8000 ₽.
В 2022 году цены на аренду выросли в среднем на 20%, тогда же наш арендодатель решил продать жилье, но дал нам полгода на поиск нового. К концу 2022 приличные трехкомнатные квартиры стоили уже 1100—1500 € (102 201—139 365 ₽). Мы нашли жилье во втором районе, в новостройке за 1300 € (120 783 ₽), но договорились, что, если подпишем контракт сразу на три года и внесем сумму за полгода, ежемесячный платеж составит 1100 € (102 201 ₽).
В стоимость аренды включено пользование небольшим бассейном и спортзалом. Коммунальные услуги обходятся еще в 200 € (18 582 ₽) в месяц, плата фиксированная. Минус жилья — низкие потолки и тонкие стены: буквально слышим, как чихают и порой ругаются соседи.
Спорный момент: дом находится на холме. С одной стороны, это классно, потому что я занимаюсь бегом и хайкингом и с переездом в новый район моя спортивная форма на пике. С другой — подниматься пешком каждый день тяжеловато, а ближайшая автобусная остановка в 10 минутах от дома.





Транспорт
В Будапеште есть метро, трамваи, автобусы и троллейбусы. Все в отличном состоянии, но я предпочитаю трамваи. Билет на все виды транспорта единый, раньше стоил 350 HUF (81 ₽), в 2025 году — 450 HUF (104 ₽). Месячный проездной стал дешевле — цена упала с 9500 HUF (2185 ₽) до 8500 HUF (1955 ₽), плюс владельцы абонементов теперь могут бесплатно возить собак. Раньше разовый проезд для животных стоил как для человека, а абонемент на месяц — 5000 HUF (1150 ₽). У нас животных нет, но друзья с собаками довольны.
Я покупаю проездной каждый месяц в разное время, жене транспорт оплачивает работодатель, ребенок везде передвигается пешком либо на велосипеде — благо в Будапеште почти круглый год хорошая погода. Велосипед купили в 2024 году примерно за 120 000 HUF (27 600 ₽). Обслуживание раз в год стоит 5000 HUF (1150 ₽).
Три-четыре раза в месяц мы ездим на такси, например когда поздно возвращаемся из гостей. Одна поездка из центральных районов в наш стоит 6000—8000 HUF (1380—1840 ₽), значит, в месяц тратим около 18 000 HUF (4140 ₽).






Медицина
И бывший, и нынешний работодатели жены предоставили страховку для всей семьи. Туда не входит только стоматология. В 2025 году у нас с сыном в одно время возникли проблемы с зубами. Мы обратились в частный кабинет. Анестезия, лечение кариеса на одном зубе и пломба стоили 40 000 HUF (9200 ₽). Всего за три месяца лечения мы потратили на двоих около 300 000 HUF (69 000 ₽), а недавно я сделал чистку за 30 000 HUF (6900 ₽). Но лечение будем продолжать еще пару месяцев, так что траты на один зуб учту в ежемесячных расходах.
Раз в три месяца заказываем с iHerb кучу витаминов — тратим до 30 000 HUF (6900 ₽). В аптеках покупаем что-то редко. Например, бывает, что берем Advil — средство от головной боли — примерно за 7000 HUF (1610 ₽).
Продукты и еда
Мы заказываем продукты в онлайн-супермаркете Kifli. Чаще всего это какой-то базовый набор: мясо, рыба, свежие овощи и фрукты, яйца и прочее. Тратим на это 40 000—60 000 HUF (9200—13 800 ₽) в неделю. Получается, что в месяц уходит 160 000—240 000 HUF (36 800—55 200 ₽). Раз в месяц на рынке морепродуктов покупаем мидии, креветки, дораду — тратим на это около 20 000 HUF (4600 ₽).
У всех разный режим питания:
- я обязательно завтракаю и ужинаю;
- жена утром пьет только кофе, обедает на работе и не ужинает;
- сын ест завтрак, на обед заказывает еду, делает сэндвичи или перехватывает то, что осталось с ужина.
В основном готовлю я, потому что люблю это дело. На ужин запекаю или жарю курицу, лосось, мидии, на гарнир делаю овощи, рис, пасту. В выходные утром я готовлю шакшуку на всю семью или пеку сладкие оладьи с бананом. Но часто ни у кого нет времени готовить, и тогда мы заказываем еду в сервисе доставки Wolt. В неделю тратим на это около 20 000 HUF (4600 ₽).
Пару раз в месяц мы ходим в рестораны и кафе: исследуем новые места, открывшиеся в городе, или посещаем любимые заведения. Средний чек на троих за один поход — 35 000 HUF (8050 ₽).
На выходные покупаем одну-две бутылки венгерских вин — в среднем тратим на это до 30 000 HUF (6900 ₽) в месяц.
На шампуни, мыло, кремы, гели, косметику, бытовую химию уходит до 30 000 HUF (6900 ₽) в месяц.







Мобильная связь и интернет
Связь жене оплачивает работодатель. У нас с сыном семейный тариф в Telekom. Я плачу 21 000 HUF (483 ₽) в месяц — у каждого по 15 Гб интернета, бесплатные входящие и исходящие звонки.
Домашний интернет от провайдера Vodafone уже был подключен в квартире. Безлимит на месяц стоит 8857 HUF (2037 ₽). Работает с перебоями, мы много раз жаловались хозяину, но пока в нашем доме нет другого провайдера.
Вещи и шопинг
В целом на одежду мы тратим 400—600 € (37 164—55 746 ₽) в месяц. Сюда входит все — от наших с сыном носков и трусов до сумочек жены. Я люблю магазины Massimo Dutti и Lacoste, сын одевается в H&M и Zara, жена ходит в Zara, Mango, Nanushka и много куда еще.
Супруга покупает что-то каждый месяц и недавно собрала со стилистом капсульный гардероб на весну. Разбор текущей одежды, подбор цветовой гаммы и поход вместе на шопинг стоили 200 000 HUF (46 000 ₽). Так жена делает раз в пару лет.
Раз в несколько месяцев мы покупаем что-то для дома в «Икее»: постельное белье, полотенца, мелкий декор. За поход тратим до 30 000 HUF (6900 ₽), но в ежемесячных расходах это не учитываю. Если нужно что-то крупное, обращаемся к владельцу квартиры. Например, сыну понадобился письменный стол и стул в комнату, а жене — трюмо. Владелец сказал, чтобы мы сами купили, прислали ему чек, а он вычтет из квартплаты. Не помню, сколько что стоило, но проблем не возникло.
Услуги и подписки
Мы с сыном стрижемся каждый месяц — тратим на это около 25 000 HUF (5750 ₽). Жена ходит на маникюр, педикюр, массаж, шугаринг и куда-то еще — говорит, что в целом это стоит примерно 40 000 HUF (9200 ₽).
Раз в месяц мы вызываем клинера — за полную уборку квартиры 80 м², стирку, глажку платим 50 000 HUF (11 500 ₽) в месяц. Немало, но сияющее жилье, выглаженные рубашки, белье и гармония в семье того стоят. Мы обращались к клинеру за 30 000 HUF (6900 ₽), но уровень уборки оставлял желать лучшего.
Отдельная статья расходов — подписки на сервисы. У нас есть Netflix, HBO, Amazon Prime, YouTube Premium, Playstation — на все уходит около 20 000 HUF (4600 ₽) в месяц.
Еще раз в два года я плачу 100 000 HUF (23 000 ₽) за юридический адрес моего ИП. Туда приходят письма от налоговой, этот же адрес я указываю для выставления счетов клиентам. Можно оформить ИП на квартиру, которую снимаешь, но мне спокойнее иметь отдельный адрес для работы. Я вношу платеж разом, но, если разделить сумму подписки на 24, получается, что в месяц плачу 4166 HUF (958 ₽).
Спорт
Я активно занимаюсь бегом и хайкингом. Кроссовки меняю каждые полгода — пара стоит 150 € (13 937 ₽). Периодически покупаю новые футболки, специальные носки, изотоники, гели — в целом на это уходит не больше 100 € (9291 ₽) в месяц. Ботинки, куртку и штаны для хайкинга купил три года назад, но все до сих пор в отличном состоянии.
Жена ходит в спортивный бассейн и занимается боулдерингом — тратит на все около 30 000 HUF (6900 ₽) в месяц.



Развлечения
Пару раз в месяц мы ходим в гости к друзьям или устраиваем вечеринки у нас дома. Обычно не заморачиваемся с приготовлением еды: покупаем оливки, сыр, орехи, снеки, берем пару бутылок вина себе, остальные приносят что хотят. Тратим на такое до 40 000 HUF (9200 ₽) в месяц.
Ребенок ходит с друзьями в кино, играть в настолки в антикафе. Также мы даем ему карманные деньги — на все уходит около 30 000 HUF (6900 ₽) в месяц.
Путешествия
Поезда. По Венгрии ездят хорошие двух- и одноэтажные поезда местной компании MÁV. Если собираемся куда-то на винодельни, например в городки у Балатона или в Эгер, покупаем билеты на троих. В среднем поездки туда-обратно на семью обходятся максимум в 20 000 HUF (4600 ₽).
Каршеринг. Два раза в месяц мы снимаем каршеринг фирмы Wigo. У них классный автопарк, машины всегда чистые, а парковки, проезд по платным дорогам и заправки включены в стоимость. Чаще всего берем BMW Series 1 и едем либо на рынок морепродуктов в город Будаёрш, либо просто куда-нибудь покататься, погулять и вкусно поесть, например на озеро Балатон, в города Сентендре, Шопрон, Печ.
Короткие поездки занимают до 2 часов, длинные — 8 часов. Цена за аренду машины в таких случаях — 3143—7268 HUF (723—1672 ₽), но еще плюсом 94 HUF (22 ₽) за каждый километр.
До рыбного рынка и обратно — около 26 километров. Выходит, что на поездку туда и назад тратим 5594 HUF (1287 ₽). До Печа — 210 километров, поездка туда обходится в 45 808 HUF (10 536 ₽). Но так далеко ездим не каждый месяц. В среднем на каршеринг ежемесячно тратим до 40 000 HUF (9200 ₽).
В отпуск ездим четыре раза в год: две короткие поездки на несколько дней, один-два длинных отпуска на две недели. Например, в прошлом году побывали в Вене и Берлине — в обоих городах по четыре дня. На жилье и перелет потратили 1500 € (136 365 ₽). Зимой летали во Вьетнам — за авиабилеты и жилье отдали около 5000 € (464 550 ₽).
В сентябре 2025 хотим в Португалию, к океану. Уже купили билеты — на троих туда-обратно с багажом получилось 2000 € (185 820 ₽). Жилье пока не бронировали, так как, вероятно, остановимся у друзей.
Расходы на еду и развлечения в отпуске я не считаю. В целом на такие поездки берем деньги из отложенных.
Образование
Ребенок учится бесплатно в обычной школе. Он сам выучил венгерский язык за два года, просто общаясь с одноклассниками. Мы переехали, когда ему было 10 лет, так что молодой мозг все впитал как губка. Только летом он занимался с репетитором, чтобы не забыть язык.
Два раза в неделю у сына занятия с репетитором по программированию, английскому и гитаре — педагоги приходят к нам домой. Недавно парень стал общаться с девочкой из школы и теперь ходит с ней на уроки по ручной лепке. Так что дома у нас появились замечательные тарелки, масленка и чашки ручной работы, а у сына в комнате периодически становится чисто без услуг клинера. В месяц на репетиторов и увлечение сына тратим 500 € (46 455 ₽).
Наши с женой мозги уже не такие подвижные, и венгерский язык заходит туда сложно. Но мы стараемся и занимаемся онлайн с преподавателем дважды в неделю — персональные уроки с каждым стоят 60 000 HUF (13 800 ₽) в месяц. В следующем году хотим получить ПМЖ, а с 2025 для него стало необходимо сдать экзамен на венгерском языке.
Мы ежемесячно тратим на жизнь в Венгрии 2650 € (246 212 ₽) и 687 523 HUF (158 130 ₽)
Жилье | 1300 € (120 783 ₽) |
Шопинг | 600 € (55 746 ₽) |
Репетитор и увлечения сына | 500 € (46 455 ₽) |
Хайкинг и бег | 250 € (23 228 ₽) |
Продукты, еда, рестораны | 140 000 HUF (32 200 ₽) |
Уроки венгерского языка | 120 000 HUF (27 600 ₽) |
Стоматология | 80 000 HUF (18 400 ₽) |
Развлечения | 70 000 HUF (16 100 ₽) |
Красота | 65 000 HUF (14 950 ₽) |
Уборка | 50 000 HUF (11 500 ₽) |
Аренда машины | 40 000 HUF (9200 ₽) |
Косметика, кремы, бытовая химия | 30 000 HUF (6900 ₽) |
Бассейн и скалодром | 30 000 HUF (6900 ₽) |
Связь | 29 857 HUF (6867 ₽) |
Подписки | 20 000 HUF (4600 ₽) |
Проездной | 8500 HUF (1955 ₽) |
Юридический адрес ИП | 4166 HUF (958 ₽) |
Мы ежемесячно тратим на жизнь в Венгрии 2650 € (246 212 ₽) и 687 523 HUF (158 130 ₽)
Жилье | 1300 € (120 783 ₽) |
Шопинг | 600 € (55 746 ₽) |
Репетитор и увлечения сына | 500 € (46 455 ₽) |
Хайкинг и бег | 250 € (23 228 ₽) |
Продукты, еда, рестораны | 140 000 HUF (32 200 ₽) |
Уроки венгерского языка | 120 000 HUF (27 600 ₽) |
Стоматология | 80 000 HUF (18 400 ₽) |
Развлечения | 70 000 HUF (16 100 ₽) |
Красота | 65 000 HUF (14 950 ₽) |
Уборка | 50 000 HUF (11 500 ₽) |
Аренда машины | 40 000 HUF (9200 ₽) |
Косметика, кремы, бытовая химия | 30 000 HUF (6900 ₽) |
Бассейн и скалодром | 30 000 HUF (6900 ₽) |
Связь | 29 857 HUF (6867 ₽) |
Подписки | 20 000 HUF (4600 ₽) |
Проездной | 8500 HUF (1955 ₽) |
Юридический адрес ИП | 4166 HUF (958 ₽) |
Итоги
Если перевести все в евро по курсу на 7 мая 2025 года, получается, что мы ежемесячно тратим примерно 4200 € — это около 394 000 ₽. А от зарплаты 5000 € остается примерно 800 € — то есть около 75 000 ₽. Выходит, что 5000 € нам хватает впритык. Это, конечно, не идеальные подсчеты. Мы не ведем строгий семейный бюджет — где-то я мог накинуть или отнять больше или меньше. Но в целом ситуация такая.
В этой статье я сделал то, чего делать не привык, — посчитал деньги. Когда мы переехали в Венгрию, жили на 3000 € и ни в чем себе не отказывали: ездили в путешествия шесть раз в год, часто ходили по ресторанам, покупали себе самые новые телефоны и часы не откладывая. За пять лет жизни в стране цены очень выросли и мы стали более аккуратно относиться к тратам: реже ездим в отпуск, походу в ресторан предпочитаем посиделки дома.
Мы готовим ребенка к поступлению в британский вуз. Сумма на пару лет есть, отдельно накопления тоже, но, конечно, нужно больше. Скорее всего, мы откажемся от чего-то. Например, не будем арендовать машину и пересядем на поезда, сократим траты на одежду. Но пока это все, что могу представить. Остальное просто необходимо нашей семье для комфортной жизни.