«Привет! Пока!»: минимальный набор языкового выживания для туриста

Приближается лето, а значит нас ждут отпуска и поездки. В том числе и заграничные. Никому не хочется ударить в грязь лицом, как минимум, а вообще еще желательно понимать, ЧТО от тебя хотят и суметь объясниться самому.

Очень часто моменту «начать разговаривать» на языке мешают наши страхи. А вдруг что не так скажу? А вдруг не поймут и засмеют?

В моих публикациях я регулярно возвращаюсь к теме психологических барьеров и триггеров, потому что считаю, что это один из существенных моментов в процессе принятия своего англоязычного опыта. И моя цель как профессионального тьютора не только научить использовать новый языковой материал, но и помочь обучающемуся переступить через первую самую сложную психологическую ступеньку.

Поэтапно мы себя преодолеваем, работаем над психологическими блоками, установками и неверными убеждениями своего сознания. Сейчас могу привести очень показательный пример из жизни одной из моих клиенток. Она очень боялась говорить по-английски. Со мной на занятиях разговаривала, но где-то на людях, за границей, происходил момент «переклинивания» сознания.

Однако в один прекрасный день, когда их с дочерью задержали на таможне (были какие — то вопросы по багажу и документам) она сумела не только выяснить все претензии официалов, но и объясниться вполне достойно, вместе со встречными претензиями. Потом сильно удивлялась и не верила, она ли это была)).

Так вот, чтобы избежать или свести к минимуму моменты, когда ваша память отказывает в самый неподходящий момент, а язык едва произносит слово hello, да и то по слогам, давайте начнем практиковаться. И сегодня поговорим о приветствиях.

Hello! Hi! Привет! Два ходовых варианта, знакомых каждому. Говорим, не стесняемся, тренируемся!))

• Good morning! Доброе утро!
• Good afternoon! Добрый день!
• Good evening! Добрый вечер!

Очень удобный набор, в зависимости от части суток. Крайне рекомендуется узнать как дела у собеседника. Вопрос этикетный, ответ будет такой же, как мы дольше посмотрим.

• How are you? Как дела?
• How are you doing? Как поживаешь?

В ответ вы конечно же услышите, что все отлично!!

• I’m fine, thanks. Все прекрасно, спасибо
• I’m good, thank you. Все хорошо, спасибо.
• And you? А у тебя?
• And how are you? А как ты?

Ваш ответ будет также позитивно-замечательным. Не жалуемся на свои проблемы и не перечисляем все траблы за день, это не в стиль и мало кого интересует. Ваш собеседник просто проявляет следование нормам вежливости, запрашивая как у вас дела. Он же воспитанный человек!)) Прощаясь, вы можете произнести стандартное Bye! Пока! Или что-нибудь из фраз приведенных ниже:

• Good bye! До свидания!
• See you! Увидимся!
• Take care! Береги себя!

Все варианты достаточно популярны в использовании и не сложны для запоминания. Давайте посмотрим мини-диалог образец использования фраз, рассмотренных в статье:

• Hi!
• Hello!
• How are you?
• I’m fine, thank you! And you?
• Oh, I’m OK, thanks!
• ……………………………….
• Bye, bye!
• See you!!

Смотрите, как все просто!! Мы с вами уже можем начать замечательный разговор! А ведь это самое главное в любой беседе, согласитесь?))