Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее

Я учу испанский уже 293 дня, а до экзамена DELE осталось 20 дней: мой прогресс

Герой реалити учит испанский и мечтает переехать в Уругвай: часть 3
32

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Прекрасный Гольденштерн

Страница автора

Я продолжаю учить испанский. Сейчас 2 ноября, а значит, до экзамена осталось ровно veinte dias. Я очень переживаю, потому что учу язык довольно медленно, и у меня не хватает времени и сил, чтобы уделять изучению больше внимания. В последнее время на дуолинго я прохожу буквально одно задание в день… Но с репетитором продолжаю стабильно заниматься. Я записался на экзамен DELE A2 и оплатил сдачу экзамена, но ещё нужно купить билеты до города, в котором я буду сдавать экзамен.

Сначала я выбирал между Петербургом, Алматы и Минском, но в итоге оказалось, что в Алматы чересчур дорого и муторно, в Минске не принимают экзамен на уровень А2, а в Петербурге я не успел вовремя зарегистрироваться на экзамен: я писал в языковую школу о намерении сдавать его ещё в мае, но тогда регистрация ещё не открылась.

Я попросил уведомить меня о том, когда откроется регистрация на экзамен, и меня действительно уведомили — о том, что регистрация заканчивается через три часа. Разумеется, я не успел. Стал смотреть альтернативные варианты. Писал электронные письма в Омск, Ереван, Астану, Новосибирск и Баку, где-то мне даже не ответили,где-то ответили, что экзамен в этом году не проводится, где-то экзамен действительно проводился,но по итогу я выбрал Пермь, поскольку по совокупности факторов это был самый выгодный вариант. Что ж, я большой фанат книги "Географ глобус пропил", и в Перми я ещё не бывал, так что этот вариант меня более чем устраивает.

На экзамен я потратил 6500 рублей. Ещё нужно купить билеты в Пермь — это будет стоить порядка 14000 рублей. Десятого числа вместо распродаж на маркетплейсах буду молиться о хоть какой-нибудь скидке на авиабилеты. Начал следить за стоимостью на "авиасейлс" ещё в сентябре, и в последнее время билеты, увы, только дорожают.

Ещё я купил две книги на испанском языке — поэзию и историю СССР. Пока что не особо вчитывался. Но обязательно займусь.

Стал слушать больше испаноязычной музыки, улавливаю общий смысл, но не понимаю многие отдельные слова.

Особых изменений в моей стратегии изучения не произошло. Я решил не брать дополнительный курс для подготовки к экзамену, потому что у меня нет денег и времени тоже не очень много, но я нашёл текстовый курс в телеграме за 900 рублей. Прямо сейчас куплю его и буду заниматься, а за неделю до экзамена напишу ещё один отчёт.

  • Творческая личностьНи пуха ни пера3
  • Прекрасный ГольденштернЯна, к чёрту!3
  • Алиса СелезнёваОлькин, в чем проблема просто учить язык если просто нравится?3
  • Евгенийа почему скрин на английском, а не на испанском ???? Todo está en español0
  • Прекрасный ГольденштернЕвгений, aprendo español vía Duolingo en inglés porque curso en inglés es más grande de curso en ruso2
  • ИгорьСудя по первому скрину ТС собрался сдавать не А2, а B1. Oraciones subordinadas проходят на уровне B1.2. Непонятно...0
  • Прекрасный ГольденштернИгорь, это тема, которую я проходил с репетитором, экзамен я буду сдавать на уровень А2.0
  • Дима КривуляОлькин, ну не миллион, весь Уругвай 3.5 миллиона человек.1
  • Дима КривуляSi no lo sabes, el español uruguayo se difiere un poco del castellano hablado en Madrid o del de Barça. El voseo puede ser difícil. Y si quieres un trabajo en Uruguay, te recomiendo conseguir el B1, el A2 no será suficiente. Pero de todos modos Uruguay es un buen país para vivir si tendrás algún ingreso pasivo bastante para un alquiler y para pagar sus gastos. No es el pais más barato pero si, muy tranquilo y seguro3
  • Прекрасный ГольденштернДима, ¡muchas gracias por los consejos! no entiendo por qué todos de repente decidieron que planeaba emigrar pronto. quiero vivir primero en Minsk durante un par de años, planeo ir allí durante un año y luego partir de allí a Uruguay. pero primero hay que mejorar el lenguaje. creo que me iré a Uruguay en cinco años.1
  • Прекрасный Гольденштернbogusa, не совсем понял ваш комментарий если честно... В реалити вполне конкретно указана практическая ценность испанского лично для меня — я планирую пожить в латинской Америке. Кроме того, на испанском языке говорит даже больше людей, чем на английском, так что резоннее задавать вопрос о ценности английского, который я, кстати говоря знаю на уровне примерно В2-С1...4
  • Екатерина КAprendo español también. No tengo A1 por ahora, pero me gusta mucho el idioma. ¡Buena suerte!2
  • Прекрасный ГольденштернЕкатерина, ¡Muchas gracias!0
  • AlexПрекрасный, абсолютно не верное утверждение о том, что "на испанском говорит даже больше людей, чем на английском". Англоговорящих (не носителей) совместно с носителями в три раза больше чем испаноговорящих плюс носителей испанского 1,4 млрд. против 550 млн., это раз. Так что ценность английского неоспорима это два. Это самый популярный и международный язык в мире был им и остается. Так что не прав ты))1
  • Прекрасный ГольденштернAlex, про ценность английского я пошутил, спорить про это глупо, я вообще считаю, что любой язык ценен. Но испанский уже обогнал по количеству говорящих2
  • Прекрасный ГольденштернПрекрасный, а, прошу прощения, это первый язык, я ошибся0
  • Татьяна НосковаОлькин, автор поста учит язык 293 дня. Я, к примеру, закончила А2 по Дуолинго за 300 дней и это при абсолютно ежедневных занятиях не менее, чем по 40 минут каждое. А чаще не менее часа. Так что вариант закончить курс А2 за 293 дня, занимаясь по часу в день 2 раза в неделю - абсолютно нереально. Думаю, что автор языком занимался более чем серьезно.0
  • AlexПрекрасный, ты сказал что твой английский на уровне B2 - C1 теперь я вижу что это не так, ты прислал мне скрин даже не понимая что на нем написано))) Там сказано про число носителей говорящих на родном языке, но совсем не о общем числе англоговорящих и испаноговорящих. Масштаб понимаешь?0
  • AlexПрекрасный, я об этом тебе писал. К тому же испанский совсем непопулярный, на английском говорят на всех шести континентах, куда ни плюнь, а на испанском только в Латинской Америке, да и то не везде, в Мексике (Северная Америка), в Европе он вообще не популярен кроме Испании.0
  • AlexКстати испанский пригодится тебе на Кубе вот уж там он точно будет тебе очень полезен))))) Да и кубинки будут в восторге)))0
  • Pablo_OАвтор - героический человек (без шуток). Тут в Москве-то думаешь, зачем мне этот DELE, но чтобы ещё в Пермь за ним ехать...Удачи Вам на экзамене! Ни пуха, ни пера! Относительно Уругвая, надеюсь, что Вы не разочаруетесь. Дорогая страна, и не самая теплая:)2
  • Elena LV"Это несерьёзно" (цитата из фильма)0
  • Егор чизкейкЯ считаю вы молодец и у вас все получится в Перми и даже в Уругвае .👍👍1
  • НатальяВы- молодец! И все будет хорошо!1
  • MilagrosAlex, а как считается эта выборка в 1.5 миллиарда? Как учитывается "владение вторым"? Просто если это тупо население стран, где официальный второй язык английский (Индия), то понятно откуда такие цифры, только вот в Индии уровень английского у среднего жителя это примерно наш 5-6 класс школы.0
  • Игорь БрюхановЯ учу чуть дольше, но дуо утомил почти сразу. Для себя сейчас нашел и слушаю спанишподкаст.нет - это лучшее. И йутьюб: куриосаменте, эспаньол кон хуан.0
  • Ольга КоньковаНи пуха ни пера! Я сдавала на В1 в Санкт-Петербурге, набрала 75 баллов. Советую заниматься с демо экзаменационными материалами, ставить таймер. Это здорово помогает.0
  • Владимир Т.Татьяна, так десктопную версию Rosetta stone возьмите и при часе в день 6-8 месяцев ... А с дуо и репетиторами можно долго, да.0
Сообщество