Как продать квартиру с маткапиталом, если дети живут за границей?

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Марина

Страница автора

Добрый день! Была куплена квартира с использованием материнского капитала, трое собственников, я и дети, дети скоро будут совершеннолетними, постоянно проживают за границей и не имеют общегражданского паспорта. Смогу ли я имея от них доверенность (с данными только лишь загранпаспорта) от испанского нотариуса на продажу квартиры совершить сделку? Спасибо!

Что делать? Читатели спрашивают — эксперты отвечают

Задать свой вопрос

право

Марина

Boris KölnНет, документы на испанском языке недействительны в России. Надо их нотариально перевести на русский и заверить в российском консульстве. Но гораздо проще и дешевле доверенность сразу оформлять в консульстве на русском языке.1
Elena_TПроще чтобы дети подарили вам свои доли. Затем вы оформляете квартиры на себя и продаёте как единственный собственник.0
Анна КорчемкинаЗдравствуйте. Во-первых, чтоб помочь Вам разобраться, нужно знать, гражданами какого государства являются дети. Также нужно уточнить, где они зарегистированы. По законодательству РФ на распоряжение недвижимостью и на выдачу доверенности по распоряжению недвижимостью необходимо согласие органов опеки и попечительства. Если до совершеннолетия осталось немного времени - лучше подождать). А потом подойти к испанскому нотариусу и удостоверить доверенность. Необходимо потом легализовать документы - но это все решаемо.0