Лучшие расширения для YouTube в Chrome

Для чего нужно: тонкие настройки рекомендаций и интерфейса
Поддержка русского языка: да
Где скачать: магазин Chrome
Оценка в магазине: 4,8

Небольшой аддон для настройки интерфейса YouTube. Можно как скрыть отдельные элементы интерфейса и функции, так и полностью очистить экран от всего, кроме просматриваемого видео.

Главный плюс Clean YouTube — расширение работает быстро и без проблем. Аддон не увеличивает нагрузку на браузер и не снижает объем трафика. Все визуальные изменения блокируются на уровне интерфейса.

Clean YouTube поддерживает русский язык, а команда разработчиков активно реагирует на комментарии и замечания пользователей.

Для чего нужно: перевод ролика в текст
Поддержка русского языка: да
Где скачать: магазин Chrome
Оценка в магазине: 4,7

Транскрибация видео — это перевод звуковой части ролика в печатный текст. В некоторых случаях это извлечение готовых субтитров из ролика, а иногда деление звуковой дорожки на небольшие части и перевод их в текстовый формат.

В YouTube To Text есть три режима работы: упрощенная транскрибация, распознавание текста с ИИ и подготовка короткой выжимки. В первом случае получается качественный текст с некоторым искажениями. Сложности могут быть со специфичной терминологией или когда в кадре говорят несколько людей одновременно.

Второй способ подключает модель ИИ — по заверениям разработчиков, успешное распознавание в этом случае составляет 97%. В тестах такой метод сработал заметно лучше, убрав грубые ошибки простого распознавания. Для ИИ-транскрибации надо авторизоваться.

Короткая выжимка — саммари — самый спорный вариант работы аддона. Иногда в выводы попадают второстепенные суждения, а часть тем и вовсе пропадает, даже если в ролике этому уделено много времени. Расширение хорошо фиксирует термины и актуальные на момент ролика темы, что может заменить описание видео.

Для чего нужно: блокировать нежелательный контент
Поддержка русского языка: нет
Где скачать: магазин Chrome
Оценка в магазине: 3,9

На YouTube есть встроенные механизмы ограничения рекомендаций: кнопки «Не интересует» и «Не рекомендовать видео с этого канала». Это не помогает с перезаливами или сотнями видео с одинаковой тематикой на разных каналах. В BlockTube есть инструменты для блокировки видео по тематике и некоторым другим признакам.

Аддон сложнее, чем другие в подборке, но на GitHub разработчика есть подробная инструкция. Например, если надо заблокировать все видео со словом «Крах» в названии, путь такой: нажать на значок аддона → кликнуть Options → в поле Video title вписать слово «Крах» → нажать Save.

Важный момент: BlockTube блокирует только конкретное слово. Поэтому для всех вариантов надо сделать правило в новой строке.

Также есть блокировки по названию, идентификаторам канала или видео, содержанию комментариев, а также функция расширенной блокировки. Она потребует некоторых навыков программирования — пример есть на GitHub разработчика.

Для чего нужно: заменить обложки и названия видео на менее вызывающие
Поддержка русского языка: да
Где скачать: магазин Chrome
Оценка в магазине: 4,3

Яркие обложки с абсурдными названиями видео — часть визуальной составляющей YouTube. Такой стиль не всем по душе, поэтому есть аддоны, которые меняют заставку на случайный кадр, черный экран или предложенную YouTube заставку по умолчанию.

В DeArrow также можно предложить новое название для видео. Для этого надо нажать карандаш рядом с названием и предложить новое. Если сообществу понравится новое название, оно закрепится как самое залайканное. Особенно хорошо функция работает в англоязычном сегменте YouTube.

Из минусов: приложение условно платное, но российской картой рассчитаться нельзя. Можно бесконечно пользоваться пробной версией, периодически запрашивая новую лицензию.

Для чего нужно: делать таймкоды и заметки к видео
Поддержка русского языка: нет
Где скачать: магазин Chrome
Оценка в магазине: 4,4

Авторы видео не всегда ставят таймкоды, поэтому приходится смотреть ролик целиком ради конкретного момента. Также иногда хочется сохранить нужный момент видео, чтобы вернуться к нему позже.

В магазине расширений Chrome несколько десятков вариантов, но Parts Looper& Bookmarker — самый простой и рабочий. Под окном видео появляется меню управления: старт и окончание отрезка, закрепление его в закладках и список всех закладок.

Есть функция выгрузки закладок в формате HTML. Другой пользователь с установленным расширением может открыть файл в браузере и перейти к закладкам конкретного видео.