Я поступаю в международную магистратуру Erasmus Mundus в 30 лет, часть 1

28

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Мне стукнуло 30 лет, и я снова захотела учиться и получить новый опыт.

Дано: высшее образование по направлению «Перевод и переводоведение», опыт работы в кино, желание учиться.

Мне всегда не хватало учебной движухи (которой у меня особо не было в университете), интересных предметов, новых знаний и впечатлений. За время получения вышки я и ходила на доп. курсы, чтобы поучить язык, и закончила французский университетский колледж при МГУ (я закончила на русском, но на первом курсе изучала и французский тоже, а на втором курсе по времени не смогла перейти на франкоязычное отделение). Но, к сожалению, желание учиться (и шило в том месте, о котором не говорят в приличном обществе) это не удовлетворило.

До этого года я уже пыталась поступить на магистратуру в РФ: в ВШЭ была классная программа, я пыталась получить скидку по олимпиаде (так как на бесплатную магистратуру я не имела права из-за особенности диплома). Благодаря магистратуре и получению интересующих меня навыков я надеялась сменить индустрию и начать работать в сфере кино.

К сожалению, мои попытки не увенчались успехом, и я забыла об этом, но работу в кино (и рядом с ним) всё-таки нашла. И учёбы там хватало, я чаще работала в режиме learn by doing.

И вот, лето 2024. Мне 30 лет, я устала, чувствую себя самой несчастной, недопонятой и, в целом, недооценённой женщиной, которая не умеет постоять за себя, ничего не хочет и, вообще, впереди видит только мрак и вот это вот всё. Здесь могла бы быть ваша реклама.

В процессе во мне проснулась злость, и я начала просто из какого-то дурацкого упрямства искать, где можно бесплатно поучиться заграницей, если ты из РФ.

От бывших коллег я слышала про программу Фулбрайт, но, как удивительно, именно в 2024 году её закрыли для граждан РФ.

И я нашла магистерскую программу Erasmus: Erasmus Mundus Joint Program.

Там довольно много магистерских программ, и они доступны для большого количества стран (в отличие от Erasmus). Возможно, как обучение физика, так и сотрудничество с организацией.

И, что было, наверное, самым интересным для меня, по интересующей меня программе обучение проходит в 4 странах: по семестру в разном вузе-партнёре программы.

И вот сейчас я занимаюсь подготовкой заявки на платформе, пока я заполнила только 2 пункта из 7 (самые простые), и готовлю все остальные.

Дедлайн отправки заявки: 20 января 2024.

И мне нужно:

  • апостиль паспорта (1 разворот + прописка)
  • апостиль диплома (+ вкладыш)
  • результат международного экзамена по английскому (я остановилась на Duolinguo: его принимают, он проходит онлайн, тестовый экзамен прошёл хорошо)
  • CV на английском
  • мотивационное письмо
  • мои ожидания от обучения
  • идея выпускного проекта (в процессе обучения можно сменить); у меня идея уже готова и сохранена
  • вступительное испытание (эссе, видеоэссе, архивное исследование); сейчас продумываю и прописываю структуру эссе.

После подачи заявки до 20 января 2024 года прошедших этот этап зовут на собеседование, а дальше — как пойдёт.

Надеюсь, в следующий раз смогу написать по этому поводу что-то положительное и не заброшу эту историю, в целом.

А есть ли тут выпускники Erasmus Mundus? Я была бы рада пообщаться)

  • Кристина8
  • МашаКристина, спасибо вам большое за поддержку! Я понимаю, что учеба, а особенно, учеба на иностранных языках в другой стране - это не просто тяжело, это адски тяжело. Особенно учитывая различия в образовательных системах и, в целом, в отношении к высшему образованию и преподаванию. Accounting and Taxation вообще звучит (даже на русском) для меня, как "что-то на сложном". Вроде налоги плачу, фин. отчеты делала, а в проф. бух. учете все намного сложнее раз в тысячу. Удачи вам в учебе! Вас же скоро ждет выпускной проект? Ни в коем случае не сдаемся!4
  • Maria SВы молодец, что решились! Удачи Вам! 🤗 P.S. А дуалинго на всех программах мундуса принимают? 🤔2
  • AnnaХм... дедлайн отправки заявки 20 января 24 года. Задумались об этом вы летом 24. А сейчас уже декабрь...0
  • МашаAnna, спасибо за беспокойство, сомнения в моей мотивации и умении планировать время! Понимаю, что, будь вы на моем месте, вы бы подали заявку уже летом при условии открытия подачи заявок (а также списка вступительных заданий и необходимых документов и экзаменов) в конце октября. Или сразу же в конце октября! Простите, что разочаровала вас тем, что больше месяца составляла планы того, что и как мне стоит написать, у кого запросить рекомендательные письма, планировала бюджет на поступление, проверяла разные варианты экзаменов, а также разбиралась, могу ли я с моим типом диплома подаваться на программу. А если серьезно, то до 19 января нет смысла подаваться, поступление не по скорости, а по соответствию критериям и качеству выполненых заданий. Лучше я перепроверю, соберу побольше литературы и напишу все хорошо и за день до дедлайна.1
  • МашаMaria, спасибо за поддержку и теплые слова! Насколько я знаю, там может от главного ВУЗа программы зависеть, работают они с дуо или нет. Но вроде на большинстве принимают. Если верить сайту, то дуо сделал аналог IELTS, TOEFL и прочих.3
  • AnnaМаша, вы о чем? У вас дедлайн истек почти 11 месяцев назад. Либо надо исправить год.1
  • МашаAnna, это я тупенькая просто)) извините, стыдобища просто))) однажды я научусь читать по-человечески, но оставлю себе эту задачу на 2025 год)))) конечно, речь шла по 2025 год, пойду искать, где исправление происходит))0
  • Евгений БозылевВы молодец что стараетесь изменить что-то в своей жизни, уверен что рано или поздно получится поступить, не в один университет так в другой1
  • МашаЕвгений, спасибо за поддержку! Увы, сдаться - не вариант, поэтому улыбаемся и вальсируем в различных направлениях)2
  • KseniaОчень круто! А в каких странах проходит обучение? И будет ли время на заработок, чтобы на что-то жить?1
  • MМаша, дуо не сделал аналог, Дуо сделал свой тест, он уникален по формату) его как будто в Европе реже принимают, но хорошо что в вашем случае подходит. Берите сразу две попытки, вроде была такая опция3
  • Вика ПоповаОбычно это легальная форма иммиграции. Можно прибывать легально в стране и даже работать .1
  • CozumerВы в каком году живёте?1
  • МашаKsenia, спасибо за ответ! По моей программе - Бельгия, Эстония, Ирландия и Португалия. На разных программах разный набор стран, который зависит от университетов-партнёров программы. Если грамотно распределить время, подработка возможна. А с точки зрения закона - по студенческой визе можно работать ограниченное количество часов. Плюс, я жду обновления по программе, чтобы понять, будет ли только оплата обучения или и ежемесячная стипендия тоже.0
  • МашаВика, да, всё верно) Там только ограничение часов работы есть, что абсолютно нормальная практика)0
  • МашаCozumer, спасибо за ответ! я живу одновременно во всех годах, видимо) мне комментатор Анна уже подсказала, что я накосячила с датой, и я обязательно её исправлю)0
  • МашаM, спасибо большое за ответ и пояснение, тут я немного дуб))) Говоря "аналог", я имею в виду, что Дуо подстроил своё тестирование и его результаты под определённые критерии IELTS и TOEFL и, собственно, при, например, пробной сдаче ДУО, он пишет примерные баллы и в этих экзаменах) Да, мне очень повезло в этом. На самом сайте Дуо можно проверить, в каких колледжах и университетах результаты котируются. А вот по попыткам не помню, есть ли сейчас. Помню, что экспресс-проверка точно есть, но не уверена, что она мне нужна. Даже не экспресс-проверка занимает всего 2 дня (результаты IELTS я в 2016 году ждала недели 3, по-моему).0
  • MМаша, он не подстроил, он просто пытается дать обывателю ближайший аналог, чтобы можно было по уже знакомым шкалам понять уровень человека. Там другие компетенции измеряются, если вы видели шкалу. И у меня сильно разошелся реальный айлтс и аналогия через тест дуолинго...0
  • KseniaМаша, вау, такое разнообразие стран 😍 Со стипендией было бы идеально, конечно0
  • Анна СнегинаИван, не у всех складывается с семьей. По-моему круто, что человек не остановился на том, чтобы обеспечивать базу и делать красивый маникюр (как многие свободные девушки), а двигается в сторону роста компетенций.2
  • user6042280Скажите пожалуйста Erasmus Mundus -Duolingo принимает ? Спасибо0
  • Машаuser6042280, добрый день! Моя программа - да. По каждой программе лучше сверяться отдельно на сайте этой программы!0
  • МашаИван, добрый день! Спасибо вам за честную и беспристрастную, а главное потрясающе детализированную оценку меня, моей жизни и моих планов! Думаю, я выживу в мире, где некоторое количество людей считает меня тупой тетькой, которая несчастна из-за того, что до сих пор не завела семью. Я очень рада, если вы завели семью, и вам очень круто, Иван, это приносит мне очень много радости! Я также очень рада, если вы сделали это до 30 лет, раз уж для вас это какая-то значимая цифра. С моей точки зрения, благодаря увеличившейся продолжительности жизни населения и процветанию медицины, 30 лет нельзя считать старостью, поэтому у меня всё впереди) Иван, я желаю вам прекрасного года, и чтобы у вас всё было настолько хорошо, что вам не хотелось бы писать душные комментарии под постами людей, мнение и жизненный путь которых не совпадают с вашими! Счастья!0
  • МашаАнна, спасибо вам за защиту и добрый комментарий! В мире очень много людей, но, возможно, Иван настолько счастлив в семье, что хотел бы, чтобы и я завела свою) Понимаю желание людей причинить всем добро и счастье, но, к счастью, это нельзя сделать принудительно онлайн без регистрации и смс)0
  • NouraА по условиям Эрасмус Мундус можно подаваться на программы , которые анологичны-близки к вашей бакалаврской степени? Или нет таких ограничений? Вообще хотелось бы узнать, какими источниками вы пользовались, когда готовились к поступлению. Спасибо0
  • МашаNoura, добрый день! В общих правилах на 2025-2026 год было написано, что программа должна соответствовать либо высшему образованию, либо опыту работы, либо (что идеально, конечно), всему сразу)) Думаю, на следующий поток есть смысл перепроверить, вдруг какую новую штуку введут. По источникам: собственно, сайт Эразмуса (раздел Эразмус Мундус), сайт клуба выпускников Эразмус Мундус и сайт вуза, который производит набор на программу (потому что именно там будут выкладывать информацию по дням открытых дверей, консультациям, экскурсиям и прочим) и рассылка от вуза. Если у меня были дополнительные вопросы, я писала по адресу почты своей программы. Обычно его можно найти на сайте Эразмус Мундус (в поиске программ и на странице программы).0