Реалити: учим языки
Читатели рассказывают, как осваивают иностранные языки
Написать пост или вопрос…
Как я прошла половину курса итальянского уровня B1 и поступила в другую языковую школу
Ciao a tutti! Закончился курс первой половины b1, даже написали небольшой тест. В этот раз я чувствую, что информация...
«Теперь смогу представиться и заказать еду в ресторане»: мои первые успехи в итальянском
Salve! Как и обещала, отчет по прошествию двух недель. Если честно больших выводов не будет, сильные изменения пока...
Насмотренность, ассоциации, погружение: мои способы понять логику изучаемого языка
Чтобы свободно разговаривать на иностранном языке, нужно не только практиковать аудирование, чтение, грамматику, лексику...
«Сколько стоит полкило яблок»: как я учила лексику о покупках на китайском
Если гугл-переводчик правильно распознает мои попытки говорить на китайском, это считается за успех? Я хочу верить...
«Раньше это были пиктограммы, а теперь — слова»: какие техники помогают мне учить китайский
Мне 26 лет, я живу в Петербурге и преподаю музыку дошкольникам. Последние несколько лет много смотрела дорамы и читала...
«Многое начинает обретать смысл»: как логичное словообразование помогает мне учить китайский
Когда учишь китайские слова, многие вещи начинают обретать смысл. Например, я учила лексику про еду, и там было слово...
Станьте героем нового материала
«Ощутимых результатов я по-прежнему не вижу»: моя долгая дорога к уровню С1 в английском
Кажется, будто бы не у всех работающих с языком людей язык на уровне С1. По крайней мере, я то и дело вижу такие заявления...
Сослагательное наклонение, новый роман, «Джокер»: мой план изучения итальянского на октябрь
Закончился знойный август и начался сентябрь. Я активно проучилась две недели и заболела. Кажется, теперь это история...
Правила чтения и спряжение глаголов: с какими сложностями в изучении португальского я столкнулась
Если вы планируете изучать португальский, то вам следует учесть некоторые его нюансы. Португальский язык несложный, но может...
Победа над страхом: как прошли мои первые попытки заговорить на итальянском в языковой среде
Давненько не было отчётов, потому что, откровенно говоря, хвастаться нечем. Но мы не унываем! Ниже приведу краткую хронику...
«Хочу стать полноправным членом общества»: как я учу итальянский во Флоренции
В сентябре 2023 года мы с мужем переехали в Италию, в пригород Флоренции. За полгода до переезда я начала учить итальянский...
Учила грамматику и нашла напарника по изучению языка: как я занималась японским летом
Последний раз я писала о своих планах на этот год в мае. Там я рассказала, как планирую (пытаюсь) выучить японский...
Прошла марафон и отметила «юбилей» в Duolingo: как я учила итальянский этим летом
Всем привет, публикую итоги своих занятий итальянским летом 2024: Потихоньку занимаюсь в Дуалинго, недавно отметила...
«Двигаюсь со скоростью черепахи»: как я учила итальянский в июле
Buongiorno! Легко написать, но трудно делать. Легко найти причину неудачи, а бороться с ленью тяжко. Allora. Двигаюсь...
«Добиться успеха могут немногие»: что я думаю об изучении иностранных языков
Шла недавно я по улице, и вдруг стало предельно ясно, по Бродскому — скоро осень, всё изменится в округе. Дети пойдут...
Как я занимаюсь турецким и готовлюсь к началу курса уровня В1 по итальянскому
Вот и подходит к концу лето, и хотя я думала что в отпуске продолжу начитывать хотя бы диалоги на итальянском, но что-то...
«Стала лучше понимать кофейные смол-токи»: мои первые результаты изучения итальянского
Ну что, три недели — вполне себе срок, чтобы оценить прогресс и «сверить часы». Важнейший вывод — мы с подружкой молодцы...
«Постоянный зной мутит все мысли»: как среда не помогает мне изучать итальянский
В августе в Италии жизнь замирает: закрываются большинство кафе и небольших магазинов. Наступает долгожданный феррагосто...
«Включила „Бригаду“ с сербскими субтитрами»: 3 необычных способа практики языка
Учить иностранные языки можно с помощью пособий и приложений. Но есть и более неординарные способы. Например, участвовать...
«Зачем названия, если можно считать»: как я учу дни недели и месяцы на китайском языке
Не зря говорят, что китайцы очень продуманные люди. Зачем эти названия дней недели, если можно просто считать...
«Говорение — мое слабое место»: как я прошла учебник уровня А1 по испанскому
Продолжаем изучать испанский, прошло чуть больше 7 месяцев. В своем первом посте я писала, что не работаю, так как учусь...
«Личное восприятие, которое влияет на учебу»: мои любимые иероглифы в китайском
В прошлом посте я жаловалась на трудности и расстраивалась, а потом пришла в китайскую забегаловку взять бабл ти и поняла...
«Легче запоминать фразы, чем отдельные слова»: как приложение помогает мне учить французский
Сегодня хочу поделиться мои опытом использования приложения Beelinguapp для изучения французского. 💡Идея приложения...
«Все еще звучит для меня как набор звуков»: что меня расстраивает в изучении китайского
Словами не передать, как обидно, что я вроде уже не один месяц учу китайский, а в видосах/сериалах он все еще звучит...
«Спасибо чат-боту за то, что генерирует идеи»: как я занимаюсь английским с помощью ChatGPT
Я начала учить английский около шести лет назад. Первое время просто хотела занять себя чем-то в декрете — тогда уроки были...
