«Разнообразие культур отражается в архитектуре»: как мы посетили остров Бююкада
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Когда-то сюда отправляли в ссылку, сегодня здесь курорты для элиты. Сегодня средняя стоимость за один кв.м земли — около 2 тысяч долларов США, а за жилую недвижимость — примерно 260 тысяч за метр.
Принцевы острова — это архипелаг из девяти островов в Мраморном море, к юго-востоку от Стамбула. Это место ссылки и заточения в Византии и Османской империях, ссылали сюда в основном неугодную знать и духовенство, отсюда и название «Принцевы».

Все острова разные. Здесь есть полностью закрытый остров Седеф — это частная территория с виллами, куда попасть можно только по приглашению. Есть необитаемые острова Кашик Адаси и Тавшан Адаси — крошечные островки, куда не ходят регулярные паромы и где нет инфраструктуры. Остальные частично или полностью заселены и активно принимают туристов. В межсезонье острова превращаются в пустынное и даже мистичное пространство: вокруг закрытые кафе, пустые улицы, плотно закрытые или заколоченные окна. Мы здесь были как раз в это нелюдимое время.
К островам регулярно ходят паромы из всех прибрежных районов Стамбула. Дорога в среднем занимает час, это время можно любоваться невероятными пейзажами Босфора, Золотого рога и городских портов. Передвигаться на островах можно пешком, на велосипеде, электрокарах или повозках. Все бензиновое здесь под запретом. Говорят, что еще совсем недавно ходили фаэтоны с лошадьми, но их запретили в 2020-х из-за жестокого обращения с животными.

Самый большой и известный остров — Бююкада, на него мы и приехали. Здесь расположены отели, рестораны, пляжи, основные достопримечательности и это самое популярное место отдыха стамбульцев летом. А еще более концентрированного многоязычного места вряд ли можно найти, здесь живут греки, армяне, евреи и русские. Разнообразие культур отражается в архитектуре, кладбищах и храмах.
Бююкада
Самый большой остров архипелага. Его площадь почти 5,5 кв.км. Зимой здесь живет около 7 тысяч человек, а в летний сезон численность доходит до 50 (!) тысяч человек. История у острова долгая, еще в античности он использовался греками как религиозное убежище. Во времена Византии здесь находились монастыри и места ссылки для императоров, принцев и патриархов. В османский период остров сохранял греко-армянскую общину, а в XIX веке стал дачным районом знати. Гулять по нему можно бесконечно, вокруг старинные виллы с резными балконами, арками и садами.
Османские дачи украшены резными фасадами, арочными окнами, деревянными эркерами. Если видите мозаику, массивные ставни, много кружевных элементов — это оно. Греки и армяне любили неоклассику: симметричные фасады, колонны, треугольные фронтоны. Элегантные особняки, будто перенесённые из Афин или Смирны. Русские эмигранты предпочитали ар-нуво, но полностью из дерева. Их дома имеют изогнутые линии, витражи, асимметричные детали.
Абсолютное большинство домов из дерева. В конце XIX века это было символом «воздушности» и сезонности. Дерево считалось экологичным и поэтому престижным. Впрочем, благодаря высокой влажности и мягкому климату такие дома сохранились до наших дней.








Решат Нури Гюнтекин
Наверное, это имя мало кому знакомо, зато о сериале «Королек — птичка певчая» слышали многие. В 1937 году он приобрёл на Бююкаде трёхэтажный каменный особняк с деревянной крышей и жил в нём до своей смерти в 1956 году. Именно здесь были написаны восемь его романов, включая «Королек». Все жители острова знали и знают яркие дверные и оконные арки особняка писателя. К сожалению, большая часть дома в начале 2020 года была разрушена из-за пожара, но розовый фасад по-прежнему радует всех прохожих, а «Королек — птичка певчая» все еще самое читаемое произведение турецкой литературы.

Греческий сиротский приют
Место, которое наполнило восторгом, трепетом и беспричинной тревогой. Это самое большое деревянное здание в Европе и второе в мире (на первом месте монастырь Тодай-дзи в Японии). Внутри было 206 комнат, 5 этажей, почти 20 тысяч кв.м жилой площади. Даже сейчас, когда от него остался скелет, он внушает благоговение.
Судьба здания запутанная. Оно построено в 1898 году архитектором Александром Валлори в стиле неовизантийского модерна. Построено целиком из дерева, без металлических креплений (!). Его заказчики — богатая греческая семья Зарбави, они планировали сделать здесь люксовый отель «Prinkipo Palas». Планировалось, что это будет казино-курорт, обслуживающий богатых гостей из Европы и Стамбула. Но султан Абдул-Хамид II запретил открытие игорных заведений на острове. Отель так и не открылся, здание было продано Вселенскому Патриархату Константинополя.
В 1903 году здание было переоборудовано в приют для греческих детей-сирот, пострадавших от войн и переселений. Приют принимал до 500 детей одновременно. В 1964 году в связи с политическим обострением между Турцией и Грецией из-за кипрского вопроса приют был насильственно закрыт турецкими властями.
В 2007 году Вселенский Патриархат выиграл суд в Европейском суде по правам человека, получив здание обратно. В 2010-х годах были начаты разговоры о реставрации, но из-за высокой стоимости — 50 миллионов евро — работы не начались. В 2022 году Турция все-таки официально признала здание культурным наследием.
Вход на территорию закрыт, само здание ветшает с каждым годом. Видно, что оно пережило не мало актов вандализма. Хочется закрыть глаза и представить его в рассвете: светит южное солнце, из окон выглядывают дети, пускают бумажные самолетики, они пролетают через двор, их подхватывает ветер и несет с холма к волнам Мраморного моря.


Монастырь Святого Георгия
Одно из наиболее священных и мистических мест в Мраморном море. Он находится на самой высокой точке острова, словно парит над морем.
Про его историю сложно сказать что-то однозначно. Предположительно, уже в византийскую эпоху здесь стояла часовня, но сам монастырь официально был основан в 18 веке.
Здание, которое видят туристы сегодня — это небольшая церковь с прилегающими келиями и хозяйственными постройками, обнесённая стеной. Дело в том, что монастырь неоднократно страдал от пожаров и землетрясений, сейчас сложно сказать о том, какая постройка какую датировку имеет. Внутри церкви покоятся мощи, кресты, образы Святого Георгия.
Монастырь знаменит не архитектурой и внешними атрибутами (они довольно скромные). Дважды в год он становится центром паломничества огромного числа людей. 23 апреля в день Святого Георгия и 24 сентября в день Пресвятой Богородицы Мертидион верующие поднимаются к монастырю пешком, от подножия холма. Многие делают это молча, босиком, наматывая на кусты белые нити, как символ молитвы. В это время принято загадывать желание и оставить ленточку, монету, икону или записку у церкви. Интересно, что в паломничестве участвуют люди самых разных вероисповедной.
Дойти до монастыря точно стоит, может не из архитектурного интереса, но для того, чтобы почувствовать атмосферу острова: стоишь у стен монастыря, в полной тишине и безмятежности, видишь внизу паутину улиц с пестрыми особняками, ниже — отблески волн, и в этот момент образ Принцевых островов становится законченным.


Итоги
В этой поездке мы увидели только один из островов, но внутри сформировалось желание вернуться в Стамбул, арендовать апартаменты на островах и провести здесь минимум неделю. Будто бы приятнее из этой точки на время выезжать в шумный и тесный Стамбул, а после возвращаться в уютный дом на островном берегу. А не наоборот.