Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее

Я буду вспоминать и прокачивать немецкий язык до уровня В1

7

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

О себе

Привет! Я уже как-то писала, что учу немецкий язык для удовольствия. К сожалению, из-за того, что это было довольно бессистемно и бесцельно, как и предполагалось, изучение через какое-то время заглохло. В 2025 году я ещё периодически возвращалась: читала несложные тексты, учила и вспоминала слова через приложение, делала упражнения. Однако это всё было нерегулярно и уровень, если и не упал, то явно не поднялся.

Мотивация и цели

Я решила, что для того, чтобы не бросать язык, нужна мотивация и цель. Так как иностранные языки мне не нужны ни в работе, ни в жизни, я решила создать мотивацию искусственно.

У меня есть несколько книг на немецком, которые мне привезли из Германии. Я решила, что буду подтягивать немецкий, чтобы к концу 2026 года смогла прочитать одну книгу без постоянного заглядывания в словарь. То есть мне нужно понимать хотя бы 80-90 % текста. Книга, думается, несложная по грамматике и лексике, так как рассчитана на подростковую аудиторию.

Хочу в конце года, когда буду подводить книжные итоги, записать и одну книгу на немецком. Это будет моей целью и мотивацией.

План действий

У меня остались купленные три года назад курсы уровня А1 и А2. Я их прошла вместе с проверкой домашки онлайн и даже получила сертификат. Но уроки остались у меня навсегда, так что я хочу для начала пробежаться по уже изученному материалу, вспомнить, что я уже знаю.

Ещё у меня есть учебник и рабочие тетради. Одна тетрадь пройдена полностью, но есть ещё две. Буду заглядывать в них при прохождении темы на курсе, чтобы больше практиковаться.

Плюс перед Новым годом мне достался в подарок авторский курс по песням Рамштайн. Там не только разбор лирики и перевод песен, но и грамматика с упражнениями. Думаю, буду использовать курс как дополнение к основному и просто развлечение.

Ещё есть два приложения: одно для запоминания лексики, второе с упражнениями по грамматике. Думаю, их также нужно использовать в качестве практики.

Планирую составлять расписание на месяц и двигаться по графику. Сразу расписать всю программу проблематично, так как я могу заболеть или куда-нибудь уехать.

Но планы на месяц более-менее понятны. Заниматься буду раза два-три в неделю. В идеале два занятия по курсу, включая аудирование, и одно по практике и лексике. В это одно занятие как раз включу песни, приложения или небольшие тексты, которые несложно найти в интернете.

Если всё пойдёт по плану, то через полгода я вспомню весь пройденный материал и подтяну лексику. Затем, думаю, буду переходить на уровень В1.

  • Алёна БурмистроваДобрый день! Подскажите а где вы брали курсы на А1 и А2 поделитесь пожалуйста?)0
  • АнастасияЭх, когда-то я тоже имела уровень А2 по немецкому... учила по самоцчителям и онлайн-курсам. Мне очень нравилась немецкая культура, мечтала поехать в Германию. После 22 года что-то желание поехать в Европу отпало, как и учить язык... а ведь так круто было, когда читаешь книгу на немецком и всё понимаешь без переводчика. Невероятное чувство! Автору желаю успехов!1
  • ИльяЗдравствуйте! Советую учить немецкий язык также и по музыке. У них достаточно глубокие и интересные тексты, и со временем это поможет понимать язык, даже не успевая перевести его) Сам имею уровень B1, хорошо понимаю несложные тексты на разные темы. По итогам тестов через нейросети было выявлено, что словарный запас уже большой, соответствует уровню B2, но с грамматикой пока плоховато. Но спасаю грамматику с помощью Duolingo по 15-20 минут каждый день.4
  • ИльяИлья, изучаю немецкий, т.к очень увлечен NDH и вообще немецкая культура и язык мне нравятся2
  • НатальяИлья, да, я вот тоже больше через музыку пришла. У Die Ärzte даже как-то пыталась переводить песни :)1
  • НатальяАлёна, покупала у Юлии Бобе. Она довольно хорошо разжёвывает материал. Грамматика, по крайней мере, на низких уровнях отлично с ней идёт.0
  • НатальяАнастасия, Спасибо!0
Сообщество