«Щелкунчик и мышиный король», «Тени» и «Темный карнавал»: три книги января 2026 года

В январе я прочитала всего 3 книги:

1. Гофман Эрнст Теодор Амадей «Щелкунчик и мышиный король»
2. Ирина Зартайская «Тени»
3. «Темный карнавал» Рей Бредберри
   

Бредберри из этого списка, остальные возникли спонтанно.

Аннотация: «Щелкунчик, или Мышиный король» немецкого сказочника Э. Т. А. Гофмана — это романтическая история о верности, любви и преданности. На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц. Обрести свой прежний человеческий облик он сможет, лишь если сразит Мышиного Короля, а главное — если Щелкунчика, несмотря на его уродство, полюбит прекрасная девушка. Иллюстрации известного художника Максима Митрофанова, перевод Ирины Татариновой. Великолепное полиграфическое оформление делает эту книгу прекрасным подарком.

Я поставила 5 из 5, но не потому, что книга понравилась, а потому что Чайковский из нее сделал шедевр.

Краткая предыстория: в январе подруга подарила нам с сыном билеты на спектакль «Щелкунчик» в театр на Таганке. Я, к своему стыду, до этого момента была уверена, что Щелкунчик — это только балет и только в Большом. А, ну еще в Мариинке. Но там тоже балет.

Спектакль мне безумно понравился, сын-подросток отнесся спокойнее, спасибо, что не балет.

Но при этом задал вопрос — что же было изначально — балет или спектакль и вообще: какова реальная история Щелкунчика?

Поиски привели к книге Гофмана. К своему еще большему стыду, я не знала, что есть такая книга. Была уверена, что все это плод фантазии Петра Ильича.

Так вот… Хорошо, что Чайковский все переделал. Поэтому что в реальной истории Щелкунчик стал таким вообще случайно! Принцесса там была одна — Пирлипат. Именно она стала первым Щелкунчиком, потому что ее отец был жадный до сала, а нашему герою пришлось ее спасти из-за перспективы потом на ней жениться, но это его дядя надоумил, и за это поплатиться.
И никакой он не принц! Хотя в аннотации написано именно так. Но, человек, который стал Щелкунчиком — принцем не был, а сам Щелкунчик был. Да, настолько там все запутанно. Уверена, если бы поставили именно такой балет, никаким успехом он не пользовался бы, 100%.

Или Гофман так запутанно написал, или перевод нам такой попался, только читать было сложно и, если честно, скучно. Но повторюсь, я поставила 5/5, потому что это классика. И теперь я знаю настоящую историю Щелкунчика. И вы тоже)

Это книга для детей, но мне совсем не зашла. Подробнее напишу отдельный пост в Сообщество. Про, потому что как раз по моей специализации.

Потому что это Бредберри!

Аннотация: Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного карнавала» перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался.

Мое знакомство с Бредберри началось с его книги «Дзен в искусстве написания книг». До этого я знала, что он написал «451 по Фаренгейту» и «Вино из одуванчиков». Все.

Какое-то время назад, для повышения уровня писательского мастерства, взялась за «Дзен». С тех пор писатель в моем сердце навсегда. С тех пор я его и читаю.

Планирую однажды прочитать все, что он написал.

В книге «Темный карнавал» есть рассказы, о создании которых Бредберри пишет в книге «Дзен в искусстве написания книг». Это:

• «Озеро»
  
• «Эмиссар», в другом переводе «Гонец»
  
• «Банка»
  
• «Жила-была старушка»
  
• «Скелет»
  
• «Маленький убийца»
  
• «Следующий»

Конкретной из «Темного карнавала» никакой рассказ особенно не впечатлил. Но Кинга очень впечатлил. Это заметно по рассказам последнего. Хотя сам Кинг этого и не отрицает.

На данный момент «Пешеход» мой любимый рассказ Бредберри, а «451 по Фаренгейту» в списке любимых книг. «Вино» еще не читала.

Вот так.