«Конец разбивает сердце»: я прочитала «Записки о Шерлоке Холмсе»

Это четвёртая книга из серии книг "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". Это вновь сборник рассказов.

Оказалось, Ватсон эту и все предыдущие книги как бы вспоминал.
В книге было 11 рассказов. Я была бы рада сказать вам о переводчиках, но в этот раз я читала всё на другом сайте, без их указания, зато с иллюстрациями Сидни Пэджета. Это сайт "букскафе.нет"(надеюсь не против указания).

Вот список рассказов:

• Серебряный — Небанальная история о лошади.
  
• Желтое лицо — Очень интригующая история, где Холмс ошибся.
  
• Приключения клерка — Постепенно раскрывающаяся, увлекательная история.
  
• «Глория Скотт» — Первое дело Холмса, история, которая могла бы быть отдельным романом.
  
• Обряд дома Месгрейвов — История об уникальных семейных сокровищах.
  
• Рейгетские сквайры — История о лучшем отдыхе для сыщика.
  
• Горбун — История об одном несчастном человеке.
  
• Постоянный пациент — Интереснейшая история, тот тип историй, который я люблю — не даёт заскучать, закручивается но и не перегружает сложными подробностями, на мой взгляд.
  
• Морской договор — Дело о государственном документе, который был в самом неожиданном месте.
  
• Случай с переводчиком — Захватывающая, очень интересная, жуткая история, с двумя похищениями переводчика.
  
• Последнее дело Холмса — Самое важное дело. И тяжёлое чтение про его лаконичное описание от скорбящего Ватсона. Чувствуется боль, что читатель и сам потерял что-то дорогое. Если сравнить с фильмами, тут всё короче, меньше событий, мрачнее обстановка, больше скорби, пока он пишет это, немного умнее показан Ватсон. Рассказ страшнее.
  

В этот раз, если интересно, все истории при моём вдумчивом чтении занимали примерно час. Как и в предыдущей книге, многие интересны, но только некоторые восхитительны. А некоторые для меня скучны.

Конечно, рекомендую. Правда конец разбивает сердце.
Но не волнуйтесь, это не всё, я ещё буду писать отзывы про Холмса.