Сколько стоит переезд в Германию

16
Аватар автора

Татьяна Давыдова

все посчитала

Страница автора

В 2023 году Германия выдала 15% всех ВНЖ Евросоюза. Из них 3,8% видов на жительство получили россияне — это 21 984 человека. В статье мы подсчитали, сколько взрослому понадобится на переезд в Германию и базовое обустройство там. Получилось минимум 4005 €⁣ (400 300 ₽). Разберем основные траты, которые входят в эту сумму, и поговорим о том, из-за чего она может вырасти.

🌎 Виза и ВНЖ — от 175 €⁣ (18 500 ₽)

Для въезда в Германию требуется национальная виза D. За ее оформление берут консульский сбор 75 €⁣ (6770 ₽). Еще 100 €⁣ (10 081 ₽) уйдет на сбор за оформление ВНЖ после въезда в страну

✍️ Перевод, заверение и апостилирование документов — от 3200 ₽

При подаче оригиналов российских документов требуются их переводы, а иногда апостили и нотариальные заверения. Апостиль ставят на дипломы, свидетельство о рождении и браке. Нотариальные заверения делают для копий паспортов и переводов документов. Апостиль стоит 2500 ₽, а перевод — 700 ₽ за документ. В некоторых случаях требуется признание диплома. Сбор за процедуру — 100⁠—⁠600 €⁣ (10 000⁠—⁠60 000 ₽)

💊 Медицинская страховка — от 150 €⁣ (15 000 ₽)

Страховка — обязательный документ в Германии. Ее требуют при подаче заявления на въездную визу. Временная страховка обойдется в 50⁠—⁠300 €⁣ (5000⁠—⁠30 000 ₽) в месяц. После въезда в страну нужно оформить местный полис. В зависимости от параметров за него попросят 100⁠—⁠300 €⁣ (10 000⁠—⁠30 000 ₽) в месяц

✈️ Авиабилеты — от 290 €⁣ (18 000 ₽)

В 2025 году между Россией и Германией нет прямого авиасообщения. Придется лететь с пересадкой в Турции, Армении или других странах. Самый дешевый перелет из Москвы в Берлин с багажом и пересадкой в Стамбуле стоит от 290 €⁣ (29 000 ₽)

🚚 Перевозка вещей — от 50 €⁣ (5000 ₽)

Если ограничиться дополнительным местом багажа в самолете, перевозка вещей обойдется в 50⁠—⁠200 €⁣ (5000⁠—⁠20 000 ₽). Пересылка почтой 10—20 кг в Германию будет стоить 200⁠—⁠800 €⁣ (20 000⁠—⁠80 000 ₽). Частные компании за перевозку груза объемом 1 м³ берут от 300 €⁣ (27 573 ₽)

🏚️ Аренда временного жилья — от 670 €⁣ (67 000 ₽)

На период поиска постоянного жилья может потребоваться снять временное, например на две недели. Аренда комнаты на этот срок в Берлине на Airbnb стоит в среднем 670 €⁣ (67 000 ₽), а однокомнатной квартиры — 980 €⁣ (98 000 ₽)

🏡 Аренда постоянного жилья — от 670 €⁣ (67 500 ₽)

В среднем по стране аренда квартиры с одной спальней в центре города обойдется в 890 €⁣ (88 000 ₽), а в спальных районах — в 670 €⁣ (67 500 ₽). Дороже всего в Германии снимать квартиру в Мюнхене: цены стартуют от 1155 €⁣ (115 500 ₽). Дешевле всего — в Саарбрюккене, от 455 €⁣ (45 500 ₽)

🪑 Дополнительные расходы на аренду — от 1340 €⁣ (144 745 ₽)

Жилье в Германии в основном снимают напрямую у собственника. При заключении договора берут депозит в размере стоимости двух-трех месяцев аренды. Жилье чаще всего сдают без мебели. На обустройство стоит заложить 2000⁠—⁠5000 €⁣ (200 000⁠—⁠500 000 ₽), но эти деньги мы не учитывали в общей сумме за аренду

🥨 Питание — в среднем 200 €⁣ (20 014 ₽)

По данным Федеральной службы статистики Германии, взрослый человек тратит на питание в стране в среднем 200 €⁣ (20 000 ₽) в месяц. Семья из двух человек тратит в супермаркетах 30⁠—⁠70 €⁣ (3000⁠—⁠7000 ₽) в неделю. В месяц это 120⁠—⁠280 €⁣ (12 000⁠—⁠28 000 ₽)

🚿 Коммунальные услуги — в среднем 300 €⁣ (30 525 ₽)

Коммунальные платежи для квартиры 85 м² в среднем по стране составляют 300 €⁣ (30 525 ₽) в месяц. Это включает оплату воды, электричества, отопления и вывоза мусора. Самая дорогая коммуналка в Кельне — 345 €⁣ (38 336 ₽). Самая дешевая — в Карлсруэ, 220 €⁣ (25 376 ₽). В Берлине средняя стоимость в месяц — 320 €⁣ (32 035 ₽)

📞 Мобильная связь и интернет — в среднем 70 €⁣ (7000 ₽)

Мобильная связь в среднем по стране стоит 25 €⁣ (2588 ₽) в месяц. Еще 45 €⁣ (4500 ₽) придется отдать за домашний интернет

🚇 Проездной на месяц — 58 €⁣ (5844 ₽)

Единый проездной Deutschlandticket обойдется в 58 €⁣ (5844 ₽). С ним можно пользоваться всеми видами городского общественного транспорта по всей Германии

Еще больше полезных статей о переезде

В потоке «Эмиграция» собраны материалы о жизни в десятках стран мира. Мы пишем о том, как организовать переезд, адаптироваться в новой стране и узнать ее получше

Цены в рублях пересчитываются по актуальному курсу раз в день. При подготовке материала мы ориентировались на средние данные портала Numbeo, сервисов аренды жилья Airbnb и бронирования авиабилетов Путешествия от Т⁠-⁠Банка. Цены на этих сайтах регулярно обновляются. Данные в статье актуальны на момент публикации

Сколько стоит переезд в другие страны:

Татьяна ДавыдоваКакие еще расходы ждут при переезде?
  • Alexander Schnurrbartапостили на дипломы / аттестаты пкм. на данный момент ставить не надо (если это не требуется для получения рабочей визы) переводить надо только то, что нужно непосредственно для переезда (у каждого будет свой список, в зависимости от анамнеза), всё остальное - переводить в Германии. российские переводы оф. документов в Германии не признают, придётся переводить заново у местных присяжных переводчиков. обязательно нужно взять с собой все документы ЗАГС, включая СОРы родителей (или СОСы, если родители уже умерли). Если был предыдущий брак, который расторгнут - помимо СоРБ ещё и решение суда (если брак расторгался в суде) и архивную справку о заключении вот этого расторгнутого брака (свидетельство о его заключении у вас отберут в ЗАГСе / суде при расторжении брака). СОРы детей тоже, даже если они с вами не едут (например, остаются с другим родителем или уже достигли совершеннолетия). На всё проставить апостили. Привести эти документы в порядок потом будет очень затратно. и финансово, и организационно. Просто для понимания глубины проблемы: без СОР-ов матери и отца невозможно будет зарегистрировать рождение ребёнка. без СОР-ов / СОС-ов родителей невозможно будет сделать повторную регистрацию вашего рождения или вашего брака в немецком ЗАГСе. Это возможно только для ЛБГ и граждан ФРГ. Она не обязательна, но зело пользительна: если вы потеряете свой СОР, то вы или ваши дети сможете получить "дубликат" в немецком ЗАГСе без необходимости ехать в страну вашего рождения и восстанавливать доки там...6
  • gogen7Alexander, очень замороченная система, но думаю так в большинстве европейских стран1
  • Alexander Schnurrbartgogen7, связанно с иностранным анамнезом понаеха. у местного немца все эти данные в т.н. "семейной книге" (в отличие от СССР / РФ, где на каждый АГС своя актовая запись, в Германии все актовые записи, принадлежащие конкретному человеку хранятся в его т.н. "Familienbuch", в т.ч. данные о его родителях - не только их ФИ, но и даты и места рождения, дата заключения их брака).2
  • Ольга5
  • Boris KölnОльга, платное признание диплома нужно для учебы в немецком универе. Для рабочей визы и Голубой карты достаточно бесплатного признания (скриншота с сайта Anabin), для других виз диплом вообще не нужен. Экзамен до переезда нужен только для некоторых категорий. Для Голубой карты не нужен. Обучение в VHS и сдать экзамен после переезда можно бесплатно по направлению из АБХ.1
  • Boris KölnAlexander, российский нотариальный перевод признают в Германии. У меня без проблем везде принимают и СОБ, и СОР с российским переводом. СОРы родителей не нужны, да и не дадут они своих, они им самим нужны. Если был развод, нужна только справка из ЗАГС. Решение суда не нужно. СОРы детей, которые не едут, не нужны. Достаточно просто указать их ФИО в анкете. Регистрировать СОРы родителей в Германии - пустая трата денег и времени: сильно потратиться в России на дубликаты СОР, апостиль, перевод, регистрацию в немецком ЗАГСе. Ради гипотетической возможности потом восстановить там свой СОР? Так большинство людей за всю жизнь ни разу не теряли свой СОР. А если и потеряют, будет проще, быстрее и дешевле обратиться в консульство России и там получить дубликат СОР.3
  • Boris KölnПлатить за немецкий ОМС нужно только неработающим студентам-иностранцам. Работающие платят за ОМС из зарплаты брутто - это нет смысла высчитывать отдельно. Иждивенцы (супруг, дети) прикрепляются к ОМС паровозиком без дополнительных затрат. За беженцев и поздних переселенцев платит государство.0
  • Ольга1
  • Boris Köln"сертификат по немецкому языку нужен для заключения брака с гражданином Германии" Не нужен. Заключить брак можно совершенно без знания языка. Также как и вашему мужу-немцу не нужно сдавать экзамен по русскому языку. А вот если вы после этого хотите получить ВНЖ Германии, тогда нужен.1
  • Ольга1
  • SavitarОльга, а во Францию переехали к новому французскому мужу?0
  • A_TBoris, еда не стоит так дешево же как в статье?0
  • Boris KölnA_T, на 200 €/мес вполне можно питаться. У нас получается 200-250 €/мес за счет стейков, семги, ягод круглый год и пр. Подробнее https://t-j.ru/cost-of-living-cologne/1
  • Alexander SchnurrbartBoris, вот прямо сейчас с германки: ЗАГСовский доки надо держать в порядке. Помогите пожалуйста советом. Может у кого-то похожая ситуация была, тогда прошу поделиться опытом. У меня гражданство Германии, гражданства РФ уже нет. Может ли мой совершеннолетний сын оформить у немецкого нотариуса на меня доверенность, по которой я в России получу на него повторное свидетельство о рождении? предыстория годичной давности: Мой сын и его девушка (она немка) решили пожениться. У моего сына Niederlassung(serlaubnis), он 17 лет уже здесь живёт. Из России уехал в 7 лет и с тех пор там не был. Внутренний паспорт соответственно никогда не получал. Сейчас они были в (немецком) загсе, и ему сказали, что для бракосочетания нужен внутренний паспорт с апостилем и свиде ельство о рождении с апостилем. Мы когда 17 лет назад оттуда уехали, апостиль не требовался нигде, поэтому на его свидетельстве о рождении его нет. Вопрос: как добыть нужные документы? В России без внутреннего паспорта даже заявления на апостиль не примут (так было у меня, загран их не устраивал). А ехать ему туда в нынешней ситуации точно не стоит. Можно ли апостиль сделать по доверенности? Может можно пожениться на основании загранпаспорта? Он правда тоже без апостиля. Его в консульстве можно проставить? Пишу и спрашиваю здесь я, потому что сын не пишет по-русски. а было бы у неё сделано Nachbeurkundung - она бы просто получила СОР сына в немецком ЗАГСе по месту жительства (в ряде ЗАГСов при заключении брака хотят видеть свежее СОР)0