Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее
Как жить в квартире в Германии
Эмиграция
72K
Фотография — Daniel Lange / Shutterstock / FOTODOM

Как жить в квартире в Германии

257
Аватар автора

Татьяна Давыдова

копит на свою квартиру в Германии

Страница автора

В Германии большинство людей снимают жилье — и не арендатор выбирает квартиру, а его выбирают хозяева.

В 2018 году я приехала в Германию по программе студенческого обмена, а в 2021 перебралась в страну окончательно. За это время успела пожить в пяти немецких городах и выяснить, что такое досье арендатора, почему важно здороваться с соседями и правильно сортировать мусор.

Расскажу про особенности жилья в Германии и поделюсь своим опытом.

СКОРО В ОТПУСК
Где отдохнуть российским туристам

Подберем страну для отпуска и расскажем, как туда попасть из России

Баннер

Что из себя представляет жилье в Германии

Квартиры в многоквартирных домах. По ощущениям, большинство домов в стране — максимум пятиэтажные. Высотки от девяти этажей тоже есть, но встречаются реже и обычно не в центре города.

Многоквартирные дома хорошо обустроены. Есть кладовые, места для колясок, хранилища для велосипедов и свои прачечные, так как люди часто переезжают и не хотят покупать стиральные машины. Они располагаются в подвале, но бывает, что их нет, и тогда остается купить свою машинку или ходить в прачечную поблизости.

Разброс цен на квартиры большой. Стоимость аренды зависит от региона, размера жилья и его обустроенности. Однокомнатная квартира в крупном городе, например в Берлине или Кельне, обойдется минимум в 700⁠—⁠800 €⁣ (66 182⁠—⁠75 636 ₽)  в месяц. А в среднем по величине городе, например в Мангейме, — в 550⁠—⁠600 €⁣ (52 000⁠—⁠56 727 ₽) в месяц без учета коммунальных услуг.

В 2025 году дороже всего снимать квартиру в Мюнхене: 23 €⁣ (2 174 ₽) за м². Следом идут Франкфурт, Берлин и Гамбург: 18⁠—⁠20 €⁣ (1 701⁠—⁠1 890 ₽) за м². В целом арендовать жилье дорого по всей стране, за исключением Восточной Германии — там чуть дешевле.

Типичный многоквартирный дом в Германии. Фотография: deepblue4you / iStock
Типичный многоквартирный дом в Германии. Фотография: deepblue4you / iStock

Частные дома. Это здания на одну семью или таунхаусы на несколько. В последнем случае дома не обязательно делятся между семьями «по вертикали», как часто бывает в России. К примеру, мои знакомые взяли второй этаж дома, а первый выкупила другая семья.

Как правило, у частных домов есть сад и гараж. Аренда на окраине города среднего размера вроде Бонна или Билефельда обойдется в 1 700⁠—⁠2 000 €⁣ (160 727⁠—⁠189 091 ₽), в крупном вроде Берлина — от 3 000 €⁣ (283 637 ₽) без учета коммунальных платежей.

Улочка с жилыми домами в исторической части города Любек
Дома в элитном районе Гамбурга Треппенфиртель-Бланкенезе
1/2
Улочка с жилыми домами в исторической части города Любек

Коммуналки. В Германии их называют WG — Wohngemeinschaft — совместная аренда квартиры несколькими людьми, где у каждого своя комната. Очень распространено среди молодежи, но в последнее время я слышу, что появились коммуналки и для пенсионеров.

Основная особенность коммуналок — общие для всех кухни и санузлы. Арендную плату жильцы делят на всех. Порядок этого раздела регулирует специальный договор, то есть плата может быть разной для каждого арендатора.

Аренда комнаты в коммуналке — самый бюджетный вариант. Например, в Кельне она стоит от 350 €⁣ (33 091 ₽), в небольших городах вроде Мюнстера или Билефельда — минимум 300 €⁣ (28 363 ₽), а в крупных вроде Гамбурга — от 450 €⁣ (42 545 ₽). Так же, как и с квартирами, разброс цен на аренду коммуналок бывает большой — это зависит от удаленности от центра, размера комнаты и города.

300 €
минимальная цена аренды коммуналки в Германии

Социальное жилье предназначено для людей с низким доходом. Чтобы претендовать на него, получают справку — Wohnberechtigungsschein, WBS. Она подтверждает, что доход не превышает установленный порог и человек вправе снимать жилье по сниженной цене.

Предельный уровень дохода для получения WBS  составляет 12 000 €⁣ (1 134 549 ₽) в год для одного человека и 18 000 €⁣ (1 701 824 ₽) в год для двоих. В 2025 году это примерно 92 000 ₽ и 137 000 ₽ в месяц соответственно. За каждого дополнительного взрослого к допустимому годовому доходу прибавляется еще 4 100 €⁣ (387 637 ₽), а за каждого ребенка — 500 €⁣ (47 272 ₽).

Выдают WBS в жилищном ведомстве — Wohnungsamt — по месту жительства. Срок действия справки обычно год. Заявление подают онлайн или лично, приложив документы о доходах и составе семьи. Такую справку запрашивают не все арендодатели, но без нее нельзя снять квартиру, если она относится к социальному жилому фонду. Также социальное жилье предоставляют некоторые фирмы-застройщики, например Dawonia в Баварии или BGW Bielefelder в Билефельде.

Соцфонд стоит дешевле коммерческого: в 2025 году в Нюрнберге двухкомнатную квартиру можно снять за 500 €⁣ (47 272 ₽) без учета коммуналки. А в небольшом городе в Баварии реально найти большую трехкомнатную квартиру за 300 €⁣ (28 363 ₽) без ЖКУ. Соцжилье спасает многих, так как аренда квартир в стране в обычных домах довольно дорогая.

Я живу в доме 1960-х годов в центральной части Билефельда — это средний по величине город в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. Я снимаю квартиру на третьем этаже, вид у меня на детский сад. Забавно, что в России я тоже жила на третьем этаже и с таким же видом. В общем, чувствую себя как дома и слушаю каждый день детский смех
Я живу в доме 1960-х годов в центральной части Билефельда — это средний по величине город в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. Я снимаю квартиру на третьем этаже, вид у меня на детский сад. Забавно, что в России я тоже жила на третьем этаже и с таким же видом. В общем, чувствую себя как дома и слушаю каждый день детский смех

Где искать жилье

В основном на двух популярных сайтах — ImmoScout24 и Immowelt. Еще есть раздел недвижимости на доске объявлений Kleinanzeigen. Комнаты смотрят на WG-Gesucht, а жилье в краткосрочную аренду — на Airbnb. Поиск на всех ресурсах бесплатный.

В Германии стоимость на сайтах указывают по-разному. Иногда пишут только цену аренды без коммунальных услуг — Kaltmiete, иногда вместе с ними — Warmmiete. Еще могут прописать обе суммы или указать коммуналку отдельно как Nebenkosten. При этом электричество и интернет в любом случае обычно оплачивают сверху — об этом ниже.

На сайтах встречаются обманки, например объявления по адресу, который не существует. Я слышала, как на таких мошенников попали студенты, которые, будучи в России, искали квартиру в Германии перед переездом. У них не было возможности приехать на просмотр, они доверились и заплатили заранее. Когда приехали на учебу, оказалось, что адреса просто нет, а мошенники перестали выходить на связь.

Так выглядит страница поиска на сайте ImmoScout24
Так выглядит страница поиска на сайте ImmoScout24
Однушка с маленькой кухней в Мангейме без учета коммуналки обойдется в 450 €⁣ ( ₽), а с ней — в 625 €⁣ ( ₽). Обе цифры пишут сразу в объявлении. Источник: immobilienscout24.de
Однушка с маленькой кухней в Мангейме без учета коммуналки обойдется в 450 €⁣ (42 545 ₽), а с ней — в 625 €⁣ (59 091 ₽). Обе цифры пишут сразу в объявлении. Источник: immobilienscout24.de

Требования к арендаторам

В крупных городах на одну квартиру могут претендовать десятки людей. Иногда запросов так много, что у хозяев просто нет возможности ответить каждому заявителю.

Важна хорошая презентация арендатора: досье с документами, сопроводительным письмом о себе, рекомендациями и фото. Также важно быстро реагировать на объявления: писать сразу же, как их публикуют. Тогда есть шанс хотя бы получить ответ.

Такой конкурс случается даже при поиске комнаты — в этом случае соседи могут организовать что-то вроде кастинга с потенциальными кандидатами: вместе приготовить блюдо или просто пообщаться. По итогу выберут того, с кем комфортнее жить.

Единственный способ избежать конкуренции — найти жилье через знакомых. В Германии большую роль при поиске жилья играет так называемый витамин B — от слова Bekanntschaften, то есть «знакомства». Если у человека широкий круг общения, знакомые часто рекомендуют его арендодателям, и тогда квартиру можно найти быстрее.

Владельцы жилья обычно просят у арендаторов следующие документы.

Резюме — небольшое письмо с общей информацией. Например, есть ли дети и домашние животные, желаемая дата заезда. На сайтах с объявлениями обычно заполняют соответствующий раздел в личном профиле — это и будет резюме.

Сопроводительное письмо, по-немецки — Bewerbungsschreiben. Это короткое письмо, которое прикладывают к заявке, чтобы произвести хорошее впечатление на арендодателя и выделиться среди конкурентов. В нем указывают, кто кандидат, чем занимается, почему ищет жилье и почему он надежный арендатор.

Так профиль арендатора видят хозяева квартир на сайте ImmoScout24
Так профиль арендатора видят хозяева квартир на сайте ImmoScout24
1/2
Примеры сопроводительных писем есть на сайте ImmoScout24
Примеры сопроводительных писем есть на сайте ImmoScout24

Подтверждение доходов. Документ запрашивают у работодателя. Он называется «зарплатный листок», Lohnabrechnung. Для самозанятых подойдет подтверждение о том, что подана налоговая декларация. Если не было работы в Германии, подойдут другие финансовые документы, например выписки со счетов.

Некоторые сайты, в том числе ImmoScout24, предлагают предоставить их сервису доступ к банковским данным через мобильное приложение банка. Так станет видно, что регулярно поступает зарплата, а предыдущему арендодателю своевременно платили.

Выписка из кредитной истории — Schufa-Auskunft. В ней содержится информация о том, насколько человек финансово надежен: есть ли долги, просроченные платежи, кредиты или лизинг. Заказать справку можно онлайн, услуга стоит 29,95 €⁣ (2 831 ₽). Если обнаружится, что у человека долги или плохая кредитная история, в аренде, вероятно, откажут.

Если арендатор не жил раньше в Германии, такой справки может не быть, и заявку на жилье подают без нее, но шансов найти хороший вариант становится меньше.

Образец справки о платежеспособности. В этом примере дана позитивная оценка
Образец справки о платежеспособности. В этом примере дана позитивная оценка

Регистрация по предыдущему месту жительства — Wohnsitzanmeldung. Любой иностранец, который проживает в Германии дольше шести месяцев, должен зарегистрироваться. Для этого берут подписанный договор аренды и в течение двух недель идут в городскую ратушу. Услуга бесплатная и, как правило, оказывается сразу — на месте выдают что-то вроде справки о проживании по определенному адресу.

При переезде предыдущая регистрация потребуется, чтобы сделать новую, поэтому документ сохраняют.

Иногда арендодатель кроме договора просит подготовить дополнительные документы, например расписку о том, что обязуетесь выехать после истечения срока аренды.

Аватар автора

Надежда Никулина

живет в 20 минутах от Берлина

Нашла квартиру под Берлином за две недели

Я искала квартиру разными способами: по берлинским чатам в «Телеграме», группам в «Фейсбуке»* и через популярный сервис для поиска жилья ImmoScout24. Нужно было переехать в сжатые сроки, поэтому я решила оплатить подписку в сервисе на три месяца за 29,99 €⁣ (2 835 ₽) в месяц. Очевидное преимущество всего одно: тем, у кого подписка, объявления показываются раньше. После оплаты я две недели постоянно находилась онлайн.

Я не рассматривала весь Берлин, а только район в 20 минутах от работы. Как только появлялось новое объявление, сразу откликалась и отправляла пакет документов. Его заранее сформировала в приложении и на сайте ImmoScout24: загрузила все справки с работы, кредитную историю, сопроводительное письмо и подобное.

За две недели у меня получилось найти хорошую квартиру в небольшом городе Вильдау под Берлином, но вместе с ней пришлось сменить и школу ребенка. В старую пришлось бы ездить, а до новой можно дойти пешком. С переводом в новую школу тоже все прошло благополучно: мне дали список документов, попросили заполнить и принести. Повезло, что были каникулы, так что дочь доучилась до них в старой школе, а потом вышла в новую. Сын тоже пошел в новый садик рядом с домом.

Коммунальные услуги в Германии

За что платят. Есть два варианта, как пишут цену в объявлениях:

  1. Kaltmiete, или «холодная аренда», — без ЖКУ.
  2. Warmmiete, или «теплая аренда», — с учетом коммуналки.

Во втором случае формула для расчета полной стоимости квартиры такова: Kaltmiete + Nebenkosten, коммунальные расходы, = Warmmiete. При этом «теплая аренда» включает в себя не все привычные нам платежи. В ее стоимость обычно входят:

  1. Расходы на отопление, его эксплуатацию и обслуживание. В Германии нет единой системы отопления: используют газ, электричество или приборы на основе возобновляемых источников энергии.
  2. Стоимость горячей воды, обслуживание и эксплуатация системы горячего водоснабжения.
  3. Расходы на холодную воду — водоснабжение и водоотведение.
  4. Вывоз мусора.
  5. Уборка мест общего пользования, например лестничных клеток и коридоров.
  6. Уход за садом и придомовой территорией.
  7. Электричество для освещения мест общего пользования, например лестничной клетки и подвала.
  8. Расходы на консьержа или смотрителя дома, включая его зарплату и рабочие материалы.
  9. Страхование здания.
  10. Расходы на чистку и осмотр дымоходов.
  11. Обслуживание лифта.
  12. Уборка территории и зимнее обслуживание. Иногда жильцы предпочитают сэкономить на уборке и сами по очереди моют подъезд и подметают двор.
  13. Уборка подъездных путей и дорог, а также зимние работы — уборка снега, посыпка солью.
  14. Общественная антенна или кабельное телевидение.
  15. Эксплуатация прачечной.
  16. Расходы на эксплуатацию и обслуживание общих туалетов.
  17. Прочие эксплуатационные расходы, которые отдельно указаны в договоре.

Кроме Warmmiete жильцы отдельно платят:

  1. За электричество — почти всегда напрямую поставщику, по личному счетчику.
  2. За интернет и телефон провайдерам.
  3. Лицензионный сбор за СМИ, Rundfunkbeitrag, — 18,36 €⁣ (1 735 ₽) в месяц на квартиру. Он обязателен, даже если в доме нет ни радио, ни телевизора. Сбор фиксированный по всей Германии.

Сколько выходят ЖКУ в разных квартирах. Цены зависят от региона, площади и типа отопления, но в среднем это такие цифры:

  1. Базовые коммунальные услуги, Warmmiete: 2,50⁠—⁠4,50 €⁣ (236⁠—⁠425 ₽) с 1 м² в месяц. Для квартиры 50 м² это 125⁠—⁠225 €⁣ (11 818⁠—⁠21 272 ₽).
  2. Электричество: от 30⁠—⁠60 €⁣ (2 836⁠—⁠5 672 ₽) в месяц для одного человека. Если отопление электрическое, счет обычно выше — около 120 €⁣ (11 345 ₽) в месяц.
  3. Интернет: 25⁠—⁠50 €⁣ (2 363⁠—⁠4 727 ₽) в месяц. Я плачу 25 €⁣ (2 363 ₽) за скорость 50 Мбит/с.

В старых домах счета бывают заметно выше из-за расходов на отопление. В новых энергоэффективных зданиях ЖКУ ниже, но выше стоимость аренды.

В немецких квартирах не бывает так тепло, как в российских, и зимой немцы ходят дома в теплых штанах и кофтах. Если «жарить» так, как в России, никаких денег на коммуналку не хватит.

Для отопления в Германии популярны электрические инфракрасные панели — они греют не воздух, а поверхности, то есть панель на потолке нагревает пол и, например, диван. Источник: infrarotheizungstore.de
Для отопления в Германии популярны электрические инфракрасные панели — они греют не воздух, а поверхности, то есть панель на потолке нагревает пол и, например, диван. Источник: infrarotheizungstore.de
Вдали от больших городов часто встречается отопление пеллетными котлами. Это не просто печки, а современные устройства: их программируют на нужную температуру. Например, они греют до +22 °C, потом выключаются сами, потом снова включаются. Выглядят печи как камин и позволяют экономить на отоплении. Например, на обогрев трешки у владелицы жилья с пеллетным котлом уходит около 500 €⁣ ( ₽) в год. Источник: kaminladen.de
Вдали от больших городов часто встречается отопление пеллетными котлами. Это не просто печки, а современные устройства: их программируют на нужную температуру. Например, они греют до +22 °C, потом выключаются сами, потом снова включаются. Выглядят печи как камин и позволяют экономить на отоплении. Например, на обогрев трешки у владелицы жилья с пеллетным котлом уходит около 500 €⁣ (47 272 ₽) в год. Источник: kaminladen.de

Как платить за коммуналку. Как правило, за нее каждый месяц переводят хозяину фиксированную сумму вместе с платежом за аренду. Раз в год он делает перерасчет — Nebenkostenabrechnung — по фактическому потреблению. Если уплачено больше — вернет, если меньше — требуется доплатить. Счетчики собственник смотрит раз в год при перерасчете, поэтому ежемесячно передавать показания не нужно.

У арендатора по закону есть 12 месяцев на возражения по поводу перерасчета. Если доплата высокая, случаются конфликты. Есть право потребовать у арендодателя счета от поставщиков услуг.

Так выглядит документ о годовом перерасчете за отопление. Источник: heizung.de
Так выглядит документ о годовом перерасчете за отопление. Источник: heizung.de

Как сэкономить на коммунальных услугах в Германии

У немцев есть привычка экономить. Обычно местные жители делают так:

  1. В холода уменьшают температуру в помещении до +17…21 °C, когда никого нет дома. Каждый градус снижает расходы на отопление на 6%. Некоторые помещения немцы не отапливают совсем, просто закрывают туда двери на зиму. Но полное отключение отопления может привести к тому, что появится плесень.
  2. На ночь закрывают шторы и ставни, чтобы не терять тепло.
  3. Ставят экономичные душевые лейки и смесители. Также многие предпочитают принимать душ, а не ванну.
  4. Стирают на температурах +30…40 °C.
  5. Используют энергосберегающие приборы и LED-лампочки. Также вынимают из розеток вилки приборов, которые не используют, или ставят розетки с выключателем.
  6. Меняют провайдера электричества, если находят тариф выгоднее. Предложения сравнивают на сайте Check24, там же смотрят тарифы на интернет, мобильную связь и подобные.

Еще рекомендую смотреть на энергоэффективность домов. Она оценивается по девяти классам от А+ до Н (сайт недоступен из РФ), как, например, для бытовой техники. Если дом находится в зеленой зоне, как правило, расходы на коммунальные услуги там ниже.

У каждого дома также должен быть энергетический сертификат, Energieausweis, где указан класс и потребление энергии. Можно попросить арендодателя или риелтора его показать.

Энергопаспорт обычно занимает пять-шесть страниц, на первой — общие данные о здании. Источник: deswirtschaftsministerium.de
Чем ближе дом по шкале к зеленым ячейкам, тем меньше плата за ЖКУ. Здесь у дома уровень С, и он тратит от 75 до 100 кВт·ч на м² площади. Источник: deswirtschaftsministerium.de
1/2
Энергопаспорт обычно занимает пять-шесть страниц, на первой — общие данные о здании. Источник: deswirtschaftsministerium.de

Дворы и обстановка вокруг дома

Дома, как правило, обустроены с комфортом. Обычно предусмотрены парковочные места, отдельные парковочные зоны или гаражи — часто с системой контроля доступа.

Придомовая территория обычно хорошо озеленена, газон ухожен, в некоторых домах есть сады, а поблизости всегда парки или небольшие скверы. В крупных городах недалеко от дома есть вся инфраструктура: супермаркеты, аптеки, врачебные кабинеты и остановки общественного транспорта. Во многих дворах установлены игровые комплексы для детей.

В жилых комплексах, бывает, устраивают совместные мероприятия — праздники и ярмарки, — что помогает жителям лучше познакомиться.

Детская площадка рядом с домом
Детская площадка рядом с домом
Подземная парковка в доме
Подземная парковка в доме
Прямо под моими окнами — детский сад и баскетбольная площадка
Велопарковка рядом с домом
1/2
Прямо под моими окнами — детский сад и баскетбольная площадка

Как обустроить жилье

В Германии квартиры часто сдают без встроенной кухни и мебели, то есть фактически пустыми. Это связано с особенностями местного законодательства: если бы в квартире стояла мебель или техника и что-то сломалось, ремонтировать обязан был бы арендодатель  . Чтобы избежать этих затрат и споров, большинство владельцев предпочитают сдавать жилье без мебели. Поскольку большинство квартир сдаются пустыми, обустройство дома — важный этап.

На первое время можно приобрести подержанные вещи. Их продают на доске объявлений Kleinanzeigen. Там можно найти работающую технику и мебель в хорошем состоянии, часто даже бесплатно.

Многие вещи продают в интернет-магазинах Amazon и Ebay, что тоже удобно. Еще популярны сайты для сравнения цен, например check24.de или idealo.de. Там смотрят цены на технику или услуги ремонтников и строителей.

Магазины для дома в Германии

Что купитьГде продают
СтройматериалыBauhaus, OBI или Toom
Хозтовары и мелочи для домаAction и Poco
МебельПодороже — Höffner и Segmüller, побюджетнее — IKEA и Roller
Бытовая техникаMediaMarkt, Saturn и Otto
Домашний декор и посудаButlers и Depot, бюджетные варианты — TEDI или Nanu-Nana

Магазины для дома в Германии

Что купитьГде продают
СтройматериалыBauhaus, OBI или Toom
Хозтовары и мелочи для домаAction и Poco
МебельПодороже — Höffner и Segmüller, побюджетнее — IKEA и Roller
Бытовая техникаMediaMarkt, Saturn и Otto
Домашний декор и посудаButlers и Depot, бюджетные варианты — TEDI или Nanu-Nana
Аватар автора

Полина Птичкина

делала ремонт в Германии

Услуги мастеров в Германии нам оказались не по карману

При переезде мы ожидали, что квартира будет абсолютно голой: это обычное дело в Германии. Так и случилось: были готовы только пол и санузел. Перед выездом из квартиры требовалось вернуть все в изначальное состояние. Например, если въехали в квартиру с белыми стенами, а потом перекрасили в другой цвет, перед переездом нужно вернуть белый.

Мы договорились с бывшим арендатором, что сами будем красить и сразу в тот, что хотим. Ему это тоже было выгодно, так как он уже занимался покраской стен в квартире, в которую заезжал.

Ремонт обошелся нам в 5 000⁠—⁠6 000 €⁣ (472 729⁠—⁠567 274 ₽). Поскольку мы первый раз съезжались с парнем, нам требовалось купить все необходимое, в том числе кухню. Она обошлась дороже всего — в 3 000 €⁣ (283 637 ₽) вместе с крупной техникой вроде холодильника и плиты.

Любой сервис по покраске стен и сборке мебели был нам не по карману, так что справлялись сами, как могли. Повезло, что у моего парня есть строительный опыт, инструменты и оборудование, плюс помог его отец. Нам предстояло много всего сделать. Вдобавок параллельно с ремонтом я проходила рабочую практику. Много денег улетело на еду навынос, ведь некоторое время мы жили без кухни и холодильника. Меня ужаснуло, что за один месяц я потратила больше 200 €⁣ (20 000 ₽) только на ланчи с коллегами.

В Германии все недешево. Одна только краска для стен обошлась в 400 €⁣ (37 818 ₽). Даже подержанный роутер, чтобы работал интернет, стоил 100 €⁣ (9 454 ₽).

На ремонт ушел месяц. За это время мы потратили много денег и сильно уставали физически. Нас подбадривало то, что мы наконец живем вместе, и чувство, что начинается новый этап.

Сложно сказать, сколько денег закладывать на обустройство. Приведу примеры знакомых. Молодая пара вложила в жилье 6 000 €⁣ (567 274 ₽) — это с кухней, но также с учетом того, что часть мебели им досталась от родителей. Мелкий ремонт вроде покраски стен и монтажа техники они делали сами.

Другая знакомая пара потратила на обустройство 12 000 €⁣ (1 134 549 ₽). Они оплачивали услуги мастеров по укладке ламината и установке кухни, а мебель и технику покупали новую, но в бюджетных магазинах вроде IKEA и Action.

На сайте IKEA я добавила базовую мебель из бюджетных коллекций: кухонный уголок, диван, стол и шкаф. Вышло на 521 €⁣ ( ₽), а еще нужна техника и бытовые мелочи. Источник: ikea.com
На сайте IKEA я добавила базовую мебель из бюджетных коллекций: кухонный уголок, диван, стол и шкаф. Вышло на 521 €⁣ (49 258 ₽), а еще нужна техника и бытовые мелочи. Источник: ikea.com
На портале Idealo нашла самую недорогую технику, без которой не обойтись: холодильник, чайник и мини-духовка с плитой. Вышло на 131 €⁣ ( ₽). Источник: idealo.de
На портале Idealo нашла самую недорогую технику, без которой не обойтись: холодильник, чайник и мини-духовка с плитой. Вышло на 131 €⁣ (12 385 ₽). Источник: idealo.de

Отношения с соседями

С соседями лучше подружиться. После переезда стоит сразу со всеми познакомиться и представиться, не забывать здороваться. Многие соседи помогают друг другу: принимают посылки или присматривают за растениями и домашними животными во время отпуска хозяев.

В договоре аренды прописывают правила дома — Hausordnung. Обычно там есть следующее:

  1. Тихие часы — Ruhezeiten. Как правило, с 22:00 до 06:00, а также с 13:00 до 15:00. В это время нельзя шуметь, сверлить или громко слушать музыку. Также особо не шумят по воскресеньям. Соседи сделают предупреждение, а при сильном и регулярном шуме вызовут полицию. Она вправе назначить штраф от 50 €⁣ (4 727 ₽) до 5 000 €⁣ (472 729 ₽), a в выходные — даже до 50 000 €⁣ (4 727 290 ₽).
  2. Чистота общих зон: подъезда, лестницы и подвала. Обычно нельзя оставлять вещи перед входной дверью.
  3. Разделение мусора: некоторые соседи строго следят за сортировкой, и ошибки их раздражают.

Если соседям что-то не понравится, как правило, сначала они просто говорят о своем недовольстве. Потом пишут жалобу управляющему дома. Если последуют штрафы, их могут переложить на весь дом, то есть разделить на всех жильцов. Например, штраф за неправильную сортировку мусора — до 2 500 €⁣ (236 364 ₽). Либо будут искать по камерам наблюдения конкретного виноватого. В любом случае подобные вещи немцы воспринимают как неуважение, и любая мелочь вроде оставленной коробки в подъезде легко вызовет скандал.

Все жалобы фиксируются, и за несколько нарушений арендодатель вправе расторгнуть договор. Повод — систематические нарушения правил дома. Придется съехать.

По каким причинам ругаются арендаторы и собственники

Лучше с самого начала выстраивать хорошие отношения с арендодателем. Есть несколько тем, по которым возникают споры.

Владелец хочет поднять арендную плату. В Германии арендодатель не вправе сделать это когда захочет. Повышение возможно только в определенных случаях  . Вот они:

  1. До уровня сравнимой арендной платы, Mietspiegel. Арендодатель может повысить плату, если она заметно ниже рыночной. В каждом городе или регионе высчитывается средняя плата. Повышение возможно максимум на 15—20% за три года.
  2. После модернизации дома. Если арендодатель сделал ремонт, который повышает качество жилья или снижает энергозатраты, например утеплил фасад или поставил новые окна, он имеет право переложить ежегодно 8% от стоимости модернизации на арендатора.
  3. В связи с повышением коммунальных расходов. Если услуги поставщиков подорожали, например вода, аренда, отопление, допустимо, что вырастет и аренда.

Собственник должен письменно уведомить о повышении аренды и обосновать его со ссылкой на закон. В любом случае арендодатель не должен повышать аренду чаще чем раз в 15 месяцев  .

Когда арендатор получит уведомление о повышении, он должен в течение двух месяцев ответить на него: согласен или съезжает. Есть и третий вариант: добиваться, чтобы плата осталась прежней. В Германии есть союз арендаторов, Mieterverband, у которого 300 отделений по всей стране. Он защищает интересы нанимателей. Еще споры решают через суд: вопросы аренды регулирует Гражданский кодекс, BGB.

Арендатор завел без спроса домашних животных. Вообще, немцы дружелюбны к животным, но что касается собак и кошек, то шум, запах и агрессивное поведение питомцев могут нарушать правила дома и мешать соседям. Чтобы избежать таких проблем, собственники нередко отказывают арендаторам с домашними животными еще на этапе просмотра жилья, а также прописывают в договорах запрет на содержание питомцев.

Но включать такой пункт в контракт незаконно, потому что это считается ущемлением прав арендатора  . Его можно оспорить в суде, и тогда хозяин жилья должен мотивировать свой отказ. Например, если питомец шумит и ущемляет право соседей на тишину. То есть нельзя запретить заводить домашних животных в принципе, но поведение конкретного питомца может стать основанием для расторжения договора, если он мешает другим.

Арендатор не предупредил заранее, что съезжает. О желании съехать из съемного жилья обычно сообщают за месяц. Это прописывают в графе контракта «Условия расторжения договора», Kündigung. Залог могут не вернуть, если уведомить позже положенного срока.

Выяснилось, что имущество испорчено. Если что-то пострадало во время аренды, депозит не вернут. Часто возникают споры, что и как испорчено и испорчено ли на самом деле.

Избежать этих конфликтов помогает протокол приема-передачи квартиры — Übergabeprotokoll. Этот документ подписывают при въезде и выезде, в нем описывают состояние квартиры, показания счетчиков и количество переданных ключей. Перед подписанием нужно самостоятельно все проверить, сделать фото и отметить в протоколе недостатки и повреждения.

Еще на этапе поиска квартиры иногда просят полис страхования ответственности, Haftpflichtversicherung, он стоит 30⁠—⁠50 €⁣ (2 836⁠—⁠4 727 ₽) в год. Такая страховка покрывает ущерб, если арендатор испортил чужое имущество.

Плюсы и минусы немецких квартир

Начну с плюсов.

✅ Квартиры сдают в приличном виде. В большинстве договоров аренды прописано, что при выезде арендатор обязуется оставить квартиру в том состоянии, в котором ее получил. То есть предыдущие жильцы либо арендодатель делают уборку и при необходимости — косметический ремонт. Будут чистые стены, не будет хлама и обоев в цветочек.

✅ Стабильное отопление и горячая вода. Обычно все работает четко, перебои случаются крайне редко. Также здесь не отключают летом воду, как это до сих пор происходит в России.

✅ Четкие правила и защита прав жильцов. Арендаторов сложно выселить без веских причин, а все условия прописаны в договоре.

✅ Развитая инфраструктура. Даже в спальных районах рядом обычно есть магазины, транспорт, парки, школы и врачи.

✅ Можно снять жилье в красивом историческом здании. Как правило, такие дома находятся в центре города, так что у таких квартир всегда отличное расположение, высокие потолки и элегантная атмосфера. Но у исторических зданий есть и обратная сторона: ветхая сантехника и проводка, нет современных удобств вроде лифта. Все равно оставлю этот пункт в плюсах.

Во время командировки в Гамбурге я снимала жилье в историческом доме — была в восторге от лепнины
В историческом центре Бонна высажены сакуры вдоль улицы Брейтештрассе, невероятно красивая часть города
1/2
Во время командировки в Гамбурге я снимала жилье в историческом доме — была в восторге от лепнины

А минусы следующие.

❌ Квартиры сдаются без мебели. Частая история, что в жилье нет вообще ничего, даже лампочек. Это значит, что для переезда нужно заложить еще бюджет как минимум на покупку кухни и мебели.

❌ Крупный залог — Kaution. Как минимум в размере двух-трех арендных плат.

❌ Надо собрать много документов, а еще утомительно участвовать в конкурсах арендаторов.

❌ Множество правил. Часть из них прописаны в самом договоре, в разделе Hausordnung, — вплоть до того, как правильно проветривать квартиру. Некоторые правила кажутся забавными. Например, запрещают сушить белье на балконе, так как это портит вид. Большинство россиян узнают о некоторых правилах, когда сами их нарушат. В лучшем случае намекнет сосед или хозяин, в худшем — будет обидный штраф.

❌ Странности с ключами. В Германии нельзя просто так сделать дубликат ключей — в мастерскую должен прийти владелец жилья с документами о собственности. Как правило, ключ от квартиры подходит и к входной двери многоквартирного дома, и я слышала о ситуациях, когда при утере одного ключа приходилось менять ключи всем жильцам дома.

Есть даже специальная программа страхования ответственности Haftpflichtversicherung, которая включает риск потери и кражи ключей, — Schlüsselversicherung. Полис стоит около 30 €⁣ (2 836 ₽) в год. В Германии большинство дверей захлопываются автоматически — в этом случае такая страховка тоже выручит. Она покрывает вызов слесаря и изготовление новых ключей.

Правила дома на электрическом щитке
Правила дома на электрическом щитке

Итоги

  1. В Германии разнообразный жилой фонд. Есть многоквартирные и частные дома, коммуналки и социальное жилье. Приличная часть зданий — старой постройки, но встречаются и новые дома, особенно в спальных районах.
  2. Поиск жилья в Германии — конкурентный и небыстрый процесс. К заявке лучше отнестись серьезно, а реагировать на объявления — максимально быстро.
  3. Квартиры часто сдаются без мебели, а залог большой, обычно две-три месячные оплаты. Это стоит учитывать при планировании бюджета на переезд.
  4. Коммунальные услуги часто оплачивают отдельно от аренды, за электричество и интернет также приходят свои счета. Расходы на ЖКУ можно сократить, если выбрать жилье в доме с высоким классом энергоэффективности.

Еще статьи о жилье в других странах:

Все важное про эмиграцию и релокацию — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе: @t_emigration

Татьяна ДавыдоваЖили в квартире в Германии? Поделитесь впечатлениями:
  • АдвокадоТот момент, когда хочешь порадоваться за людей, но описание способов сэкономить сразу вызывает картинку с удавом из мультика 33 попугая "зачем так жить?". Но всё же - если вы счастливы, довольны, то значит это к пользе. Не обижайтесь на комменты, пожалуйста. :)47
  • Рейверский комарВо многих прачечных в многоквартирных домах надо платить за каждую стирку, сушку и неуклонно следовать графику. Если есть маленькие дети, то будет туго (30
  • Анастасия ПКогда переехала в Германию, муж для начала снял квартиру с 1,5 комнатами. Там не было индивидуального отопления (котел был в подвале), а батареи, включенные на максимум, не грели. Летом же мучилась от духоты. Прожили в этой квартире мучительный год, пока искали квартиру для покупки, ждали ключи и делали ремонт. Здесь тупейшая система: в течении года платишь авансовые платежи за свет, газ, воду, а потом получаешь перерасчет ("потом" может быть как 3 месяца, так и 6). Когда нам пришел перерасчет за коммуналку, глаза вылезли на лоб: к доплате за воду 1600€. Здесь частенько ошибаются при перерасчетах, поэтому у нас все перепроверил адвокат, но подтвердил эту сумму (я до сих пор считаю, что нас обманули). В нашей квартире газовое отопление, в месяц платим 130€ за газ, 50€ за свет, за воду не помню сумму, по итогу года нам еще и возвращают деньги. Хотя ни воду, ни свет мы не экономим. Отопление всегда на 22⁰, с ужасом вспоминаю, как в моей российской квартире грела только 1 батарея (все остальные я отключала) и я умирала от жары, просыпаясь утром как вареная. Как жить без стиральной машинки в квартире я не представляю, у нас стирка чуть ли не каждый день и по несколько раз. У приятельницы, снимающей квартиру, стиральная машина в подвале и вечная проблема постирать.21
  • Артем Степанов"Некоторые правила кажутся забавными. Например, запрещают сушить белье на балконе, так как это портит вид." А что тут забавного?20
  • Boris Köln"свои прачечные, так как люди часто переезжают и не хотят покупать стиральные машины" Это только студенты и только в кампусах. В обычных домах нет никакой общественной прачечной, люди почти всегда покупают стиральные машины. Если вы видите стиральные машинки в подвале - это не общественная прачечная, а личные стиралки жильцов. Просто их запрещено устанавливать в квартирах из-за риска большого ущерба при протечке, а при протечке в подвале это не так страшно. Ну и переезжают люди не так часто, большинство живут десятилетиями в одной квартире. "При переезде предыдущая регистрация потребуется, чтобы сделать новую" Нет. Старая регистрация не нужна. Новая регистрация автоматически отменяет старую. "Если что-то пострадало во время аренды, депозит не вернут" Нет. Если что-то пострадало, вы обязаны устранить это за свой счет. Если не сделаете, тогда вычтут расходы на ремонт из депозита, а остаток вернут вам. Но если депозита не хватит, вам придется доплатить.24
  • Boris KölnАртем, а еще нельзя без согласования вешать кондиционер на фасад, стеклить балкон, менять конфигурацию окон и пр. Если и делать, то по новому дизайн-проекту и всему дому одновременно.25
  • RikЧувствуется, что для Вас все зашло и онемечивание прошло нормально. Не всем это дано, очень многое хочется здесь внедрить, особенно про соседей.12
  • Артем СтепановBoris, какой кошмар, как жить-то без свободы самовыражения?4
  • Boris KölnАртем,16
  • Евгений ЛаскинТатьяна, прочёл большую часть ваших статей и хочется сказать, что вас очень приятно читать и смотреть ). Ваш личный путь и история с переездом из России в Германию меня очень вдохновил и воодушевил на новые мысли и горизонты, и хочется сказать вам спасибо за это "журнальное путешествие в Германию" глазами будучи девушкой аспирантом из России.10
  • !=#$@]&<*j'2^:?Анастасия, мне однажды пришел перерасчет за воду - доплата 600$, что для меня было мягко говоря культурным шоком и травмой для кошелька. Но зато такой счёт мгновенно приучает к «европейской экономии», над которой любят смеяться любители похорошевший Москвы при Собянине :)11
  • ИльяBoris, в России тоже так сейчас. но не везде строго за этим следят11
  • Анастасия ПФилипп, понимаю) мне действует на психику как мысль об экономии, так и включенные свет с водой (но так и в России было). Но помечтать в душе минут 20 и ежедневное мытье волос мне важнее, чем "европейская экономия". Но на 1600€ я явно не намечтала😆10
  • СверхдержусьАнастасия, <sarcasm> это не "тупейшая", а немецкая неимеющаявмиреаналогов система. https://t-j.ru/kids-in-emigration/#c2927089 </sarcasm>0
  • Анастасия ПYellow-rumped, почитала ветку, посмеялась. В России сотрудники вручную разносят данные счетчиков и оплату, ага. Это в Германии вручную вносят данные счетчиков, из-за чего ошибки в годовых перерасчетах очень частое явление.16
  • Это всё ради искусстваBoris, ну так это же прекрасно. Хочется жить в красивой архитектуре а не в цыганском таборе29
  • ВасилийBoris, в новостройках у нас тоже ничего такого нельзя, и ха этим следят.2
  • ВасилийВ Германии очень хорошо, сейчас релоканты подтянутся и все докажут.18
  • Виктория СBoris, в РФ тоже нельзя.4
  • Критическое мышлениеФото двора и паркинга не похожи на «обустроенные». Все в графити на стенах, одна маленькая горка для детей и все.38
  • ЕкатеринаОтличные условия и правила для немецких арендодателей, у нас бы так.6
  • Сергей БеловКак хорошо, что я живу в России42
  • АлексейЖили у друзей в Берлине несколько дней, когда путешествовали по Европе на своем авто в 2011 году. Как раз в таком же доме как у вас показано на первой картинке (прикрепил скриншот) Они переехали в Германию в 90-х из Перми и думали, что ненадолго, в итоге застряли скорее всего насовсем, их третий ребенок родился уже в Берлине и постоянно сбивается с русской на немецкую речь. Мы созваниваемся периодически и узнали, что недавно они всё-таки прикупили жильё в Калининграде, т.к. в последнее время в Германии обстоят дела всё хуже и хуже от гендерных и миграционных вопросов до увеличения тарифов и безработицы. Мы сами путешествовали по Европе больше месяца, проехались по Польше, Германии, Бельгии, Франции, Италии, Испании, Австрии, Чехии, но НИГДЕ не появилось желания остаться. Просто попутешествовать можно, да и то не сейчас, а жить нет, только в России.39
  • АртемBoris, по такой логике (белья не кондиционеров) , надо запретить выходит на балкон некрасивым женщинам, мужчинам.6
  • МетриТатьяна, у меня в СПб горячую воду в этом году и минимум предыдущих пяти годах отключали на 3 дня, кому это кажется ужасным давно купили проточные нагреватели, они стоят копейки, как и электричество. Весомый конечно плюс в этой капустососисочной бюрократоублюдии, где надо экономить все и на всем, жить под присмотром стукачей и радоваться что хоть дали пожить в коммуналке.18
  • Екатеринаkazakevich.tb, искать жильё, чьи хозяева согласны на проживание с животными, наверняка и такие есть. Изначально быть честным.5
  • Иван КучеровBoris, ну уродовать вид здания рандомным кондиционером - это такое, тем более, если это памятник архитектуры...5
  • НатальяЯ в детстве жила в Гроссенхайне, в большой квартире. Ванная комната была с окном, была встроенная кухня, в комнате у братьев было два окна, в гостинной у нас стоял круглый стол, диван, пара кресел, сервант и телевизор и ещё оставалось место для танцев, когда приходили гости. Квартира была трёхкомнатная, метров сто, распологалась на первом этаже, там был балкон в квартире. На этаже было две квартиры. Это была пятиэтажка на территории засекреченной военной базы. Ещё запомнились отверстия в полу на кухне и в ванной комнате, в случае аварий, туда текла вода, никто никого не заливал. Жильё было комфортным и просторным. Хорошие у меня воспоминания о Германии.9
  • Captain ObviousНа самом деле все зависит от привычки в той же средневековой Японии,все товары в лавках отпускались в кредит,а хозяин записывал все в большую тетрадь. В конце года он обходил должников и собирал плату. В случае пожара(а в тогдашней Японии это был бич),если бумаги сгорали,то человек мгновенно становился банкротом.Поэтому хранили тетрадь в колодце. Или в современном КНР плату за интернет берут сразу за весь год. В каждой стране свои традиции0
  • Captain ObviousНу да в России так хорошо что немцы к нам прямо валом валят,угу4
  • Тина КузнецоваВот, где надо отдыхать от шумных соседей, с которыми уже надоело бороться. Но цены, бюрократия, штрафы совсем не прививают желания попробовать там жить. Люблю наши практически бесплатные воду и газ) и лютое отопление зимой. Вы очень красивая, прям загляделась на фото11
  • Анастасия ДавыдоваПрочесть было интересно. Для общего развития даже полезно. Но постоянно ловила себя на мысли "как хорошо, что я не хочу переезжать в Германию". С чем бы я точно не смогла справиться: с этим резюме в поиске квартир. Три года назад я нашла сьемное жилье за один день, выбирая из 4рех подходящих мне вариантов. А тут сидеть и мониторить выпускаемые объявления - очень жутко звучит...18
  • Alexander SchnurrbartРейверский комар, прачечные это, скорее исключение новая стиралка стоит 300 евро. б/у шную можно купить за 100. мы когда переезжали из двух квартир в одну - продали нашу б/у-шную стиралку.0
  • Это всё ради искусстваА.Perlenbach, наверное, случилось что-то.9
  • Александр ПлехановCaptain, конечно не потянутся там пропаганда 24/7 рассказывает как в России всё ужасно. Только почему-то все кто всё таки приезжают в Россию удивляются контрасту реальности и тем что им рассказывали.16
  • Boris KölnAlexander, ну, все живут в параллельном мире, а вы единственный - в том самом. Как в анекдоте: - Алло, дорогой, только что по радио передали, что один псих едет по встречке. Будь осторожнее. - Один?! Да их тут тысячи!7
  • АкацияА.Perlenbach, я тут ещё чего не понимаю. Постоянно стала читать, как кто-то из авторов тж переехал из одной страны в другую или вернулся домой по причине того, что не смог легализоваться в той или иной стране. А что же тогда все непонятные мигранты так прекрасно себя чувтствуют и могут везде проживать? Образованные люди с деньгами не могут, а необразованные легко и просто живут?4
  • ЯнаВообще поражаюсь тем людям, которые все равно едут в Германию на постоянное место жительства, даже зная весь этот гемморой с арендой жилья, с соседями, с этими непонятным штрафами, везде и во всем! Постоянное впихивание людей в тесные рамки. Ты постоянно всегда что то должен! Дороговизна во всем и никакой свободы! И что это за жизнь? Даже пернуть без определённого правила нельзя! Херня, а не жизнь!19
  • Он Штирлиц1
  • МетриAlexander, у знакомой он даже в хруще стоит, уж не думаю что там очень хорошая проводка.4
  • Александр ПлехановCaptain, так в России пропаганда как хорошо на западе.5
  • Кристина ПархоменкоАдские законы, мыться нельзя утром , штрафы за херню какую-то. Про мыться утром , самое ауфф...3
  • Alexander SchnurrbartА.Perlenbach, в РФ МРОТ - 1,5 евро в час. в Германии - почти 131
  • Владимир МаликовКак же Россия меня избаловала. Читаю, проецирую на свою семью - волосы дыбом11
  • Любовь К.А.Perlenbach, у вас и зарплаты другие0
  • Любовь К.Артем, в России в крупных городах в центре тоже запрещено сушить белье на балконе1
  • Alex Daarov5и этажки лучше Москвих дипрессивных муравейников. В остальном ад в Германии. Страна диких ограничений и отсутствия свобод, про что Шваргеггер говорил ещё в 70х когда бежал из Австрии. Ничего не изменилось. А жить в съёмной квартире - это ад. Семьи в таких условиях не завести. Либо завести но это стресс. Нет детей - ты вимираешь. В чем прикол жить в таком неудобстре и ради чего.6
  • Alex DaarovAlexander, Стресс, ощущения сеюкованности, ограничений, рабства. Избытычное потребление вредно, но жить считая каждую копейку ещё хуже. Особенно в Германии, где природные ресурсы на грани окончания.8
  • Alex DaarovЛюбовь, так от этих зарплат в Германии так же мало остаётся, потому что жизнь дороже. И с этого остатка нужно ещё платить на свет и воду! А если выгорел и потерял тркдоспобность из-за дипресии то в Германии с их ценами год два не протянешь без работы. В рф же спокойно.7
  • Анна МихайловнаСегодня сестра, живущая в Германии, написала, что ещё не включала отопление. Коллеги тоже не включили-экономят, ходят дома в тёплых вещах, но зато, говорит, безработные греются-им государство оплачивает.5
Сообщество
Надежда Алексеева
Надежда Алексеева
Чем заменить «Телеграм»?