GPT-6 Astra прочитала секретное письмо Наполеона, которое не могли расшифровать 217 лет, — на это ушло шесть часов

ИИ-инженер Картер Черч сумел с помощью GPT-6 Astra прочитать письмо Наполеона, которое никак не могли расшифровать на протяжении двух веков.

Послание с приказом Наполеона Бонапарта одному из его генералов оставалось нечитаемым 217 лет: его отправили в 1809 году, а ключ к шифру был утрачен. О результатах расшифровки Черч в деталях рассказал на своем сайте 30 сентября.

В письме говорится о расстановке войск накануне войны с Австрией. Приказ Наполеона отправил его пасынок Эжен де Богарне, вице-король Италии. Получателем был генерал Огюст де Мармон, который стоял на территории современной Хорватии в отрыве от основных армий.

В тексте докладывается о расположении и численности французских и австрийских сил. Наполеон также дает указание готовиться к маршу и не пугаться «горстки войск или сборища сброда». Дальше идет фраза: «Австрия будет атакована сразу со всех сторон. Следовательно, она спешит к своей гибели».

При этом даже в секретной переписке Наполеон приукрашивал. Например, часть данных о собственных союзниках он завысил: маршалу Юзефу Понятовскому он приписал 30 тысяч поляков, хотя на деле у того было около 17 тысяч. Еще французский император велел распускать слухи о марше российских войск на Австрию.

Само историческое событие — уже после отправки письма — закончилось тем, что армия Мармона сумела прорваться из Хорватии и помогла Наполеону разбить австрийцев в Ваграмской битве. Наполеон победил, Мармон получил звание маршала.

Текст письма спрятан за гомофоническим шифром: одна и та же буква записана десятком разных знаков, из-за чего обычный частотный анализ не работает. Всего в письме около 1 300 знаков, 155 символов и 29 кодов, заменяющих целые слова. До сих пор криптографы разгадали лишь 33 значения букв.

GPT-6 Astra на решение задачи понадобилось шесть часов. Сначала модель распознала все рукописные знаки на единственном известном изображении письма и привязала к ним те 33 значения, что уже были установлены.

Дальше в ход пошел метод имитации отжига. GPT-6 Astra подставляла варианты слов, затем проверяла, складываются ли они в осмысленный французский текст, и постепенно приходила к верному варианту. Чтобы отсеять ошибки, догадки сверяли с реальным французским языком той эпохи — текстами Гюго, Дюма и мемуарами самого Мармона. Вручную это тоже было возможно, но настолько трудоемко, что за два века никто из криптографов так и не довел дело до конца.

ИИ-инженер Картер Черч, работающий в компании по кибербезопасности SentinelOne, раньше вообще не занимался шифрами. По его словам, он взялся за это, увидев, как GPT-6 Astra за десять часов расшифровала немецкое армейское сообщение 1941 года.