Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее

«Гора Эверест на фоне меня»: что за мемная песня про завы­шен­ную самооценку

Гора Эверест — просто ерунда
Обсудить
«Гора Эверест на фоне меня»: что за мемная песня про завы­шен­ную самооценку
Аватар автора

Денис Немеров

на фоне горы Эверест

Страница автора

В соцсетях завирусился вольный перевод песни из «Эйфории».

Под этот трек пользователи массово сравнивают все вокруг с Эверестом. И обычно побеждает не гора. Расскажу, как появился мем, кто поет оригинал, и покажу любимые мемы.

Как появилась фраза «Гора Эверест на фоне меня»

В конце апреля блогер Константин Кудесник опубликовал в «Тиктоке» русскоязычный кавер на известную по сериалу «Эйфория» песню Mount Everest исполнителя Labrinth.

Кудесник перевел первые строчки «Mount Everest ain’t got on me, 'cause I’m on top of the world»  на русский и дополнил их своим текстом:

Гора Эверест на фоне меня — это *****
Гора Эверест на фоне меня — это *****
Ведь я давно наверху
Курю и ковыряюсь в паху
Я давно наверху
Плююсь и ***** тархун

Ролик собрал более 9 млн просмотров. Но спустя время звук из него удалили из-за нарушения авторских прав. Вскоре блогер выпустил расширенную версию кавера.

Осторожно

Во всех роликах ниже присутствует нецензурная лексика

Полная версия кавера

Широкое внимание на кавер обратили в начале мая, когда акапельную версию наложили на бит. Сначала завирусился эдит с Леоном Кеннеди из Resident Evil. Вскоре пользователи начали активно использовать звук, к середине мая под него сняли уже больше 66 тысяч тиктоков.

Эдит с Леоном Кеннеди

Какие есть мемы под песню «Гора Эверест на фоне меня»

Звук быстро разошелся за пределы «Тиктока» и попал в другие соцсети. Пользователи продолжили делать эдиты с персонажами с завышенной самооценкой — например, Ягами Лайтом из «Тетради смерти» или героями Dota 2.

Следом пошли пародии и жизненные мемы. Чаще всего шутки крутятся вокруг самооценки спортсменов, школьных учителей или родственников. Отдельная тема — привычка некоторых людей обесценивать все вокруг.

На фоне него гора Эверест — это ерунда
Эдит с Ягами Лайтом
Эверест и спорт

Другой популярный формат — коллективные перепевки: каждый участник читает по одной строчке из расширенной версии песни. Получаются забавные каверы, где каждый произносит строчки с разной интонацией.

Коллективный кавер
Замедленный кавер
Хороводный кавер

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult

Денис НемеровРасскажите, что для вас круче, чем гора Эверест:
    Вот что еще мы писали по этой теме
    Сообщество
    Натали Гундарева
    Натали Гундарева
    6 правил успешной аренды дачи
    Аленушка Ращепкина
    Аленушка Ращепкина
    Мои рисунки: акварельные работы