Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее
Бесит!
5K

Бесит, когда людей, с которыми живут, называют партнерами

227

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

В последнее время часто встречаю, особенно в Дневниках, термин « Партнёр», относящийся к парню, с которым девушка живёт и, наоборот, к девушке, которая живёт с парнем.

Допускаю, что называть кого-то своим любимым/любимой слишком интимно, да многим и просто «слабО», потому что большинство не знает, что такое любовь. Термин «сожитель/сожительница » может звучать слишком формально. Но ведь даже само определение «партнер» может вызывать неоднозначные чувства, поскольку люди могут не понимать, идет ли речь о партнере по жизни или по бизнесу?

Неужели нельзя назвать близкого человека подругой или другом?

  • AnnaПодруга или друг означают другое. Дружеские отношения вовсе не романтические, поэтому использование этого слова еще более неоднозначно. С партнерами по бизнесу обычно не живут вместе, так что вы придираетесь.61
  • user1009087Надо называть своими именами: сожитель/сожительница. И это звучит не формально, а маргинально. Именно поэтому многие избегают говорить «мой сожитель/моя сожительница». «Я живу с другом» легко может означать, что вы снимаете квартиру пополам из соображений денежной выгоды, а личная жизнь у вас порознь. Имхо, партнёр/партнёрша самое нейтральное. Наверное, поэтому оно и стало таким распространённым. «люди могут не понимать, идет ли речь о партнере по жизни или по бизнесу» Ага, да, у нас же все вокруг бизнесы мутят и живут со своими бизнес-партнёрами, тут легко перепутать (нет на самом деле).59
  • Boris KölnКакое-то старческое брюзжание. Лишь бы докопаться до чего-нибудь48
  • Ветер СеверныйПартнер - это по-моему более формально, чем сожитель/сожительница. Вообще конечно многое от контекста зависит, но в целом определение довольно нейтральное. По крайней мере лучше уж "партнер", чем унизительное "половинка".62
  • Александр МаркеловAnna, "С партнерами по бизнесу обычно не живут вместе" Всяко конечно бывает. Но может и разговор быть неопределенным. Скажет например кто-то: "Надо посоветоваться с партнером", и попробуй угадай, что он имел в виду.12
  • Александр МаркеловВетер, насчет "половинок" согласен на 100%.22
  • MarvelАлександр, на этот случай надо уточнять "половой партнёр".35
  • АльдекBoris,так я и иду за наградой « Сердитый спиннер») Осталось ещё два поста От Вас ничего не требуется , кроме коммента, разумеется ) Благодарю !)17
  • АльдекMarvel, вот-вот ! Но все почему-то деликатно обходят этот вариант!9
  • Тётушка ПоУгу, в богатом русском языке так и не появилось подходящего термина) даже гражданский муж/гражданская жена звучат не очень. Молодёжь может сказать "парень" или "девушка", наверное. Но вместе ведь живут и люди постарше... Любовник - эмоционально окрашено. Моя женщина - брррр... Вот и прижился "партнер") заполнил отсутствующее в русском языке место для слова. Можно представлять, что оно созвучно слову "пара" и беситься чуть меньше33
  • АльдекAnna, согласен . Когда романтические отношения переходят в дружеские , это и есть воплощение мечты о крепкой семье . Но в этом случае только жену можно будет назвать другом , а партнёра , ну ,никак! Потому что дружба гораздо крепче романтизма . А партнёрство - это услуги на взаимовыгодных условиях4
  • RikЮлия, часто это не про любовь и близость, а про дешевле жить вместе, ну и сексом заниматься. При этом оба могут искать любовь и варианты получше. Всё по деловому, через деньги и использовать. Поэтому " партнёры" здесь даже уважительно относительно факта. По протоколу - сожители.13
  • Ветер СеверныйАльдек, "зайка" или "киска" иногда уместно в личном общении, но как-то не смотрится в третьем лице. Как вам такое: «Познакомьтесь, это моя киска, ее зовут Маша»? По мне так лучше сказать "подруга" или "сожительница".61
  • My own summerЭто просто модная калька из английского, кмк. И там ее стали чаще употреблять чтобы обозначить серьезность намерений однополых пар. У нас тоже раньше часто говорили "гражданский муж/жена", подразумевая сожительство, сейчас практический перестали. Ну а почему большинству не нравится слово "сожитель" - наверное, не особо элегантное) На ум приходят сводки криминальных новостей, где бухой мужик пырнул сожительницу.24
  • Дядя ВасяСогласен полностью. Бездушное определение, которое как бы говорит: ну вот, щас мы вместе, но если что, быстро разойдемся8
  • SPQRВетер, далеко не всём понравится эпитет "сожитель" (-ница) . Вам точно понравилось бы, если бы ваша дама, представляя вас своим коллегам или друзьям, заявила бы: "Это мой сожитель"? Если бы меня представили как "сожительницу", это был бы последний день совместной жизни. 😁😁😁40
  • Можно просто ДмитрийНаверное, просто сейчас это понятие несколько расширило свой смысл и практику применения. Т.к., похоже, что многие стали за то, чтобы выстраивать именно партнерские отношения: все пересчитать, все пополам, быт, деньги и пр. Даже роды уже партнерские стали. Поэтому, похоже, этот термин вполне уместен в современных отношениях. Просто мы к нему привыкли только в деловом контексте10
  • Ветер СеверныйSPQR, по-моему ничего оскорбительного в этом слове нет. Вообще я чаще женой называю, но есть особо принципиальные собеседники, считающие, что жена – это исключительно официальная супруга, они вечно поправляют.9
  • Вика ЕКогда пишут " мой партнер" я это воспринимаю, что они не живут вместе, а изредка встречаются для время припровождения, или живут пару дней в месяц ( неделю) вместе. Они не сожители, не муж и жена и именно партнёры. Свободные отношения, как сейчас модно говорить.8
  • user6353010Anna, не согласна с вами. Наши бабушки говорили " У тебя есть друг?" Т.е. люди старшего возраста называют твоего мужчину - другом. Т.е. у них все отношения до свадьбы как бэ считаются " дружбой". Они дружили. Да,у нее был/ есть друг. И т.д. Либо супруги либо дружат пока ещё до свадьбы, ЗАГСа. Аму нас щас стал шире диапазон определений.2
  • Всегда недоумеваю от людей, которым не нравится это слово применительно к людям, состоящим в отношениях. В нашем языке нет отдельного слова для них, поэтому "партнер" вполне подходит, причем гораздо больше, чем "друг" или "подруга".18
  • SPQR, прастити, но типичное бумерское брюзжание))17
  • user6353010user1009087, или работают вместе на производстве)😏😎1
  • МаркизаС таким же успехом можно докопаться до людей, которые называют своих неофициальных мужей и жен "мужьями" и "женами"! Эй, какие это вам "мужья" и "жены"? Это партнеры!) Да начнется холивар17
  • ДмитрийИмел, как то раз, беседу с одной сударыней и из контекста выяснилось, что у неё парралельно половые отношения с двумя мужчинами. Причём она одного называла "друг", а другого "любовник". Я , говорю, что то не совсем понимаю, спишь ты и с тем и с другим, а почему тогда один "друг", а другой " любовник"? Потупившись дама пояснила "любовник", это когда спят за деньги, а "друг", это бесплатно, исходя из душевной близости. О, как!8
  • РазноцветнаяMy, или сожительница пырнула мужика. Так и слышу - "Во время распития спиртных напитков сожитель ..."20
  • BoomСлово друг вызывает более неоднозначные чувства, чем партнер - потому что подразумеваться может как возлюбленный, так и просто друг, как и различать? Сожитель/сожительница звучат ужасно, потому что ассоциируются с криминальной хроникой, где кто-то кого-то зарезал на кухне. Для меня лучший вариант мой молодой человек/девушка, для 45+ мужчина/женщина. Звучит, конечно, тоже спорно, но лучше других вариантов.14
  • Николай КорневПара тнёр.1
  • гыу65619
  • ЮлияАльдек, кстати, спутница вполне здраво и не оскорбительно звучит.9
  • ЮлияДмитрий, прекратите общаться с дамами полусвета) или низкой социальной ответственностью, как говорили раньше.16
  • SPQR, "партнёр" - это когда никто никому ничего не обязан делать бесплатно; когда есть мои, твои и наши деньги, когда разбираются, кто сколько потратил, чтобы, не дай бог, не потратить больше на 3 рубля. " Да ничего подобного. Это лично Вы придаете этому слову такую негативную окраску из-за тараканов, живущих в Вашей голове. Любовь, семья, верность и счастье - это замечательно, но эти понятия применимы для людей, которые состоят в браке или давно живут вместе. А если двое просто встречаются или съехались недавно, то какие же они друг другу муж и жена? Может, они разбегутся через неделю. Вот в таких случаях слово "партнер" и употребляют. Никто же не предлагает называть партнером человека, с которым находится в браке. Для этого есть слово "супруг", "муж" и "жена". В обшем, у Вас брюзжание самое настоящее))8
  • Annauser6353010, мы про прошлое тысячелетие говорим или про нынешний момент? В СССР секса не было и все были товарищами. Можно, конечно, уточнять "друг сердечный", но от этого тоже несет нафталином.7
  • MMMSPQR, как бы ни хотелось приукрасить,но нет.Гражданская жена -после регистрации гражданских отношений в ЗАГСе, в отличие от венчания.Без регистрации -сожительница, так в протоколах и пишут, согласно законодательству РФ9
  • MMMАльдек, ни разу не обходят, в основном дамы любят подчеркнуть-Мой Мужчина1
  • Ветер СеверныйSPQR, в быту гражданским браком часто называют сожительство. Но в юридическом плане это именно что регистрация.17
  • MMMТычина, да никакого, пока у т. наз. гражданской жены не появляется желание получить то, что причитается реальной гражданской жене по закону, как то раздел имущества, алименты, наследство и пр. Протоколы упомянуты потому, что в них законодательные формулировки, а не фантазии граждан на тему сожительства.10
  • Бриджит ДжонсЮлия, Даже где- то космически.И удобно: -где твой спутник? -сошёл с орбиты.9
  • Мужичок-базовичокАлександр, обычно по контексту все понятно.1
  • Александр МаркеловМужичок-базовичок, всяко бывает.1
  • Ветер СеверныйBus_Bus, «Жених/невеста» тоже не гарантирует серьезности отношений. По сути это те же «Сожители».10
  • Ветер СеверныйBus_Bus, это всего лишь ритуал. Ни помолвка, ни официальный брак, никак не влияют на крепость отношений. Можно прожить всю жизнь "сожителями", а можно официально жениться и разводиться каждые пару лет. И все эти помолвки и клятвы в вечной любви зачастую происходят на эмоциях, когда молодых людей буквально "распирает от любви" (в хорошем смысле) и хочется выплеснуть эти самые эмоции, дать выход своим чувствам. В тот момент они действительно вполне искренне могут верить в "любовь до гроба", но это никак не отменяет вероятность последующей размолвки.10
  • дырка от бубликаuser6353010, не знаю, мои бабушки говорили «молодой человек/ девушка». Но это не равно партнеру - с девушкой может только начал встречаться неделю назад, а партнер - это уже как правило живут вместе, просто не в официальном браке1
  • Виктор ДорнТётушка, гражданский муж и жена только после печати в загсе)1
  • Виктор ДорнMy, так перестали говорить потому что это безграмотно. Гражданский брак заключается в органах официально)4
  • My own summerВиктор, это понятно, но весьма небыстрый процесс... Наблюдаем теперь, что станет с партнерами)0
  • Тётушка ПоВиктор, я в курсе юридических норм))) но сейчас речь именно о тех, кто живёт вместе и не оформил отношения. Нет для них слова. Кроме неблагозвучного "сожитель"2
  • Системный инженерAnna, "Дружеские отношения вовсе не романтические" А как тогда называть тех, с кем у человека чисто дружеский секс и больше ничего?)))0
  • Мечта нищебродаВетер, а чем простите это унизительно? ласково и вполне корректно. Моя половинка-это звучит красиво!0
  • Ветер СеверныйМечта, фактически назвать человека неполноценным это ласково?6
Вот что еще мы писали по этой теме