Живете в другой стране? Расскажите, как вы отмечаете местные националь­ные праздники там, куда переехали

20
Живете в другой стране? Расскажите, как вы отмечаете местные националь­ные праздники там, куда переехали
Аватар автора

Виктория Лыжова

объедалась лунными пряниками и лепила пельмени на Новый год

Страница автора

Из семи лет в эмиграции первые три года я провела в Китае.

Страна встретила меня Праздником осени, еще его называют Праздником Луны или Фестивалем середины осени. По-китайски звучит как «Чжунцюцзе»  . Это время символизирует сразу несколько событий: благодарность за урожай, поклонение Луне и культ воссоединения семьи. Традиционно все едят лунные пряники — юэбины  . Помню огромный подарочный пакет от начальства с модными угощениями с различной начинкой: соленым яйцом, бобами, чем-то сладким. Но самым любимым стал пряник с орехами и вроде медом внутри. В 2026 году праздник отмечают 25—27 сентября.

Зимой наступает китайский Новый год, или Праздник весны Чуньцзе  . В это время традиционно готовят пельмени цзяоцзы  ​— для лепки собираются всей семьей. Традиционное угощение по форме напоминает старинные китайские слитки, а внутрь одного из пельменей кладут монетку. Кому она попадется, тот будет счастлив и богат весь следующий год. Мы собирались с коллегами в офисе после работы — лепили, варили и ели все вместе. В 2027 году лунный Новый год начнется 6 февраля и его будут отмечать 15 дней.

Вы живете в другой стране и отмечаете местные праздники? Расскажите, как это происходит? В какое время года они проходят и почему? Что символизируют? Что принято дарить и готовить? Какие необычные традиции на праздники есть в вашей стране? Вы переняли местные обычаи празднования?

эмиграцияпереезд
Виктория ЛыжоваА какие праздники есть в стране, где вы живете? Расскажите, как вы их отмечаете:
  • Иванв Португалии как начинается с середины июня все эти Санту Антониу и Сан-Жуау так и до августа все постоянно что-то празднуют. А в августе все уходят в отпуска. Откровенно говоря, я бы уезжал из Португалии (ну, ок из Лиссабона/Порту) летом - очень жарко, мега-шумно, толпы туристов, очень грязно. Но я и в России не любил все эти массовые гуляния.4
  • Линда БлумеВ старой Германии празднуем мы только Рождество ( 24- 26 декабря) . Новый Год с 31 декабря на 1 января не празднуем . Не празднуем 8 марта , как это делают в РФ , но Pfingsten ( пятидесятница или Троица по -христиански- полноценный праздник для нас .2
  • Артём СтепановВ Польше из тех на что значимы. Из католических: Boże Narodzenie - или Рождество, пропустить невозможно, месяц идёт рождественская ярмарка, всё украшено, местами стоят вертепы. Wielkanoc - Пасха, попроще, больше семейный католический праздник, тут мы мимо. Boże Ciało, Trzej Królowie - Божье тело и Три Короля (Волхва) - ритуализированые парады, не пропускаю т.к. очень зрелищно и атмеосферно Wszystkich Świętych - День всех святых - все кладбища озаряются ломпадами, обязательно сходить. Из прочих: Nowy Rok - Новый год все гуляют, пьют, запускают фейерверки +/- как в РФ Święto Wojska Polskiego - военный парад, любопытно, атмосферно. Noc Świętojańska - праздник солнестояния, похож на Иван Купала, в Варшаве отмечается с размахом как Wianki nad Wisłą - фолк фестиваль с большой сценой, промыслами, хороводами и спусканием венков по реке. Не пропускаю. Narodowe Święto Niepodległości - День Независимости, парад, пробег, национальное шествие. По ситуации. Parada Równości - Прайд парад, обычно в мае-июне, иногда несколько раз в году. Обязательно ходим, очень весело, красочно и атмосферно. Явка строго обязательна.7
  • Alexandra OrlovaТрадиция три дня отмечать Рождество (с 24 по 26), каждый день с разными родственниками. И у каждого с кучей (обычно не особо нужных)))) подарков, которые все должны открыть тут же. Я обычно сдаюсь на середине 25.12, не особо фанат всех этих родственных посиделок. Но у меня есть знакомая пара, которая так перемещается чуть ли не неделю: 24.12 с мамой жены, 25.12 с мамой мужа, 26 с папой жены, 27 с папой мужа, 28 с остальными тетями/дядями. Мораль: лучше не разводиться))))) На пасху, кстати, все ужимается обычно в пару дней: воскресение и понедельник. Ещё я была на некоторых крещениях и comunione у родственников, их нередко отмечают с размахом, с рестораном, фотографом, программой, бомбоньерками, украшениями, чуть ли не как свадьбы2
  • Boris KölnСамый главный праздник Германии - Рождество 24-25 декабря. Но мне больше нравится не само Рождество, а рождественские рынки в конце года - запах хвои и глинтвейна с тортом штолен.9
  • Елизавета СопруненкоЖиву в США. С большим удовольствием отмечаем Хэллоуин. Заранее готовим костюмы, а 31 октября едем в один из районов Бостона, где этот день празднуют максимально весело и всем раздают конфеты. Едим их потом несколько месяцев 😂 В прошлом году я была Эдгаром По, а муж — Элвисом. На этот год пока костюмов нет, но уже есть идеи.14
  • Boris KölnКельнский карнавал на Масленицу3
  • Boris KölnЦветочные парады в некоторых городах3
  • АлисаСейчас как раз сезон — эквадорцы отмечают день мертвых 2 ноября, но отмечать начинают чуть ли не с 1 сентября. Два главных атрибута этого праздника булочки в виде младенцев гуагуа и напиток колада морада, по сути кисель, там фиолетовая кукурузная мука, куча местных фруктов и ягод и трав. Я не думаю что это возможно повторить в какой нибудь другой части света. Праздник как у нас бы сказали языческий и раньше булочки делали в виде животных, но под влиянием колонизаторов христиан стали делать младенцев — типа младенец Иисус. Но сейчас я вижу стали делать и собачек и кошечек. В первый год мы не разобрались — купили в местной кофейне булочку и напиток и чуть не померли от того как это сладко. Но со второго года готовим коладу дома. При чем ее так запарно делать что местные особо не варят сами, а могут просто купить в магазине или кафе или готовую смесь. Но мы каждый год ждем это время потому что запах стоит на весь дом и он очень приятный из-за трав. Варим огромную кастрюлю и пьем ее следующую неделю предварительно разогрев. Это пожалуй мой любимый местный праздник. А вот на Пасху эквадорцы сходят с ума и устраивают карнавал и уличные бои использую для этого воду, яйца, муку и специальные балончики с пеной. По идее можно не участвовать в этом и тебя не должны тронуть. Но это все нарушается. Как то мы попали в Куэнку на этот праздник и концу первого дня мне залили глаза пеной что даже после промывания остался блюр, все вокруг было размыто следующие 2 дня. Потом прошло. Запах пены теперь для меня триггер к истерике. На Новый год у эквадорцев традиция — молодые парни переодеваются в женщин «вдовушек» останавливают машины и требуют денег. А еще делают чучела начальников президентов свекровей военных полицейских всех кто портил кровь весь год и сжигают. Президента и полицию можно даже не делать самому а купить в супермаркете. Мы вдовушкам специально подготавливаем мелочь и в этом году планируем купить желтые трусы — считается что это к деньгам праздновать Новый год в желтом белье. А на фотографии какой то местный праздник в деревне у подножья Котопакси на который мы случайно попали. Там были танцы в костюмах, поездки в ковше экскаватора и коррида.11
  • АлисаЭто булочки гуагуа и колада морада10
  • ЗлатеникаВ Аргентине праздник каждый день, когда играет сборная - жизнь замирает, останавливаются автобусы, полиция стоит и смотрит трансляцию, фан зоны по всему городу, В случае победы - народу на улицах как на новый год в центре Москвы ) если проигрываем - то просто жизнь дальше идёт своим чередом, как будто и не было ничего5
  • Черный плащАлиса, считается, что булочки на детей похожи? Я бы сказала, на что-то другое3
  • АлисаЧерный, ну да, типа спеленанный младенец… есть менее вызывающие формы у этих булочек, у каждой пекарни разные. Вот у пекарни кирил они такие более абстрактные уже без глаз и улыбки4
  • Александр ЛистенгортПо мне так самые интересные праздники - в Израиле. Они не похожи друг на друга, несут глубокий смысл, уходят корнями в трёхтысячелетнюю историю Сейчас идёт праздник Суккот - люди строят шалаши и палатки за пределами жилища, там накрываешь стол, ночуешь, зовёшь гостей До этого был Йом-Кипур - судный день, когда на сутки все дороги страны абсолютно пусты, не работает вообще ничего и нигде, кроме экстренных служб, дети гоняют на великах по местным МКАДам До этого была Рош-ха-Шана - еврейский новый год, где макают яблоки в мёд, едят гранатовые зёрнышки, трубят в рог. Далее будет Ханука - праздник пончиков с вареньем, праздник света, свечей Потом будет Новый год деревьев, когда жители выезжают в поля сажать новые деревья и накрывают на стол главные плоды израильской земли (финики, орехи и т.п.) Потом Пурим, когда жители одевают совершенно безумные костюмы, чем веселее и кринжовее, тем круче Русский новый год тоже празднуют весело Всего 11 праздников в году7
  • Boris KölnДень дурака3
  • Boris KölnШествие привидений3
  • АбракадабраЕлизавета, как я вам завидую 🤩🤩🤩🥲! Тоже хочу Хеллоуин, а нам теперь нельзя.. Мне так нравилось его праздновать, даже по нашим скромным московским меркам 😥😢3
  • Елизавета СопруненкоАбракадабра, как минимум двоим людям не понравилось настолько, что аж заминусовали 😅 Грустно, что нельзя теперь отмечать, но зато можно собрать вечеринку у себя дома с друзьями. Мы так тоже делали, и это не менее весело!3
  • АбракадабраЕлизавета, это они тоже завидуют, но по-черному 😄, нам теперь вообще ничего нельзя, кроме кокошников везде и коромыслом по балде)) кругом серое уныние.. А дома конечно отмечаем, домашние вечеринки у нас отнять невозможно, мои друзья уже закупились атрибутикой🤩🥳2
  • АбракадабраBoris, тоже круто выглядит, весело должно быть!0
Сообщество