Бесит!
81

Бесит приставка «евро» в названии квартир

3

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

  1. Фальшивая «европейскость». Приставка «евро-» часто используется как маркетинговая уловка, чтобы создать ложное впечатление о высоком качестве, хотя на деле квартира может быть обычной.
  2. Бессмысленность термина. Никаких чётких стандартов у «евродвушки» нет, это просто жаргонное слово, которое каждый понимает по-своему.
  3. Нарочитая «престижность». Слово звучит так, будто квартира автоматически становится лучше только из-за приставки «евро-».
  4. Режет слух. Субъективно такие слова кажутся безвкусными, навязчивыми или даже глупыми, особенно если их используют слишком часто.

Если вам важно, чтобы жильё описывали честно и без накрученных терминов, то раздражение вполне закономерно. Лучше уж «двушка с ремонтом», чем заезженное «евродвушка». 😄

  • С.С.Евродвушка - это не двушка, это однушка с большой кухней-гостиной. Это не о качестве, это о планировке2
  • ОбезьянаС.С., вот да "евро-N-шка" это студия с количеством спален N-12
  • Борат мастер ёмкого коммента***Лучше уж «двушка с ремонтом», чем заезженное «евродвушка». 😄*** А как вам тогда уже старинное: «двушка с евроремонтом»?))0