Я прочла книгу «Осьминог» Анаит Григорян

Второй книгой должна была стать "Тысяча осеней Якоба де Зута", но она всё ещё в процессе прочтения. Поэтому сегодня речь пойдет об "Осьминоге" Анаит Григорян.

Я её обнаружила в разделе детективов, прочитала восторженные отзывы в интернете и решила взять. В итоге оказалось, что это скорее проза, направленная на размышления. В книге рассказаны будни Александра — россиянина, которого недавно уволили из японской компании. Он уезжает на небольшой остров Химакадзима, чтобы привести мысли в порядок и определиться с планами. Постепенно герой знакомится с жителями и гостями острова, в том числе с очень необычным парнем Кисё, узнаёт больше о японской культуре, а читатель погружается в истории о разных людях.

Потрясающе передана атмосфера японского острова, быта жителей. Тот редкий случай, когда у автора действительно получается перенести читателя в другую культуру. Понравился тот самый загадочный парень Кисё с его рассказами и причудами, было интересно поразмышлять на разные темы. Местами было юморно. Местами становилось очень любопытно, что же будет дальше с персонажами и как будет развиваться история.

Из необычного — в книге совсем отсутствуют главы. 0 глав. Есть только отступы, позволяющие разделить текст по смыслу.

Что-то происходит, но глобально книга как будто бессюжетная. Повествование идёт довольно плавно, даже медленно, нет привычного накала или события, вокруг которого разворачивается действие. Развитие персонажей тоже отсутствует. Поступки непонятны. В книге много метафоричности и образности, рассказов на подумать, иногда даже как будто не к месту. Автор накручивает загадочности, которая по итогу не имеет объяснений. После прочтения в голове вопрос: "для чего это всё сейчас было?". Кроме того, в книге много японских выражений, практически на каждой странице ты спотыкаешься о две-три сноски с пояснениями. Это, конечно, помогает погрузиться в атмосферу, но местами как будто можно было просто написать слова вроде "извините" по-русски.

Отдельный минус чисто для меня. Много времени уделяется выпивке и женщинам в контексте кто чья, кто кому неверен (спойлер: все мужчины и всем женщинам), кто красивее и фигуристее. Ощущение, что практически все переживания, мысли и разговоры мужчин именно об этом.

В целом, мне не понравилась книга, но я не могу сказать, что её не стоит читать. Она как артхаусное кино. Причём талантливое. В книге почти всё время льёт дождь, происходят странные разговоры, персонажи совершают своеобразные поступки без пояснения мотивации. Если хочется прочитать нечто туманное, погрузиться в дождливую медлительность и поймать состояние наблюдателя, тогда "Осьминог" отлично подойдет. Там и про жизнь, и про смерть, и про обычные будни. Только всё вскользь и метафорично — готовых выводов и разжёвываний точно не будет.