Я прочел и рекомендую романы лауреата Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
В конце февраля прочитал произведение "Клара и солнце" британского писателя японского происхождения ( и лауреата Нобелевской премии по литературе 2017 года) Кадзуо Исигуро. Это поставило точку в знакомстве с творчеством писателя, так как все остальные его книги были уже прочитаны и долго откладывал лишь знакомство с этим произведением, которое увидело свет в 2021 году и на данный момент является последним в библиографии писателя. В связи с этим решил написать немного о книгах писателя в том порядке, в котором читал их, и свои впечатления.
1. Когда мы были сиротами(2000)[Оценка — 4/5]
Это был первый роман, который я прочитал в 2020 году и был поражен авторским слогом. Он какой-то магический. Даже сюжет был второстепенным по сравнению с тем, как это было написано. (К слову, читая уже другие произведения Исигуро, я нередко ловил себя на мысли, что сюжеты могут явно уступать форме). До этого я пробовал знакомиться с нашумевшим романом "Не отпускай меня", но именно здесь случился "мэтч".
Аннотация:
Известнейший детектив, интеллектуал Кристофер Бэнкс с детства мечтает раскрыть тайну гибели своих родителей — и наконец ему представляется возможность сделать это. Однако расследование Кристофера, в очень неспокойное время отправившегося из Лондона в Шанхай, из экзотического путешествия постепенно превращается в странствие из Настоящего в Прошлое, из мира иллюзий — в мир жестокой реальности…
Роман позиционирует себя, как детектив, но является чём-то гораздо большим — скорее, психологическим триллером ( периодически балансируя на грани абсурда). Начало захватывает, середина книги проседает, но концовка сглаживает углы и заставляет поставить роману твёрдую «4».
2.Остаток дня(1989)[Оценка — 4/5]
Данный роман удостоен Букеровской премии и считается "самым английским" у автора.
Аннотация:
Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.
Я очень рад, что данную книгу слушал в аудио формате. Боюсь, в книжном варианте она была бы слишком скучна. Не знаю, насколько она тянет или не тянет на Букеровскую премию, но послевкусие оставляет очень приятное. Главный герой — Стивенс — дворецкий до мозга костей, настолько идеальный, что периодически его чувство юмора, если таковое вообще имеется, можно спутать с излишней галантностью. В свой отпуск спустя много лет безупречной службы он едет проведать экономку мисс Кентон (у которой муж и взрослая дочь), так как она давно уволилась из поместья. При этом он вспоминает свою жизнь. Финальные события книги прописаны очень интересно, ради этого стоит закрывать глаза на периодически нудные подробности жизни.
Книга хорошая и с определенным шармом.
3. Не отпускай меня(2005)[Оценка — 2/5]
Пожалуй, самое известное произведение писателя. Антиутопический роман о клонах, воспитанных в закрытом интернате Хейлшем ради донорства органов.
Аннотация:
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Она словно путешествует во времени, остро чувствуя произошедшие вокруг изменения, и рассказывает о том, что случилось. «Не отпускай меня» — это не просто история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры «служить всей жизнью». А еще это роман-притча о настоящем и прошлом, вызывающий душевное смятение и боль. Боль, которая исцелит, но останется с вами надолго после прочтения.
До этой попытки уже пытался читать, но дальше нескольких страниц дело не продвигалось. Решил послушать аудиокнигу — подумал, так будет проще вникнуть в сюжет. Но по итогу книга обернулась каким-то наказанием. Я слушал и слушал, надеясь что вот сейчас станет интересно. Нет, ни разу. Это бесконечно скучная книга про бесконечно неинтересных персонажей. Единственное, что спасает — это авторский слог. Исигуро может круто писать даже про бесконечную скукоту. Рекомендовать точно не буду.
4. Ноктюрны. Пять историй о музыке и сумерках (сборник)(2009)[Оценка — 2/5]
Это первый сборник коротких рассказов, который вышел после публикации шести романов автора. Каждый из пяти рассказов сборника посвящён музыке и музыкантам.
Аннотация:
Эти пять поразительных историй о волшебной силе музыки и сгущающихся сумерках объединены не только тематически и метафорически, но и общими персонажами, складываясь в изысканное масштабное полотно. Здесь неудачливый саксофонист ложится на пластическую операцию в расчете, что это сдвинет с мертвой точки его карьеру, звезда эстрады поет в Венеции серенады собственной жене, с которой прожил не один десяток лет, а молодой виолончелист находит себе в высшей степени оригинальную наставницу…
Возможно, одна из худших книг Исигуро. Пять безликих рассказов из ниоткуда в никуда. Музыка — фон. Сами персонажи совершенно неинтересны и события, которые с ними происходят — зачем об этом писать? Какая-то графомания. Не книга, а разочарование. Ни один рассказ не заслуживает внимания. Потраченное впустую время.
5. Художник зыбкого мира(1986)[Оценка — 4/5]
Отличное название, порой кажется, что Исигуро и сам является художником зыбкого мира в своих книгах.
Аннотация:
Герой романа — один из самых знаменитых живописцев довоенной Японии — тихо доживает свои дни и мечтает лишь удачно выдать замуж дочку. Но в воспоминаниях он по-прежнему там, в веселых кварталах старого Токио, в зыбком, сумеречном мире приглушенных страстей, дискуссий о красоте и потаенных удовольствий…
Описываемые в книге события складываются паззлом, который состоит, как из довоенных и военных воспоминаний пожилого японца Оно, который сейчас на пенсии и отошел от профессии художника, так и из событий настоящего времени — выдать младшую дочь замуж, пообщаться со старыми приятелями, поиграть с внуком и тд. Он то и дело погружается в воспоминания. С одной стороны, с высоты прожитых лет пытается выговаривать свое осуждение на какие-то вещи, но с другой — живет с тяжелым грузом событий военного времени и постоянными сомнениями — правильный ли он тогда сделал выбор или нет. В этом плане Исигуро пытается исследовать довольно тонкие материи.
Книга интересная, местами слишком много "воды" и диалогов ни о чем, к концу книги так вообще этот Оно начинает откровенно раздражать типично старческими мыслями и поведением, но при этом как произведение — вполне хорошее, чтобы прочитать один раз.
6. Безутешные(1995)[Оценка — 3/5]
Книга своей атмосферой напомнила советский фильм "Город Зеро"(1988).
Аннотация:
Знаменитый пианист Райдер приезжает в некий европейский город, где должен выступить с концертом. Но значительная часть его памяти бесследно утрачена, и события разворачиваются согласно зыбкой логике сновидения; молодая женщина, которой он любезно согласился помочь советом, оказывается, такое впечатление, его старой подругой, а дверь кафе может вести прямиком в отель, расположенный за несколько километров…?
У книги сюжет довольно "плавающий" и напоминает сон главного героя, по которому читателю предлагается попутешествовать. Если начало у книги довольно понятно — известный пианист Райдер приезжает в город дать концерт и заселяется в гостиницу, то дальше начинается именно блуждание, что иногда у многих читателей возникают вопросы: "Что я сейчас читаю? А эта сцена в книге откуда появилась, если только что речь шла вообще про другое?" И это нормально. Такая книга, в которой очень много вопросов у читателей, но автор так и не дает на них ответы. Это сон. Это мираж. Просто слушай приятный слог автора, который может интересно описывать даже самые бессмысленные события, периодически скатываясь в пространственные диалоги обо всем и ни о чем героев, которые тоже будто призраки вечно говорят настолько вежливо, что в какой-то момент это начинает откровенно раздражать.
"Безутешные" — так называется книга. Безутешный человек = не находящий утешения, глубоко охваченный горем. Кто в романе охвачен горем, я так и не понял — этот странный персонаж литератор Лео Бродский или другие мало приятные персонажи, которые в основном не про горе, а про эгоизм? Непонятно.
Концовка книги тоже создает ощущения, что в какой-то момент автору просто надоело описывать этот поток незамутненного сознания.
7. Погребенный великан(2015)[Оценка — 3/5]
Роман в жанре фэнтези.
Аннотация:
«Погребенный великан» — непревзойдённая история о любви и одиночестве, о войне и мести, о времени и памяти. Исигуро переносит нас в средневековую Англию, где люди ещё помнят короля Артура, где живы и дышат легенды, а зелёные холмы объяты туманом. Немолодая пара, Аксель и Беатрис, исполненные желания отыскать сына, которого не видели уже долгие годы, отправились в путь, прочь от родной деревни. Куда направит их это путешествие и с кем сведёт судьба на пути, когда дороги опутаны неведомой хмарью, заставляющей забыть только что прожитый час столь же быстро, как утро, прожитое много лет назад.
Книга по стилю выглядит смесью фэнтези, притчи и исторического романа. Я не большой поклонник данных жанров, но решил все-таки дочитать до конца. По сюжету — путешествие пожилой пары выходит довольно насыщенным на события и тех, кто встречается им по дороге. К слову, событий уж очень много, что даже в определенный момент становится скучно следить за их сменой. Плюс возвышенный стиль общения героев, когда простая мысль может звучать уж очень сложно благодаря словесным оборотам, тоже утомляет. Но отдельно хочется отметить концовку книги. Она очень сильно написана и дает ответы на многие вопросы. О прочтении книги не жалею, но перечитывать точно не буду.
8. Там, где в дымке холмы(1982)[Оценка — 5/5]
Дебютный роман писателя. С использованием приема ненадежного рассказчика.
Аннотация:
Первая книга Исигуро уже подобна дзен-буддистскому саду, в котором ни цветистым метафорам, ни диким сорнякам не позволено заслонить сюжет. Эцуко живет в английской провинции. После самоубийства старшей дочери они погружается в воспоминания о своей юности в послевоенном Нагасаки, дружбе с обедневшей аристократкой Сати-ко и о сопутствовавших этой дружбе странных, если не сказать макабрических, событиях…
Стиль повествования как всегда хорош и книга читается относительного легко, если вообще можно применить слово "легко" к теме самоубийства старшей дочери главной героини Эцуко и то, как она это переживает в момент, когда к ней приезжает младшая дочь.
Местами повествование ходит по грани, чтобы не свалиться в психологический триллер. И казалось бы, просто странная книжка, все зыбко и в тумане, любимая недосказанность "художника зыбкого мира" Исигуро.
Но интерес взял верх, начал читать рецензии на книгу и понял, что пропустил ключевую фразу произведения в последней главе (вернулся, перечитал) и эта фраза превращает роман в фокус-покус, где невозможно догадаться до всех смыслов, которые заложил автор.
9. Клара и солнце(2021)[Оценка — 4/5]
Роман, в котором автор снова обращается к теме антиутопии.
Аннотация:
Клара совсем новая. С заразительным любопытством из-за широкого окна витрины она впитывает в себя окружающий мир — случайных прохожих, проезжающие машины и, конечно, живительное Солнце. Клара хочет узнать и запомнить как можно больше — так она сможет стать лучшей Искусственной Подругой своему будущему подростку. От того, кто выберет Клару, будет зависеть её судьба. Чистый, отчасти наивный взгляд на реальность, лишь слегка отличающуюся от нашей собственной, — вот, что дарит новый роман Кадзуо Исигуро. Каково это — любить? И можно ли быть человеком, если ты не совсем человек? История, рассказанная с обескураживающей искренностью, заставит вас по-новому ответить на эти вопросы.
Долго не мог подступиться к книге, так как боялся, что она мне также не понравится, как и "Не отпускай меня". Но, к счастью, данная книга все-таки другая и увлекает с первых страниц — о роботе Кларе, которая стоит в магазине, наблюдает за миром за витриной и ждет, когда ее кто-то приобретет для своего ребенка. Этим ребенком становится девочка Джози.
В книге очень много поднято тем: ближайшее будущее с роботами-андройдами, которые могут быть очень похожими на людей, социальное неравенство, жестокость детей, родители жертвуют здоровьем детей ради их успешности, одиночество в совокупности с техническим прогрессом и тд.
Читатель видит все происходящее глазами Клары и проходит довольно нелегкий путь по спасению Джози от тяжелой болезни. Тут и появляется Солнце, как символ спасения. И только Клара верит в него.
Как и во всех книгах Исигуро Кадзуо, здесь спрятано много "подводных камней", которые можно не заметить при первом прочтении.
Книгу определенно рекомендую к прочтению, даже если вы не любите антиутопии и размышления на тему будущего с роботами-андройдами. В этой книге много про человечность.
Итоги
Кадзуо Исигуро определенно мастерски владеет словом и может писать в абсолютно разных жанрах, исследую все новые и новые области. Герои в его книгах живые, не картонные. Видно, что над каждой книгой автор долго трудится и не спешит выпускать, пока не будет уверен в конечном результате. Возможно, поэтому его библиография за 40 лет включает не так уж и много книг.
Если вы еще не читали его книг, но хотели бы — рекомендовал бы начать с книги "Остаток дня" или книги "Художник зыбкого мира", либо начинать с дебюта "Там, где в дымке холмы" и читать в хронологическом порядке.
PS У писателя есть дочь Наоми Исигуро, которая тоже писательница. На русский язык переведен сборник ее рассказов под названием "Пути отхода".
