Это восторг: в марте я прочла сразу два романа Орхана Памука
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
После перерыва, который у меня был в феврале, когда я прочла всего одну книгу — «Замок Броуди» Кронина — в марте я налегала на чтение. Так получилось, что вечера я преимущественно проводила дома, поэтому занималась любимым занятием.
В результате мой список 2025 года пополнился следующими произведениями:
- «Сестра Керри», Теодор Драйзер, 450 стр.
- «Дженни Герхардт», Теодор Драйзер, 310 стр.
- «Белая крепость», Орхан Памук, 220 стр.
- «Черная книга», Орхан Памук, 540 стр.
- «Здесь была Бритт-Мари», Фредрик Бакман, 410 стр.
Итого за март 2025 года у меня 1930 страниц. «Сестру Керри» и «Бритт-Мари» я читала ко встречам моего книжного клуба. «Дженни Герхардт» зацепилась по пути сразу после «Керри». А вот творчество Орхана Памука — турецкого лауреата Нобелевки — можно сказать что новое для меня.
Году в 2016, когда узнала о его существовании и награде, сразу же купила романы «Новая жизнь» и «Снег». Но второй так и остался непрочитанным. Не поняла я его (Памука). Слишком сложный, слишком вязкий, слишком культурно далекий…
И вот в марте, буквально за неделю, я прочла его романы «Белая крепость» и «Черная книга». В планах на этот год — перечитать «Новую жизнь», прочесть «Снег», а также, возможно, «Стамбул» и «Чумные ночи».
Я уже чувствую, что автор прям мой. После погружения я осознала, почему раньше его не понимала и не смогла бы понять.
- Если из восточной культуры вы знакомы только с песней Таркана Dudu…
- Если не смотрели турецкие сериалы…
- Если не были в Турции…
- Если не сталкивались с религиями, отличными от собственной…
- Если не сталкивались с другими культурами "вживую"…
- Если не интересуетесь мировой историей…
… То вам сложно будет понять турок в целом и турецкую литературу в частности.
Все вышеперечисленное было практически обо мне образца 2016 года (впервые я побывала за границей в 2015 году — на Кипре 3 дня)), не смотря на всю мою начитанность, да.
Только побывав в Стамбуле, а также на Анталийском и Эгейском побережье Турции, я смогла стать чуть ближе к этой культуре и теперь у меня есть ключики, которые помогают открывать загадочные романы Орхана Памука.
Пока читала — штудировала историю Турции 20 века, погружалась в Интернет за справкой. Это было увлекательное путешествие. Буду делиться отзывами и размышлениями с вами в дальнейших отчетах.
Прилагаю также фото с двух встреч клуба по Драйзеру.
