Можно ли по нотариальной доверенности с апостилем выписать человека из квартиры?

Здравствуйте. Я думаю продать свою квартиру в Москве и для этого я хочу выписать из нее свою дочь, которая живет за границей и не собирается жить в этой квартире. Она написала заявление и доверенность на меня когда я был у нее (текст был взят с консульского примера), подписала их у нотари, и заверила подпись нотари апостилем. Я привез ее заявление, доверенность на меня и ее оригинальный паспорт и пошел с ними в МФЦ района Орехово-Борисово Южное (где расположена квартира), и где представитель МВД мне сказала, что выписать ее они не могут по данному заявлению и доверенности, и что она должна подписать свое заявление в посольстве/ консульстве страны проживания. Из того, что я читал, я понял, что выписаться можно через доверенное лицо, где доверенность может быть заверена не только а посольстве, но и любым нотари, подпись которого заверяется в виде Аппостиля подписанного секретарем штата (как было сделано в нашем случае). По какой причине мне было отказано и рекоммендовано делать это через консульство. Мне не понятно. Можете прояснить?