«Хочется сменить сферу деятель­ности»: как освоить базу английского самостоятельно с нуля

История участницы реалити и комментарий эксперта
17
«Хочется сменить сферу деятель­ности»: как освоить базу английского самостоятельно с нуля

Этот текст написан в Сообществе, бережно отредактирован и оформлен по стандартам редакции

Аватар автора

Светлана

хочет круто изменить жизнь

Страница автора

Мне 46 лет, я репетитор по математике.

Живу в Москве, замужем, есть кошка. Летом 2024 года я получила третье высшее образование — мехмат МГУ.

Мне очень хочется сменить сферу деятельности, найти более престижную работу. Кажется, что у меня хорошее образование, а каких-то базовых знаний не хватает, в том числе и английского языка.

Чтобы приблизиться к цели, я составила такой план действий:

  1. Разобраться в основах грамматики по учебнику «Английская грамматика для начинающих».
  2. Закрепить знания с помощью пособия «Все правила английского языка».
  3. Задействовать мобильное приложение «Учим и играем. Английский язык».
  4. Закрепить выученное с помощью книги «Моя первая 1000 английских слов».
  5. Прослушать две книги Н. А. Бонк «Шаг за шагом» и первую часть учебника Р. Мерфи Essential Grammar in Use.
  6. Освоить правила в учебнике К. Э. Эккерсли Essential English.
Аватар автора

Марина Плетнева

преподает английский и методику преподавания иностранных языков в ВШЭ

Страница автора

Как самостоятельно учить английский язык с нуля

Смена профессии — важный шаг, открывающий новые горизонты и возможности для личного и карьерного роста. А изучение иностранного языка помогает развивать мозг и улучшать его когнитивные функции. Чтобы добиться успеха, важно грамотно выстроить стратегию обучения. Расскажу подробнее, как это сделать.

Используйте актуальные учебные пособия. Ваш план действий впечатляет: он включает большое количество учебников, что свидетельствует о серьезном подходе и желании улучшить свои навыки.

Но некоторые из них могут быть не совсем актуальными для современных реалий. Например, «Шаг за шагом» и «Все правила английского языка» были написаны давно и не рассматривают разговорные выражения и ситуации, с которыми ученики сталкиваются сегодня. Кроме того, такие материалы часто не включают интерактивные элементы и практические задания, что затрудняет развитие разговорных навыков.

Я рекомендую учебники English for Everyone  , New Language Leader — Elementary  и Oxford Practice Grammar  . В них упражнения на грамматику, а также аудио- и видеоматериалы, интерактивные задания и отсылки к онлайн-ресурсам, где тоже можно попрактиковаться.

Не учите наизусть. Зубрежка — неэффективный метод, потому что вы будете обладать знаниями, но не сможете их применять в реальных ситуациях.

Вместо механического запоминания старайтесь употреблять слова в контексте. Создавая предложения или небольшие истории с новыми выражениями, вы лучше запомните, как их использовать в жизни.

Грамматические конструкции применяйте в речи и на письме: например, составляйте с ними короткие записи о том, как прошел ваш день. Так вы закрепите правила на практике.

Отдавайте предпочтение коротким занятиям вместо длительных. Уроки по 20—30 минут помогают не только поддерживать концентрацию, но и избегать усталости и переутомления. Также этот подход особенно актуален для взрослых учащихся, которым часто не хватает времени.

Сделайте английский языком повседневной жизни. Например, измените язык интерфейса в телефоне, чтобы ежедневно взаимодействовать с английским в привычных ситуациях. Обучение станет более естественным, и вы постепенно сможете использовать язык в разных контекстах.

Совместите освоение английского с хобби. Самый простой способ — смотреть фильмы и сериалы с субтитрами. Включить оригинальную озвучку можно, например, на «Кинопоиске» и «Амедиатеке».

Лучше начинать с анимационных фильмов, поскольку они предназначены для детей — будет проще понять, о чем идет речь. Также рекомендую комедии: обычно там достаточно простые сюжеты и диалоги.

Если любите искусство, можете в свободное время просматривать онлайн-экспозиции зарубежных музеев. Например, сделать это можно на сайтах Google Arts and Culture  , Tate Modern или The National Gallery. А если вам нравится читать, обратите внимание на электронные книги с возможностью перевода слов одним нажатием.

Развивайте говорение. Изучение фонетики, лексики и грамматики полезно только тогда, когда вы говорите, так что я рекомендую сосредоточиться на этом навыке.

Выработайте привычку регулярно общаться на английском — с носителями, коллегами и друзьями, изучающими язык. Участвуйте в разговорных клубах, используйте приложения вроде HiNative и HelloTalk. Так вы улучшите навыки устной речи и преодолеете языковой барьер.

Используйте современные цифровые технологии. Исследования подтверждают их эффективность: например, автоматическое распознавание речи, ASR, помогает улучшить произношение. Воспользоваться им можно, допустим, в ELSA speak — приложение определяет уровень разговорной речи, расшифровывает звуки, с которыми возникают проблемы, и дает мгновенный фидбэк.

Также обратите внимание на чат-боты вроде ChatGPT — в них можно практиковать новые слова и грамматические конструкции. ИИ подойдет и в качестве репетитора — например, героиня этой статьи построила целую систему занятий с ботом.

Регулярно повторяйте изученный материал. Исследования показывают, что информация, которую мы повторяем, имеет больше шансов перейти из кратковременной памяти в долговременную. Это особенно важно при изучении языков, где нужно помнить слова, грамматические правила и конструкции.

Найдите партнера для обучения. Не всем подходит учить язык в одиночку: отсутствие общения может снизить мотивацию и затруднить практику. Без обратной связи есть также риск выработать устойчивые ошибки в произношении или построении предложений, которые в будущем будет тяжело исправить.

Если это ваш случай, найдите партнера для учебы, например друга или коллегу, который тоже занимается английским. Организуйте встречи, где можно практиковать язык — смотреть фильмы, читать книги или статьи и так далее. Так вы будете поддерживать мотивацию и сделаете обучение интереснее.

Желаю вам удачи! Освоение языка — это увлекательный процесс, который требует времени и усилий, но с настойчивостью и регулярными занятиями у вас все получится. Чем чаще вы будете практиковаться, тем быстрее выйдете на желаемый уровень.

РедакцияА что бы​ вы посоветовали?
  • StrogonovОго и даже без упоминаний Дуолинго)5
  • СветланаStrogonov, спасибо))1
  • Анна АннаА какой иностранный вы учили в университете?0
  • John DoryСветлана, моё почтение за мехмат МГУ в таком возрасте. Меня удивило, как вы умудрились игнорировать английский все это время? Я не профессионал в языках, не чувствую морального права критиковать ваш план (но мне он не нравится) Однако, позволю себе дать вам совет ознакомиться с методикой изучения языков по Замяткину. Я опробовал её на себе при изучении сербского. Работает. И жалею, что английский учил десятки лет, начиная с учебника Бонк.3
  • ТатьянаПочему бы просто не пойти на курсы, если Вы такой любитель учиться?... Базу нужно получить всё-таки в учебном заведении, а развивать её можно потом и самостоятельно. И очень нужно общение с преподавателем.0
  • Владимир Т.Татьяна, курсы вообще как правило трата времени. Да как и куча учебников.0
  • Владимир Т.Strogonov, Я бы лучше упомянул Rosetta Stone, именно дескиопную версию. Если заниматься 40+ минут ЕЖЕДНЕВНО, без перерывов, то результат будет очень скоро и значительный. Этого курса достаточно, чтобы начать читать. А уж потом чиание + видео... Ну и чтобы научиться говорить, нужно научиться писать. Не сможешь написать - не сможешь и сказать. Крайне вредный совет был - смотреть видео с субтитрами. Крайне малоэффективно. Очень вредный совет. Тогда уж лучше просто читать. А если титры имелись ввиду русские, то вообще бесполезная трата времени. Ну и начинать с учебников, правил и т.п. - пути в никуда. Он сложный, неприятный и очень неэффективный. Это не математика с физикой и химией. Это язык.1
  • АнтонЗнающие люди, помогите мне, пожалуйста. Вот у меня C2 и это никак мне не помогает в карьерном плане, что делать? Даром пропадает бесценный навык из за которого другие идут на какие то немыслимые ухищрения, а я такой типа «ну вот, у меня хороший английский, и что дальше?». Да, он мне всегда помогал получить работу, но на них всех с лихвой и intermediate хватило бы…0
  • Димка ТупицкийПойти в нормальный ВУЗ или с хорошим репетиторрм. Самостоятельно вы ничего не добьётесь0
  • Влад ПлющевскийПонятия Ноль и База у каждого свои0
  • Владимир Т.Ин яз самому не выучить? Только с репетитором? Смешно :'D1
  • Александр СухаричевВладимир, поддерживаю. Просмотр с субтитрами всегда превращается в тупое скорочтение субтитров без смысла и пользы. Лучше уж заранее выцепить субтитры, составить из них словарик, посмотреть и худо-бедно запомнить значения и звучания и уж потом смотреть и слушать.0
  • Александр СухаричевДимка, дичь какая. Что такое "нормальный ВУЗ" и зачем туда идти ради одного языка. Человек явно не в лингвисты метит, и базы в виде intermediate для начала хватит. Курсы можно, но не обязательно. Они хорошо работают либо когда даже школьной базы нет, для старта, либо когда есть средний уровень для прорыва дальше. Либо, в конце концов, когда ты уже и сам продвинутый и нужна специализация и практика. Процентов 70 изучающих язык, находятся в промежуточных стадиях, где можно и самостоятельно поработать.0
  • Александр СухаричевИсходный план в статье очень системный и стройный, но, как справедливо замечено, и пособия и он сам устарел. Поэтому дальнейшие советы по "модернизации" очень правильные (кроме субтитров, не одобряю, но это мелочи). Но главное, чего нет ни в этой статье, ни во множестве других, это реальной цели. А зачем вам именно английский? Почему есть мысль, что вы его выучите, и карьера расцветет? Вы его видели в конкретных вакансиях на которые хотите попасть? От того, что просто выучишь язык карьера сама никуда не пойдет. Карьера вообще не так работает. Она движется за счет социальных связей. Я вот знаю английский, и он мне очень нужен в работе, но многие коллеги и без него прекрасно обходятся, а зарабатывать могут больше. Просто специализация более доходная.1
  • Владимир Т.Александр, Мозг всегда делает то, что ему проще. Читать проще. чем воспринимать на слух (уж иняз при изучении точно). А если субтитры на родном будут, то это ещё более бестoлковое занятие. Давать такие советы - вообще ничего не понимать в обучении.0
  • Марина ПлетневаВладимир, польза субтитров в изучении иностранных языков подтверждена многими исследованиями, например [Garza, 1991]; [Danan, 2004], [Aksu-Atac, 2018] и другими.1