«Договоры» или «договора»: как правильно

Правильно: договоры.
«Договора» допустимо только в разговорной речи. Разбираемся, откуда взялась путаница и как больше не ошибаться.
Почему мы ошибаемся
Мы тянемся к знакомой модели: адрес — адреса, паспорт — паспорта, директор — директора. Кажется, что и договор должен стать «договорами» с ударением на «а». К тому же в офисах «договорА» звучит постоянно, и устная форма незаметно переходит в письменную.
Поэтому ошибка легко закрадывается в обычные сообщения:
- в рабочем письме: «Направляю договора на подпись»;
- в родительском чате: «Договора со школой выдадут завтра»;
- в объявлении: «Все договора готовы».
Во всех трех случаях правильно: «договоры».
Как работает правило
Единого правила, по которому похожие слова получают окончание «-ы» или «-а», нет. Форму нужно запомнить: у слова «договор» во множественном числе пишется «договоры». Так указано в «Русском орфографическом словаре» РАН.
Ударение при этом остается на том же слоге, что и в «договОр»: договОры, договОров, договОрам. Подписать договоры, проверить договоры, договоры на оказание услуг.
Форма «договорА» встречается в непринужденной устной речи, и некоторые словари ее допускают. Но в письме, документе или выступлении надежный выбор один — «договоры».
Как запомнить раз и навсегда
Помогает рифма: «Не мошенники, не воры заключают договоры». Она подсказывает и окончание, и ударение.
Еще одна опора — похожее слово «приговор». «ПриговорА» никто не говорит, только «приговОры». С «договором» так же.
Коротко о главном
Правильно: договоры, договоров.
Неправильно: договора — в значении «несколько договоров».
Проверка: «Не мошенники, не воры заключают договоры»; приговор — приговоры.
Не путать: номер договора, копия договора — здесь форма отвечает на вопрос «чего?», ошибки нет.
🏁 🧠 Тест для тех, кто дочитал
- Как написать клиенту?
а) Направляю договора на подпись.
б) Направляю договоры на подпись. - В каком сообщении ошибка?
а) Все договоры подписаны.
б) Пришлите, пожалуйста, номер договора.
в) Договора со школой выдадут завтра. - Какое слово образует множественное число так же, как «договор»?
а) Приговор.
б) Паспорт.
Правильные ответы
1 — б. В письменной речи нужно «договоры», «договора» — разговорный вариант.
2 — в. Нужно «договоры со школой». В варианте «б» ошибки нет: номер чего? Договора.
3 — а. Приговор — приговоры, договор — договоры. А у слова «паспорт» множественное число «паспорта».




















