Что такое пруфы и как их проверять

История и правила использования этого сленгизма в речи
Обсудить
Что такое пруфы и как их проверять
Аватар автора

Сергей Белоножкин

кандидат филологических наук

Страница автора

Иногда в ответ на сообщение можно получить короткое: «Пруфы будут?».

Например, вы рассказываете в чате, что любимая группа приедет в ваш город. Но вместо обсуждения билетов друзья просят ссылку на анонс. Им нужны пруфы, что концерт действительно состоится.

Расскажу, откуда взялось это слово, как употреблять его в разговоре и как проверить пруф на достоверность.

О чем вы узнаете

Что называют пруфами

Пруфы — это доказательства или подтверждения сказанного  . В единственном числе — «пруф».

Допустим, знакомый утверждает, что завтра музей можно посетить бесплатно. Вы просите пруф, и он присылает ссылку на объявление на сайте музея. Теперь можно проверить условия: действительно ли вход бесплатный, в какое время и для каких посетителей.

Пруфом могут назвать и фотографию, и документ, и запись разговора. Но назвать что-то пруфом — не значит доказать свою правоту. Например, знакомый утверждает, что авиабилет в Москву стоит от 5 000 ₽, и скидывает скриншот с такой ценой. Но если цена на фото относится к другому маршруту, это фото не станет пруфом.

Откуда произошло слово

«Пруф» заимствовали из английского, где термин означает доказательство или подтверждение истинности. В сам английский слово пришло из старофранцузского, а восходит к латинскому глаголу probare — «доказывать». От того же корня происходит английское to prove — «доказать»  .

В русском языке его стали записывать кириллицей, сохранив близкое к оригиналу звучание. Когда именно слово появилось в рунете, точно установить нельзя.

Термин «пруф» интегрировался в русский язык и приспособился к грамматике. Можно сказать «убедительный пруф», «не хватает пруфов», «поделиться пруфами».

В переписке можно встретить и производные  :

  • пруфлинк — ссылка на материал, который подтверждает сказанное;
  • пруфпик — картинка, которую предъявляют как доказательство.

Например, «Пришли пруфлинк» означает «Дай ссылку, по которой можно проверить информацию».

Какие бывают пруфы

Единой классификации пруфов нет. Для удобства их можно разделить по формату. В каждом случае полезно понимать не только что показывает материал, но и запрашивать дополнительную информацию.

Ссылки на первоисточник. Это может быть объявление организатора мероприятия, условия акции на сайте магазина или опубликованные результаты соревнований.

Например, друг говорит, что регистрацию на забег продлили. Ссылка на сообщение организаторов поможет проверить новую дату. Пересказ в другом чате менее полезен: в нем могли перепутать год или название забега.

Документы и данные. Правила конкурса, инструкция к устройству, отчет или таблица с результатами исследования. Такие пруфы подходят, когда нужно проверить конкретное условие, характеристику или число.

Допустим, вы спорите, можно ли мыть деталь кофемашины горячей водой. Подтверждение стоит искать в инструкции к вашей модели. Документ от похожего устройства может содержать другие требования.

Скриншоты. Снимок экрана позволяет показать сообщение, состояние заказа или ошибку в приложении. Но его содержание можно отредактировать, а важную часть переписки обрезать.

Например, сообщение «Да, согласен» мало что объясняет, если не видно вопроса.

Фотографии и видео. Они помогают показать предмет, событие или последовательность действий. Например, фотография — повреждение посылки, а запись экрана — действия, после которых возникает ошибка.

Но даже подлинный снимок можно сопроводить неверной подписью. Поэтому при проверке изображений важно выяснять их происхождение, дату и место съемки  .

Как употреблять слово в интернете и повседневной речи

«Пруф» относится к сленгу и подходит для неформального общения. В переписке с друзьями просьба «Скинь пруф» может звучать привычно. В письме незнакомому человеку лучше написать «Пришлите, пожалуйста, источник информации». Значение слова сохраняется и за пределами интернета — в офлайн-коммуникации.

Вот несколько придуманных примеров, как использовать слово «пруф».

Чтобы проверить новость.

— Нашу пару завтра отменили.

— Есть пруф? Я не видел объявления.

— Да, преподаватель написал в общий чат.

Чтобы подтвердить достижение.

— Я наконец собрал этот шкаф.

— Пруфы в студию! Хочу посмотреть, что получилось.

Чтобы разобраться в условиях покупки.

— Доставка будет бесплатной.

— Скинь пруфлинк, пожалуйста. Там есть минимальная сумма заказа?

Чтобы подкрепить свои слова.

Вчера обещал показать готовый рисунок — вот пруф.

Когда приводите пруф сами, помогите собеседнику найти нужное место. К длинному видео добавьте отметку времени, к документу — номер пункта. Например: «Вот правила конкурса, срок подачи заявки — в пункте 4».

Как проверить пруфы

Даже если собеседник прислал несколько ссылок и скриншотов, стоит посмотреть, что за ними кроется. Вот что можно сделать для базовой проверки.

Найдите исходный материал. Если вам прислали снимок публикации, попробуйте найти сам пост. Проверьте, кто его разместил и когда. Различайте автора и тех, кто переслал материал: человек, который поделился видео, мог его не снимать и не знать, откуда оно взялось  .

Уточните дату и место. Дата, когда вам скинули фото или видео, не всегда совпадает с датой съемки. Снимок могут переслать через несколько дней или недель после того, как его сделали. Геометке тоже не стоит доверять безоговорочно: место съемки в данных публикации можно подменить  .

Посмотрите, что осталось за пределами фрагмента. Если есть возможность, прочитайте соседние сообщения, откройте полную запись выступления, изучите условия под рекламным предложением. Иногда недостающая деталь меняет смысл.

Сопоставьте пруф с утверждением. Допустим, человек говорит: «Все билеты проданы» и показывает недоступное место на схеме зала. Но это не значит, что свободных мест больше нет.

Подумайте, зачем материал опубликовали. Автор мог оказаться случайным очевидцем, а мог продвигать свою позицию или продавать товар. От этого зависит, насколько полно и честно он показал происходящее  .

Допускайте, что информации недостаточно. Не каждый материал удастся проверить до конца. Отсутствие убедительного пруфа не доказывает, что человек вам соврал.

Коротко: что такое пруфы

  1. Пруфы — это доказательства или подтверждения сказанного. Слово пришло из английского: proof означает «доказательство».
  2. Пруфом может быть ссылка на первоисточник, документ, скриншот, фотография или видео. Формат зависит от того, что нужно подтвердить.
  3. Слово подходит для неформального общения. В официальной переписке лучше попросить «источник» или «подтверждение».
  4. Скриншот или ролик может вводить в заблуждение. Проверяйте источник, дату, контекст и связь материала с утверждением, а также кто и зачем его опубликовал.
  5. Если убедительных пруфов нет, информация остается неподтвержденной. Но это не значит, что она ложная.

Что еще почитать:

Интернет-сленгязыки
Сергей БелоножкинИспользуете слово «пруф» в речи или обходитесь без сленга? Поделитесь мнением:
    Сообщество