Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее

Как я учила испанский язык 10 лет и стала его преподавать

1

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Наталия Щербакова

Страница автора

Выбор языка

После рождения двух детей загорелась побывать в Испании и захотелось начать учить испанский, чтобы ехать подготовленной.

Образовательная траектория

  1. Начать хорошо с онлайн курса. Я начала с записанных мини-курсов на ю-тубе у Ирины Шипиловой. Сейчас у автора курса другая фамилия, если не ошибаюсь. Очень привлекло, что материал подавался ярко, с юмором и каждый мини-урок был от 7 до 15 минут. Хорошо для начала, чтобы почувствовать прогресс и не испугаться.
  2. Очные курсы очень эффективны на следующей ступени. С небольшой уже базой записалась на очные курсы в нашем Сергиевом Посаде. Педагог обожал свой свой предмет, нас было всего 4 человека в группе, поэтому процесс пошёл очень быстро.
  3. Найти смысл, зачем учить дальше. У меня это было так: Когда уровень приближался к В1, мне предложили организовать кружок для детей в школе. Было страшно, но интересно. К тому же, педагогическое имелось и опыт преподавания английского детям был приличный. Нужно было перенести этот опыт на другой язык. Ну и срочно повышать свой уровень испанского дальше. Перешла на курсы в более квалифицированное место — Институт Сервантеса в Москве. Начала сдавать экзамены на уровень языка. Появилось желание стать профессиональным педагогом испанского. Прошла переквалификацию. Начала заниматься регулярно. Переехали на 2 года с мужем в Мексику (где официальный язык — испанский). Сдала там на С1. Получила там опыт работы со взрослой аудиторией. По возвращению смогла уже работать в средней школе официально в основной программе (а не в доп образовании, как раньше). Сейчас подала документы на повышение квалификации как педагога испанского в самом Институте Сервантеса.

Полезные материалы

Самое эффективное в изучении испанского было, на мой взгляд, — учёба на курсах в Институте Сервантеса.

Трудности

Знаете, чем дальше в лес, тем страшнее. Испанский по началу кажется таким кайфовым и лёгким. На А2 можно уже изъясняться с местными в Испании и чувствовать себя вполне комфортно. Но, занырнув в глубины грамматики, понимаешь, что кропотливой работы всегда будет непочатый край. Моё самое «любимое» выучить новые слова и выражения и потом их напрочь забыть, вновь встретить где-то и удивляться: «какие классные незнакомые слова и выражения. Надо их выучить»)

Результат

Так и не мечтая вначале, потихоньку выучила испанский и продолжаю его совершенствовать. И всем желаю найти свой любимый иностранный язык и начать осваивать его в своё удовольствие!

увлеченияязыкихоббиучеба
  • Homo DesignerisУдивительно! Сегодня искала группы для ребёнка-дошкольника по испанскому и ничего не смогла найти в своём городе. Подскажите, пожалуйста, а с чего можно начать учить ребёнка -дошкольника самой? Может какие-то ролики или учебники?0
Сообщество
Ксения Лобанова
Ксения Лобанова
Мой рисунок: цветы в вазе