Приложение Т—Ж
В нем читать удобнее
Сколько стоит жизнь в Южной Корее
Как у них
532
Фотография — Hun Young Lee / Shutterstock / FOTODOM

Сколько стоит жизнь в Южной Корее

5
Аватар автора

Рита Ким

полюбила местные пляжи

Страница автора

Мы с семьей всегда мечтали попробовать переехать в другую страну — хотели изменить жизнь настолько кардинально, насколько могли себе позволить.

В июле 2023 года мы с мужем и двухлетним сыном переехали из Томска в город Кодже в Южной Корее. Выбор на нее пал не просто так: у супруга есть корейские корни, и это сделало процесс легализации максимально комфортным. В статье расскажу, как мы переехали и сколько стоит жизнь в Южной Корее.

Что за город

Кодже — второй по величине остров в Южной Корее после Чеджу. На нем находится город Кодже, который занимает несколько островов. Население небольшое — в октябре 2025 года здесь насчитывалось 231 353 человека Больше всего иностранцев — из Вьетнама, 3 512 человек, Индонезии — 1 700, Узбекистана — 1 600.

В марте 2023 года муж уехал из Томска в Южную Корею проверить обстановку. Среди общих знакомых нашлись люди, которые посоветовали ему регион с подходящим для жизни климатом и достойным заработком. Муж прилетел в аэропорт города Инчхон рядом с Сеулом и сразу поехал на автобусе на остров Кодже, который расположен на юге страны, в провинции Кёнсан Намдо. Это заняло пять с половиной часов. Летом того же года переехали и мы с сыном.

Мы приехали в Кодже в период дождей, который длится всего две-три недели. В это время здесь бесконечные осадки при влажности 100% вкупе с жарой — непростое испытание для мигрантов, только что прибывших из совершенно другого климата. Обильное количество осадков в летний сезон — специфика региона и то, к чему я до сих пор не могу привыкнуть. В первое время это доставляло физический дискомфорт, недомогание и головную боль, сейчас мы уже адаптировались и такая погода переносится легче. Но головные боли и давление для этого климата — частая история.

Что с первого взгляда поражает неискушенного сибирского обывателя — великолепные пейзажи острова со множеством морских бухт в окружении возвышенных сопок и извилистых дорог. После переезда в июле мы надышались морским влажным воздухом и запахом гортензий, которыми объят весь остров. При знакомстве ощущается расслабленная курортная атмосфера: хочется только гулять по уютным набережным, наслаждаться холодным кофе и пробовать традиционную местную кухню.

Корейцы бережно относятся к своей природе, и наш город не исключение. В жаркие дни на главных улицах устанавливают автоматические системы орошения деревьев и кустов. Также тут много вечнозеленых деревьев, круглый год цветут розы, азалии, хризантемы и другие виды цветов и растений.

Несмотря на туристический статус острова и его значимость как курортного места под девизом Big heart Geoje («Большое сердце Кодже»), основные градообразующие предприятия Кодже — Samsung Heavy Industries и Hanwha Ocean. Эти гиганты кораблестроительной отрасли привлекают большую часть иностранцев со всего мира и предоставляют основные рабочие места выходцам из стран Юго-Восточной Азии, СНГ и других регионов.

Поэтому атмосфера курорта и размеренного образа жизни улетучивается два раза в день в часы пик и превращается в велозабег и мотокросс, когда мощный поток работников едет в сторону завода и обратно. На саму территорию завода корейцы заезжают на мопедах, мотоциклах, электро- и простых велосипедах, а иностранцы — только на педальных велосипедах. Это связано с безопасностью внутри заводов и нежеланием брать на себя ответственность за иностранцев в случае чрезвычайной ситуации или ДТП.

Визы, ВНЖ, гражданство

Процесс легализации в нашем случае проходил легко. Муж подал документы на визу для соотечественников F-4 — она многократная и действует пять лет со сроком пребывания год. F-4 — это рабочая виза, у нее есть правила трудоустройства с указанием запрещенных видов деятельности: например, специальности вроде строителей, деятельность, связанная с игорными заведениями.

Визу для соотечественников в Корее выдают тем, у кого в роду были корейцы до четвертого поколения, либо супругам и несовершеннолетним детям обладателей визы F-4. Документы, которые подавал муж:

  1. Заявление.
  2. Цветная фотография 3,5 × 4,5 см, изображение лица должно быть 2,5 × 3,5 см в высоту.
  3. Заграничный паспорт.
  4. Внутренний паспорт РФ или регистрация.
  5. Справка об отсутствии судимости с апостилем для F-4 требуется, если заявителю 14—60 лет. Обошлась нам в 2 500 ₽.
  6. Свидетельство о рождении или документ, подтверждающий принадлежность к корейскому происхождению, с нотариальным заверением и апостилем. Госпошлина за выдачу такого в России — 2 500 ₽, нотариальное заверение — 500 ₽.
  7. Справка об отсутствии туберкулеза — действует три месяца, стоила 1 000 ₽.

Я и сын, как семья заявителя, получили визу F-1 — позже ее упразднили. Теперь вместо нее выдают визу F-3 для зависимых членов семьи — тоже на год.

Регистрационная карта иностранца. Мне нужно продлевать ее каждый год
Регистрационная карта иностранца. Мне нужно продлевать ее каждый год

Документы на визу мы подавали через консульскую службу в Иркутске: к нему территориально относился наш Томск. Наши с сыном заявки одобрили меньше чем за трое суток, мужа — за десять дней. Визовый сбор для многократной визы F-4/F-3 обошелся в 120 $⁣ (8 731 ₽)  на каждого.

По приезде все иностранцы должны оформить карту резидента, или ID-карту. Оформление и продление занимают от нескольких дней до нескольких недель, это зависит от способа подачи документов в иммиграционную службу: лично или онлайн. В последнем случае пошлина при оформлении ниже на 10 000 KRW⁣ (485 ₽).

Для личного оформления и продления ID-карты обладатели визы F-4 заполняют заявление, предоставляют загранпаспорт, при повторном обращении — карту и копии документов, информацию о роде профессиональной деятельности в стране, копию договора на аренду квартиры. Если договор заключен не на имя заявителя, предоставляют копию ID-карты арендодателя. Пошлина — 60 000 KRW⁣ (2 914 ₽) за каждого человека.

Список для подачи документов онлайн такой же. При первом оформлении ID-карты меня попросили заменить фото: оказывается, обязательно должны быть видны уши. Причем фотобудки в самом здании не было, пришлось брать такси и ехать в центр 15 минут и обратно, делать новую фотографию и возвращаться. Требования к фото — две штуки, на них нельзя улыбаться, быть в очках и головных уборах.

Большой минус виз F-1/F-3 — отсутствие права на трудовую деятельность для меня. У мужа есть возможность получить визу F-5 — это ПМЖ. Необходимо соблюсти условия: проживание в стране более двух лет, доход свыше 52 416 000 KRW⁣ (2 546 144 ₽) в год и отсутствие судимости.

Если муж оформит F-5, я смогу получить рабочую визу F-2 — по сути, это ВНЖ, он предоставляет широкие права, приближенные к обладателям статуса ПМЖ, включая свободное трудоустройство, смену работы и возможность перевезти семью. Мы накопили необходимую сумму и занимаемся сбором документов.

Мне получить ПМЖ сложнее. Я должна:

  1. Оформить визу F-2.
  2. Прожить с ней в стране от двух до пяти лет.
  3. Подтвердить отсутствие длительных выездов из Кореи в течение этого времени.
  4. Пройти все уровни от 0 до 5 программы социальной адаптации и интеграции — в нее входит изучение языка, культуры и законодательства.
  5. Показать доход до 100 000 000 KRW⁣ (4 857 571 ₽).

Впоследствии можно претендовать на гражданство. Это даст мне возможность жить и работать в стране независимо от статуса супруга. Также придется отказаться от гражданства РФ и выбрать корейское имя на корейском письме хангыль для официальных документов. Это может быть транслитерация или адаптация собственного имени. Я не планирую получать гражданство Кореи.

Работа и зарплата

Поиск работы в Южной Корее не занял у мужа время. Еще до приезда ему удалось найти место по рекомендациям друзей — правда, не по специальности. Его деятельность связана с обслуживанием кораблестроения и проведением ремонтных работ различной сложности, а в России муж трудился в энергетической отрасли. В перспективе супруг рассматривает более престижную и высокооплачиваемую работу.

Большинство иностранцев ищет место через социальные сети, например «Фейсбук»*, где в англоязычных сообществах публикуют вакансии в корейских компаниях — так можно на 100% быть уверенным, что там работают иностранцы. Для поиска работы еще пользуются популярными интернет-площадками JobKorea, Saramin, Klik.

В Корее есть особые требования к приему иностранцев на работу. По визе E-9 для иностранных рабочих без корейского происхождения закон задает рамки: работодателю необходимо сначала доказать, что он не смог найти корейских работников, прежде чем нанять иностранца. В рамках программы Employment Permit System по визе E-9 установлен лимит 80 000 человек на 2026 год. У визы F-4 таких ограничений нет.

Я не могу трудиться в Южной Корее, но мне разрешено работать удаленно на другие страны, в том числе на Россию. Но пока что подходящего места мне найти не удалось. Я сертифицированный тренер по йоге, и возможный для меня сценарий трудоустройства — преподавание занятий по физической активности. Я уже проводила утренние занятия на острове для соотечественников в парке на добровольных началах. Еще я преподавала здесь танцы в стиле high heels: арендовала зал и проводила часовые уроки для желающих.

Сейчас все силы направляю на изучение корейского языка, в том числе прохожу государственные курсы социальной интеграции, куда меня сразу зачислили на второй уровень из пяти после сдачи распределительного экзамена в Сеуле. После успешного завершения второго уровня я перешла на третий, но по семейным обстоятельствам обучение пришлось прервать — планирую продолжить его в августе 2026 года.

Зарплаты. В 2025 году минимальная зарплата в Южной Корее составляла 10 030 KRW⁣ (487 ₽) в час, а средняя месячная после вычета налогов — 3 323 189 KRW⁣ (161 426 ₽). Предполагаемые ежемесячные расходы для семьи из четырех человек — 5 384 172 KRW⁣ (261 539 ₽) без учета арендной платы, а на одного человека — 1 495 771 KRW⁣ (86 305 ₽).

Самые высокооплачиваемые профессии — врачи и медицинские специалисты, топ-менеджеры крупных компаний, ИТ-разработчики, юристы, финансисты, эксперты в сфере искусственного интеллекта и руководители государственных структур. Например, стоматолог может получать 400 000 KRW⁣ (19 430 ₽) за один рабочий день при графике работы с 08:00 до 17:00. В вакансии врача общей практики предлагают зарплату 14 000 000 KRW⁣ (680 059 ₽) в месяц.

Бонусы. Мой муж работает на заводе Samsung Heavy Industries. Могу сказать, что в трудовой сфере Кореи есть много положительных аспектов: четкий график, бесплатное питание на работе — завтрак, обед и ужин, последнее зависит от условий предприятия.

Предусмотрена частичная компенсация жилья — 20%, — но итоговый процент зависит от начальства. Также возможна компенсация медицинских расходов при заболевании или травме, полученной на работе, если наниматель решит не оформлять случай как производственную травму.

Зарплата растет с опытом и результатами. Работникам выдают зимние и летние комплекты одежды — их стоимость некоторые предприятия вычитают из зарплаты. А после успешного завершения работ для сотрудников и их семей с детьми проводят корпоративные ужины за счет компании — обычно раз в месяц. Главным минусом считаю отсутствие перспектив для профессионального роста из-за языкового барьера и высокой конкуренции.

Фото обеда на заводе Samsung Heavy Industries: салат, рис, суп с пророщенными ростками бобов — коннамуль кук, жареные пельмени — манду, ферментированная капуста — кимчи
Фото обеда на заводе Samsung Heavy Industries: салат, рис, суп с пророщенными ростками бобов — коннамуль кук, жареные пельмени — манду, ферментированная капуста — кимчи

Корпоративная культура. За последние 70 лет количество жителей страны стремительно увеличилось с 20 000 000 до 50 000 000 человек, но сейчас население Южной Кореи падает. В 2024 году здесь на одну женщину приходится 0,75 ребенка — это самый низкий показатель рождаемости в мире.

В условиях низкой рождаемости в стране и частых случаев гендерной дискриминации женщины получают штрафные баллы из-за беременности, родов и ухода за детьми. В Корее планомерно отстаивают права женщин и даже существует Министерство по вопросам гендерного равенства и семьи.

Еще есть закон о здоровье матери и ребенка и трудовых стандартах, которые предусматривают 90 дней отпуска по беременности и родам и 120 дней в случае многоплодной беременности, частичную выплату в течение года по уходу за ребенком. Сумма ежемесячного платежа — 700 000⁠—⁠1 700 000 KRW⁣ (34 003⁠—⁠82 578 ₽). Работающей женщине по ее личному заявлению два раза в день предоставляют не менее 30 минут на уход за ребенком.

Также здесь сильны профсоюзы, участники которых то и дело выходят на улицы с требованиями улучшения условий труда. Допустим, в жаркое время для работников неофисных служб здесь добавляется дополнительное количество отдыха в обеденное время. Муж в профсоюзе не состоит. Кстати, в Корее на законодательном уровне профсоюзов запрещено дискриминировать членов по национальному, политическому, гендерному и социальному признаку.

Рынок труда в Южной Корее постоянно меняется, и за последние годы здесь заметно вырос интерес к иностранным специалистам. На крупных сайтах по поиску работы все чаще появляются объявления для учителей и воспитателей со знанием английского языка. В международных компаниях востребованы сотрудники, владеющие китайским или японским, причем предпочтение чаще всего отдают носителям языка. Но даже базовое знание корейского становится весомым преимуществом при трудоустройстве.

Есть стереотип, что в Южной Корее принято выпивать с начальством для налаживания неформальных отношений, якобы это важная часть рабочей культуры. По опыту мужа, такая практика уходит в прошлое. По крайней мере для рядовых сотрудников отказ от алкоголя никак не влияет на карьеру или отношение руководства.

Сегодня в Корее больше ценят ответственность, дисциплину и уважение субординации. В идеале сотрудник должен четко выполнять указания начальства — это отражение местного менталитета. Поэтому нашим соотечественникам бывает непросто работать в таких условиях, где почти все строго регламентировано. Если при выполнении обязанностей возникают спорные ситуации или разногласия, это нередко вызывает напряжение и приводит к конфликтам. В подобных случаях сотруднику часто предлагают уволиться и найти другое место работы.

Безработица. В Корее один из самых низких уровней безработицы: вот уже четверть века, с 2000 по 2025 год, показатель не поднимался выше 4%. Процент безработных среди экономически активного населения рассчитывается путем деления числа безработных в возрасте 15—64 лет на общее число экономически активных людей в той же возрастной группе.

При этом Корея входит в лидирующую группу стран по числу высокого уровня бедности среди людей старше 65 лет. В 2023 году относительный уровень бедности среди лиц в возрасте 65 лет и старше составлял 39,8%.

В Южной Корее пенсионный возраст установлен на уровне 60 или 65 лет в зависимости от отрасли. Как только люди достигают этого возраста, они сталкиваются с вынужденным выходом на пенсию — это затрудняет для них поиск нового места, даже если они хотят и могут работать. Пенсионные выплаты очень низкие: от 400 000 KRW⁣ (19 430 ₽) до 700 000 KRW⁣ (34 003 ₽). Для сравнения: средние ежемесячные расходы на человека — 1 495 771 KRW⁣ (72 658 ₽) без учета арендной платы.

Налоги и другие взносы. Налоги в Корее состоят из национальных и местных. Национальные налоги делятся на внутренние — прямые и косвенные, — таможенные пошлины и три целевых. Местные включают провинциальные, городские и окружные.

Например, к прямым национальным налогам относятся подоходный и корпоративный — от 9 до 24%. К косвенным — НДС, который составляет 10%, налог на спиртные напитки — от 10 до 72% и другие. К целевым налогам — на образование, от 10%, на наследство и дарение — от 10 до 50%.

Провинциальные же включают налог на приобретение — 1—12%, отдых — 10—20%, лицензионный и другие. К городским и окружным относится налог с жителей, на недвижимость, авто, потребление табака — по 20% от суммы подоходного налога.

Прямые налоги составляют основу государственного бюджета и направлены на перераспределение доходов. В Корее прогрессивная шкала налогообложения. НДФЛ взимается с совокупного дохода, от продажи имущества и с пенсии. Совокупный доход включает разные источники: проценты, дивиденды, аренду, прибыль от бизнеса и другие виды. Налог на такой доход рассчитывается по ставке от 6 до 45% — точный размер определяют на калькуляторе.

Человек не платит налоги, если его доход меньше 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽). При доходе 15 000 000 KRW⁣ (728 635 ₽) схема расчета сложнее: из общей суммы вычитают 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽) по стандартной ставке и еще 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽) как 50% от превышения. В итоге налог начисляется только на оставшиеся 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽). Допустим, ИП заработал 20 000 000 KRW⁣ (971 514 ₽). С одной половины этой суммы он заплатит 8% налога, а с другой — 17%.

К основной ставке всегда добавляется местный налог в размере 10% от суммы национального, то есть максимальная фактическая ставка — 49,5%. Также в Корее существует развитая система налоговых вычетов за медицинские услуги — 15—20%, образование — 15%, страхование — 12%, использование кредитных карт — 15—30%. Это позволяет значительно снизить эффективную ставку.

Налогообложение зарплаты для резидентов зависит от того, как человек работает: в найме или на себя. Если он наемный сотрудник, не платит налог при годовом доходе меньше 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽). Реальная необлагаемая сумма зависит от количества иждивенцев и типа вычетов. Если же он индивидуальный предприниматель, схема немного сложнее.

Расчет необлагаемой части годового дохода для наемных сотрудников

Годовой доходНеоблагаемая часть дохода
Менее 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽)Весь доход
5 000 000⁠—⁠15 000 000 KRW⁣ (242 878⁠—⁠728 635 ₽)5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽) + половина суммы выше этого порога
15 000 001⁠—⁠30 000 000 KRW⁣ (728 635⁠—⁠1 457 271 ₽)10 000 000 KRW⁣ (485 757 ₽) + 15% суммы выше этого порога
30 000 001⁠—⁠45 000 000 KRW⁣ (1 457 271⁠—⁠2 185 906 ₽)12 250 000 KRW⁣ (595 052 ₽) + 10% суммы выше этого порога
Более 45 000 000 KRW⁣ (2 185 906 ₽)13 750 000 KRW⁣ (667 916 ₽) + 5% суммы выше этого порога
Годовой доходНеоблагаемая часть дохода
Менее 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽)Весь доход
5 000 000⁠—⁠15 000 000 KRW⁣ (242 878⁠—⁠728 635 ₽)5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽) + половина суммы выше этого порога
15 000 001⁠—⁠30 000 000 KRW⁣ (728 635⁠—⁠1 457 271 ₽)10 000 000 KRW⁣ (485 757 ₽) + 15% суммы выше этого порога
30 000 001⁠—⁠45 000 000 KRW⁣ (1 457 271⁠—⁠2 185 906 ₽)12 250 000 KRW⁣ (595 052 ₽) + 10% суммы выше этого порога
Более 45 000 000 KRW⁣ (2 185 906 ₽)13 750 000 KRW⁣ (667 916 ₽) + 5% суммы выше этого порога

Для каждой категории работников установлены свои сроки подачи налоговой декларации. До конца февраля работодатели должны подать информацию о сотрудниках в налоговую службу, индивидуальные предприниматели самостоятельно заполняют декларацию о своих доходах до конца мая. Пенсионные отчисления каждый платит самостоятельно пропорционально доходу. Муж платит 100 000 KRW⁣ (4 857 ₽) ежемесячно, а за медицинские страховки — 158 000 KRW⁣ (7 674 ₽) за всю семью.

До конца февраля каждого года происходит перерасчет налогов по итогам прошлого года: если доход изменился, налоговая служба либо делает возврат, либо выставляет сумму к уплате в бюджет, то есть налоги иногда уплачивают заранее. Если же сумма дохода совпала с уплаченным процентом, платить ничего не надо и возврата тоже не будет.

Подачу декларации, а также налоговый возврат оформляют через сервис HomeTax либо лично через налоговую службу — консультант поможет бесплатно, а также есть опция оформить через бухгалтера за дополнительную плату. При возврате деньги приходят в течение двух месяцев на расчетный счет, также можно получить наличными на почте.

В сервисе HomeTex удобно получить информацию об отчете о подтверждении НДС, оформить упрощенную отчетность по налогу НДС, сделать налоговый запрос с предварительным уведомлением о налоге НДС, уплатить налоги. © hometax.go.kr
В сервисе HomeTex удобно получить информацию об отчете о подтверждении НДС, оформить упрощенную отчетность по налогу НДС, сделать налоговый запрос с предварительным уведомлением о налоге НДС, уплатить налоги. © hometax.go.kr

Деньги

Валюта страны — южнокорейская вона, 100 KRW⁣ (4 ₽). В стране много завязано на электронной оплате товаров и услуг. Например проезд в общественном транспорте оплачивают специальными проездными картами типа Cash Beeb либо банковскими. Покупки в любых магазинах, расчет за доставку и даже продукты на рынке тоже оплачивают картой или переводом.

На Андроиде удобно пользоваться PayPass, с Айфоном же часто возникают проблемы, так как в Корее плохо настроена система Apple Pay — все-таки здесь производят смартфоны Самсунг. В основном оплата происходит моментально.

Для товаров и услуг дороже 40 $⁣ (3 200 ₽), даже для ужина в ресторане, есть рассрочка — чаще всего такая услуга предоставляется по кредитной карте, она доступна и резидентам. Но рассрочки снижают кредитный рейтинг, поэтому банки не рекомендуют пользоваться этой услугой чаще раза в месяц.

В Корее есть традиция: при знакомстве с детьми или в честь праздника им принято дарить деньги. Мы об этом не знали и попали в интересную ситуацию. Спустя несколько дней после заселения в дом мы с сыном сидели на ступеньках, а мимо проходящая женщина — как позже выяснилось, хозяйка дома — неожиданно протянула нам 10 000 KRW⁣ (485 ₽). Ситуация показалась мне странной, и я настойчиво пыталась вернуть купюру. Позже оказалось, что это элемент корейской культуры: таким образом здесь принято выражать расположение. В подобных случаях попытку отказа воспримут как оскорбление.

Похожая традиция есть и на корпоративных встречах: начальник мужа всегда вручает детям присутствующих сотрудников небольшие подарки — символическую зарплату в размере 50 000 KRW⁣ (2 428 ₽) каждому ребенку.

Примечательно, что в Корее по-прежнему активно используются наличные. Например, бумажными купюрами оплачивают лотерейные билеты, которые продаются в круглосуточных магазинах рядом с домом. Билет стоит 5 000 KRW⁣ (242 ₽). Еще одна особенность — в оптовом магазине крупного американского ретейлера Costco оплата товаров доступна либо кредитной картой, либо наличными.

Банки

Популярные у иностранцев банки с русскоязычными приложениями и поддержкой — NH Bank, KB Kookmin Bank, Hana Bank, Shinhan Bank, Woori Bank. Один из крупнейших в Корее — KB Kookmin Bank, где у меня получилось открыть счет и оформить дебетовую карту без предоставления справки с места работы.

Открытие и ведение счета бесплатные, смс-уведомления — 900 KRW⁣ (43 ₽) в месяц. В этом же банке есть обычные отделения по всей стране, отдел иностранных переводов и обмен валюты. В последнем также оказывают услуги денежных переводов, в том числе по Western Union. Муж открыл счет в Hana Bank: ему посоветовали знакомые. Из платных услуг — 800 KRW⁣ (38 ₽) за ежемесячные смс-уведомления. Не знаю, повезло ли нам или сфера банковских услуг в Корее в целом такая, но у нас с мужем никаких проблем с банками не возникало.

Обладателям виз не везде открывают счета, поэтому сначала мы выясняли, можно ли завести аккаунт в конкретном отделении. Чтобы иностранному резиденту с визой F-4 открыть банковский счет, нужны справка с места работы, оригинал ID-карты, загранпаспорт, а в случае первого въезда в страну или пребывания в ней меньше 183 дней попросят ИНН страны заявителя. Также придется заплатить пошлину наличными — 20 000 KRW⁣ (971 ₽). При пребывании в Корее больше 183 дней нужна справка из центра обращений граждан по округу заявителя — местного аналога МФЦ, или community center — о въездах и выездах. Для держателей визы F-1/F-3 достаточно ID-карты и загранпаспорта, студенты же могут оформить карту на территории университетского кампуса.

У KB Kookmin Bank даже есть специальные услуги для русскоговорящих клиентов: если возникают какие-то сложности с оформлением счета либо нужна консультация, по телефону 1599 4477 с добавочным 5 поможет русскоязычная поддержка. Еще у банка есть русскоязычная версия приложения. К сожалению, она ограничена в функциях: например, нет возможности продлить сертификат доступа.

Из-за большого количества уровней защиты перевод денег становится настоящим квестом, особенно в сравнении с российскими банковскими приложениями. Сначала вводят пароль от сертификата, затем — одну из множества комбинаций цифр с защитной карты, которую дают в банке. В момент перевода денег приложение просит определенные из них, указывая на соответствующий номер строки, затем еще раз требует подтверждения пароля сертификата.

Чтобы заработать кредитную историю, корейцы и иностранные резиденты охотно пользуются кредитными картами. Благодаря хорошим лимитам удобно покупать дорогие вещи. Также при оплате кредитной картой можно получать скидки до 10% в супермаркетах и на сотовую связь. Например, в SK — 2 000⁠—⁠15 000 KRW⁣ (97⁠—⁠728 ₽), в кофешопах — 2—5%, на общественный транспорт — 5—10% и так далее. Мы легко оформили кредитные карты с большим лимитом 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽), но сейчас условия оформления ужесточились — банки отказывают в выдаче или урезают лимиты. Причина в том, что иностранцы могут набрать кредитных средств и выехать из страны.

Мы уже успели обзавестись автокредитом в Hyundai Card. С учетом постоянного статуса нашей визы и ее преимуществ через год жизни в Корее мы смогли получить автокредит под 10,5% на пять лет. Ежемесячная плата — 260 000 KRW⁣ (12 629 ₽). Одобрение кредита у автодилера мы получили моментально.

С переводом денег в Россию есть трудности. Раньше здесь была популярна система Autosend для отправки на постоянной основе, а не для разового перевода — выходцы из СНГ до сих пор охотно ею пользуются. Теперь отправить деньги можно через E9Pay, еще мы переводили через «Золотую корону». Актуальным остается перевод денег «по курсу Google», в основном переводом на карты друг другу в России и Корее.

Купить доллары на сумму до 1 000 000 KRW⁣ (48 575 ₽) можно через банкомат, причем в KB Kookmin Bank курс будет более выгодным, чем в отделении. Кстати, в Корее валюту могут продавать и покупать только банки и лицензированные обменные пункты.

Жилье

На нашем острове, как и во всей Корее, преобладает типовая застройка двух видов жилых кварталов. Первый — с виллами, домами от трех до пяти этажей, внешне похож на российский частный сектор, здесь нет тротуаров для пешеходов и детских площадок. Второй вид — с апатами, то есть многоэтажными домами. Это более комфортабельное жилье с улучшенной инфраструктурой, в таких районах живут в основном семьи с детьми. Есть и частные дома, они дороже: знакомые снимают одноэтажный за 1 000 000 KRW⁣ (48 575 ₽) в месяц. Такой формат подходит тем, кто любит тишину, уединение и пространство.

В современных апатах уровень жилищного комфорта максимальный: двор без машин с подземными бесплатными парковками, мини-аквапарки во дворах, фонтаны, кафе, организована сортировка мусора — она обязательна в Корее. В стоимость коммунальных платежей включено посещение фитнес-клуба на территории дома. Малыши до трех лет могут ходить в детсад за отдельную плату. Придомовая территория ухоженная, есть охрана, но и цены здесь соответствующие.

Виллы и апаты очень различаются атмосферой. Обычно первые дешевле
Хотя апаты — это небоскребы, у меня не возникает чувства холодного будущего из фильмов, даже наоборот
1/2
Виллы и апаты очень различаются атмосферой. Обычно первые дешевле

Привычный залог за квартиру в таких апатах — до 10 000 000 KRW⁣ (485 757 ₽) и выше, ежемесячная стоимость аренды квартиры 120 м² — от 1 000 000 KRW⁣ (48 575 ₽) плюс коммунальные услуги: вода, газ, электричество. Итоговая сумма иногда превышает 1 500 000 KRW⁣ (72 863 ₽). Такой уровень жизни может себе позволить далеко не каждый кореец и уж тем более иностранец. Иногда встречается опция залога в размере 20 000 000⁠—⁠50 000 000 KRW⁣ (971 514⁠—⁠2 428 785 ₽) без ежемесячной аренды со сроком контракта от одного до трех лет.

Более бюджетный вариант — виллы, в том числе малогабаритные от 15 м² и 200 000 KRW⁣ (9 715 ₽). Здесь селятся те, кто хочет сэкономить и приехал на заработки. Недостатки такого жилья: небольшая площадь, отсутствие полноценной ванны, низкая этажность — до пяти этажей.

Мы быстро решили вопрос с жильем: работодатель предоставил двухкомнатную квартиру площадью 40 м², внес залог и ежемесячно компенсировал 100 000 KRW⁣ (4 857 ₽) за аренду. У офисов, которые нанимают сотрудников, обычно есть собственный фонд квартир: они резервируют такие объекты заранее и самостоятельно распределяют их между работниками.

Нам досталось одна из таких квартир — на втором этаже трехэтажной виллы в районе малоэтажной застройки. На первом этаже находился корейский ресторан, по соседству с нами жила пожилая супружеская пара, а выше — хозяева здания. Аренда обходилась нам в 400 000 KRW⁣ (19 430 ₽) в месяц, коммунальные услуги — в 150 000 KRW⁣ (7 286 ₽).

В таких домах очень высокая слышимость, поэтому жилье не всегда охотно сдают семьям с детьми, особенно иностранцам. Санузел в виллах обычно совмещенный, без ванны, с традиционным сливом в полу. Есть и другая особенность: из-за жары и высокой влажности на нижних этажах нередко бывает сырость, что приводит к появлению плесени. Кроме того, в такие квартиры проникают насекомые. Несколько раз в наш дом залетали крупные жуки размером с большой палец — это меня очень напугало.

Виллы не отличаются хорошей звукоизоляцией, и наша не была исключением
Отсутствие ванны стало для нас одним из факторов переезда в апаты
1/2
Виллы не отличаются хорошей звукоизоляцией, и наша не была исключением
Квартира была небольшая, но уютная
Квартира была небольшая, но уютная

В целом нам очень повезло с соседями. Несмотря на периодически раздававшийся из нашей квартиры детский шум, в том числе по ночам, они всегда оставались доброжелательными, угощали нас кимчи  , фруктами и овощами. Пожилые корейцы особенно тепло относятся к детям и стараются по возможности их радовать.

Особенно запомнился случай с соседом из дома напротив. Он хотел угостить моего сына детским молоком, но тогда я почти не понимала язык и не разобрала его просьбу. Мы с сыном спокойно поехали дальше по улице — он на беговеле, я за ним. Пройдя несколько перекрестков, я обернулась и увидела, что пожилой сосед все это время бежал за нами с этой бутылочкой. Меня глубоко тронуло его внимание, тем более что он мог вручить подарок в любое другое время.

На этой вилле мы прожили почти два года. Но из-за небольшой площади, отсутствия ванны, мусорных баков и дополнительного кондиционера решили переехать в апаты, где условия для жизни значительно комфортнее. Немаловажным фактором стало и то, что контракт на прежнюю квартиру был оформлен на начальника мужа. В случае срочной смены работы или других обстоятельств нам пришлось бы в кратчайшие сроки освободить жилье. Для семьи с ребенком такая нестабильность критична.

Для поиска нового жилья мы самостоятельно обратились в риелторскую службу, pudonsan, офис был неподалеку от дома. Из-за роста числа иностранцев такие агентства стали охотнее принимать заявки, но на практике процесс шел не совсем гладко. Первые попытки оставить заявку ни к чему не привели: менеджер обещал подобрать варианты, но так и не вышел на связь.

Одна из причин такой настороженности — многие арендодатели не готовы сдавать жилье иностранцам, а также семьям с детьми или животными. Во время поиска нам регулярно отказывали именно по этим причинам, и хорошие квартиры отпадали уже на этапе согласования времени просмотра.

После четырех неудачных попыток мы продолжили искать и примерно через три недели нашли подходящий вариант: квартиру площадью 70 м² с двумя спальнями и гостиной недалеко от работы мужа. Залог, pujingim, составил 3 000 000 KRW⁣ (145 727 ₽), ежемесячная оплата, wolse, — 600 000 KRW⁣ (29 145 ₽), коммунальные платежи, kwalibi, — 300 000 KRW⁣ (14 572 ₽).

Сделку мы заключали через представителей риелторской службы — они действовали от имени владельцев и подготовили контракт на год, полностью на корейском языке. При оформлении сделки с нами был друг, который помогал переводить документы и поддерживал разговор на корейском. Условия были стандартными: нельзя сверлить стены, а в случае поломки бойлера расходы покрывает владелец. Ремонт другой техники, включая кондиционер, оплачивают жильцы. Залог и ежемесячную плату мы перечислили на банковский счет арендодателя. Нам повезло: квартира была меблирована, это редкость для Южной Кореи.

На новоселье друзья и знакомые подарили нам упаковки рулонов туалетной бумаги — традиционный корейский подарок при переезде. Считается, что такой презент символизирует быстрое разматывание и исчезновение проблем, подобно тому, как туалетная бумага растворяется в воде. Моющие средства — еще один популярный вариант: их пузыри ассоциируются с приумножением денег.

Обычно апаты в Южной Корее сдают без мебели, но нам повезло: квартира была полностью обставлена
В новой квартире есть ванная
1/2
Обычно апаты в Южной Корее сдают без мебели, но нам повезло: квартира была полностью обставлена

Нам понравился район из-за близости работы мужа, большой лесополосы для прогулок и спорта, круглосуточных магазинов и большого торгового центра в пешей доступности, различных мест для дополнительных занятий для ребенка по тхэквондо, английскому языку и других преимуществ. А еще у нас шикарный вид с 15-го этажа: с одной стороны — на Восточное море, куда причаливают корабли, а с другой — на большую зеленую гору. Вечерами мы наслаждаемся видами мерцающих огней нашего небольшого уютного города.

С иностранцев арендодатели обычно берут залог в размере 500 000 KRW⁣ (24 287 ₽). Это связано с тем, что участились случаи, когда арендаторы выезжают, оставив неоплаченные счета за газ. Если за нанимателя поручится местный кореец, залог могут не взять.

Есть и ложка дегтя — эта проблема знакома всем людям с детьми, которые живут выше первого этажа в апатах. Корейцы крайне чувствительны к шуму, поэтому нередко возникают конфликты из-за того, что дети бегают по квартире и мешают соседям наслаждаться тишиной. У большинства наших знакомых, живущих в многоквартирных домах, полы покрыты толстыми матами, чтобы снизить уровень шума. Но даже такие меры не всегда спасают от конфликтов и создают напряжение в отношениях между соседями.

Примечательно, что недавно жильцам квартир запретили лично обращаться с жалобами друг к другу: теперь все подобные обращения передаются через управляющие компании. Мы, например, познакомились с соседями снизу только через месяц после переезда, когда они поднялись сделать замечание из-за шума, который, по их словам, слышался из нашей квартиры. На часах было 21:05.

Отношения с соседями зависят от конкретных людей, как и везде. В предыдущей квартире на нас почти не жаловались. Здесь один раз просили быть тише в позднее время, а на друзей в соседнем доме жалобы поступают регулярно. У нас в семье есть правило: в 20:00 наступает «режим мышки», мы стараемся не шуметь.

Еще одно преимущество, из-за которого мы переехали в эти апаты, — лесополоса рядом с домом
А с другой стороны — развитая инфраструктура
1/2
Еще одно преимущество, из-за которого мы переехали в эти апаты, — лесополоса рядом с домом

Транспорт

Дорога от международного аэропорта в Кимхэ до нашего острова лежит через подводный туннель Гоге. Он соединяет материковую часть с Кодже и сокращает время в пути с 130 до 50 минут. Проезд по такому мосту платный: для машин с объемом двигателя больше литра — 10 000 KRW⁣ (485 ₽), а в выходные — 8 000 KRW⁣ (388 ₽). Для машин с объемом двигателя меньше литра цена всегда одинаковая — 5 000 KRW⁣ (242 ₽). В праздничные дни, например восточный Новый год, проезд делают бесплатным для всех.

Еще на наш остров можно приехать на автобусе из Сеула за 42 000 KRW⁣ (2 418 ₽) и из Пусана за 10 000 KRW⁣ (485 ₽), хотя к 2030 году обещают построить ветку высокоскоростного поезда KTX по направлению Кодже — Пусан — Сеул.

По острову удобно перемещаться на комфортабельных автобусах с кондиционером. Единственный минус — на дальние расстояния они ходят с большими промежутками. Чтобы уехать на пляж или обратно, мы заранее смотрим расписание, иначе придется прождать больше 40 минут. График и стоимость проезда в автобусах публикуют на сайте bis.geoje.gо, а купить билет на междугородний автобус, железнодорожный, морской и авиатранспорт удобно в приложении T-Money. Но для посадки на некоторые направления придется распечатать билет через терминал на автовокзале.

Проезд оплачивают картами, которые продаются в круглосуточных магазинах CU, 7eleven, GS25. Там же пополняют счет либо используют банковскую карту с опцией оплаты проезда в общественном транспорте. Наличными оплатить тоже возможно — при входе в автобус. Перед выходом надо нажать специальную красную кнопку в салоне автобуса: так водитель получает звуковой сигнал и открывает двери.

Автобусная остановка защищает от солнца и дождя и даже раздает вайфай
Пешеходная и велосипедная дорожки в Корее объединены не везде
1/2
Автобусная остановка защищает от солнца и дождя и даже раздает вайфай

В первые пару месяцев мы в основном передвигались на автобусах. В жаркую погоду ожидание на остановках без кондиционера дается непросто, а дерзкий стиль вождения, характерный для Азии, превращает поездку в отдельное приключение. Стоимость проезда по городу зависит от длины маршрута и в среднем составляет 1 500 KRW⁣ (24 ₽). Если поездка включает пересадку и первая часть пути занимает не более 30 минут, при выходе достаточно приложить транспортную карту к терминалу у двери — система не спишет плату за этот участок.

Гораздо комфортнее использовать личный автомобиль или такси. Такси берут на taxi-station или заказывают через популярное приложение Kakao Taxi. Фиксированная стоимость посадки на Кодже — 4 000 KRW⁣ (194 ₽). Цена поездки зависит от расстояния: например, путь в соседний район, 7—10 минут, обойдется в 8 000 KRW⁣ (388 ₽), а дорога на 15—20 км по острову — в 20 000 KRW⁣ (971 ₽).

На острове работают компании, сдающие автомобили в аренду, например SK렌터카. Стоимость зависит от марки машины и срока аренды. В среднем цены начинаются от 50 000 KRW⁣ (2 428 ₽) в сутки. Для поездок на небольшие острова рядом с Кодже используют морской транспорт. Стоимость составляет около 5 000 KRW⁣ (242 ₽), но для жителей Кодже предусмотрена скидка 50% или даже бесплатный проезд — такая мера считается поддержкой местного населения. Например, до острова Оэдо и обратно жители добираются бесплатно. Также можно получить скидки на вход в парки — около 4 000 KRW⁣ (194 ₽).

Машина

О покупке машины мы задумались спустя пару месяцев после приезда в Южную Корею. В повседневной жизни автомобиль здесь нужен не так часто: муж ездит на работу на велосипеде, сына забирают и привозят из детского сада на служебном автобусе. По сути, машина требуется в основном для поездок по местным достопримечательностям, особенно летом. При этом содержание автомобиля, включая страховку и налог, обходится недешево. Тем не менее для путешествий по острову и поездок по стране личный автомобиль значительно удобнее.

У нас с мужем были российские водительские права. В России мы заранее апостилировали их и перевели на корейский язык. После сбора нескольких дополнительных документов в местных службах удалось быстро получить корейские права.

При покупке машины в Южной Корее платят налог 7% от ее стоимости: 2% — НДС, 5% — за регистрацию. Но автомобили с объемом двигателя до 1 000 см³, то есть менее 1 литра, не облагаются этим налогом при перепродаже.

Для первого опыта вождения за границей мы решили взять бюджетный малолитражный автомобиль. У таких машин есть ряд преимуществ: отсутствие налога при покупке, скидка 10% при уплате транспортного налога, так как они считаются более экономичными, скидка 50% на парковку и 20% — на проезд по платным дорогам. На практике это действительно работает: каждый раз платили меньше установленного тарифа.

Наш выбор пал на Киа Морнинг 2013 года выпуска с пробегом 130 000 км. Объявление нашли в русскоязычной группе в «Фейсбуке»*. В 2023 году автомобиль обошелся нам в 3 500 000 KRW⁣ (170 014 ₽). Машина оказалась экономичной и полностью покрывала наши потребности в течение года: на ней мы ездили по острову, а также добирались до Сеула и обратно.

Процесс оформления покупки и последующей продажи автомобиля устроен просто и удобно. Достаточно прийти в государственное учреждение, аналог российского МФЦ, и подписать договор купли-продажи на корейском — шаблон нам предоставил продавец, здесь один официальный язык. Весь процесс переоформления занял 20—30 минут. Номера выдают на весь срок эксплуатации автомобиля.

Наш первый автомобиль в Южной Корее
Наш первый автомобиль в Южной Корее

Через год мы решили сменить автомобиль на более просторный. Поводом стало ожидание приезда родственников из России. К тому времени муж успел сформировать хороший кредитный рейтинг, поэтому мы могли выбирать машину в бюджете 10 000 000⁠—⁠14 000 000 KRW⁣ (485 757⁠—⁠680 059 ₽). Это уже автомобили другого класса — более комфортные и с иным уровнем обслуживания и эксплуатации. Выбор, соответственно, был гораздо тщательнее. Наш предыдущий автомобиль удалось продать на площадке Daangn за 3 100 000 KRW⁣ (150 584 ₽).

При поиске новой машины рассматривали корейские и немецкие модели. Муж хотел машину с панорамной крышей, я — кроссовер. В итоге пришлось поехать в автосалон в соседний город Ульсан и уже там подобрать вариант, подходящий под все наши требования.

Система продажи автомобилей в Корее имеет свою специфику. Многие корейцы предпочитают не заниматься самостоятельной продажей машины и сдают ее по системе трейд-ин, пусть и за меньшую сумму, чем могли бы получить на вторичном рынке. Автосалоны приводят автомобили в порядок и продают по своей цене. Салоны бывают разными: от небольших уличных площадок до огромных парковок размером с девятиэтажное здание.

Так мы стали владельцами Киа Спортейдж 2016 года выпуска с пробегом 90 000 км. Машина стоила 14 500 000 KRW⁣ (704 347 ₽). С учетом налога на приобретение 7% от стоимости автомобиля — 1 015 000 KRW⁣ (49 304 ₽), — стояночных расходов салона (это когда машина находится в автосалоне) и комиссии продавца 5% итоговая стоимость составила 16 000 000 KRW⁣ (777 211 ₽). В салоне оформили кредит на пять лет под 10,5% годовых, ежемесячный платеж — 260 000 KRW⁣ (12 629 ₽).

Выбором остались довольны, хотя обслуживание заметно дороже: расширенная годовая двухсторонняя страховка — 800 000 KRW⁣ (38 860 ₽), транспортный налог — 150 000 KRW⁣ (7 286 ₽) раз в год. Благодаря дизельному двигателю удается экономить на топливе: дизель стоит 1 500 KRW⁣ (72 ₽) за литр, бензин — 2 000 KRW⁣ (102 ₽). В месяц расходы на АЗС составляют около 100 000 KRW⁣ (4 857 ₽).

Наш второй автомобиль Киа Спортейдж обходится нам гораздо дороже, но мы довольны покупкой
Наш второй автомобиль Киа Спортейдж обходится нам гораздо дороже, но мы довольны покупкой

Основная проблема Кореи как страны с очень маленькой площадью и густонаселенностью — отсутствие парковочных мест. Конечно, здесь есть всевозможные подземные паркинги, и любой клочок земли, особенно в центре, не останется неиспользованным. Но даже на нашем острове проблема парковки остается актуальной.

Чаще всего парковка платная, есть строго ограниченные места для временной остановки, круглосуточно ездят специальные машины, которые снимают неправильно припаркованные автомобили и присылают штрафы: например, в школьной зоне — примерно 30 000 KRW⁣ (17 450 ₽). Стоимость парковки зависит от времени, на которое оставляют машину, — 2 000⁠—⁠10 000 KRW⁣ (116⁠—⁠580 ₽) за час. В магазине, торговом центре или больнице можно получить скидку на парковку, часто даже получается стать бесплатно. У нас на острове с 2026 года сделали пару общественных парковок бесплатными на два часа в течение суток.

Медицина

В Южной Корее высокий уровень диагностики и лечения тяжелых заболеваний, и, хотя центр медицинских технологий находится в столице и крупных городах, здесь развит медицинский туризм.

На нашем острове работают узконаправленные специалисты, но их подход к лечению иногда обескураживает: они устраняют не причину заболевания, а его симптомы. Я сталкивалась с ситуациями, когда приходилось просить врача послушать легкие или осмотреть горло. Для прослушивания легких не нужно раздеваться: стетоскопом проводят прямо по одежде. Один знакомый врач из России сказал: «Наши граждане такого подхода не поймут». Однажды я попыталась смутить врачей, не понимая, почему они начинают возмущаться и активно жестикулировать.

Поход к гинекологу здесь вообще превращается в максимально конфиденциальную процедуру: женщине выдают широкую юбку, которую она надевает в отдельном закрытом кабинете или за шторкой, все происходит в полумраке, часто между врачом и пациенткой во время осмотра установлена шторка — уважение к личным границам здесь на высоком уровне.

Лечение большинства заболеваний часто сводится к назначению антибиотиков и капельниц, и это считается нормой, в том числе при лечении детей. Серьезные лекарства, такие как антибиотики, отпускают только по рецепту.

Плюсы южнокорейской медицины, которые важны для меня:

  1. Отличная диагностика с применением современного оборудования.
  2. Лекарства выдают в соответствии с назначением врача: каждый пациент получает упаковку с таблетками, отсортированными поштучно прямо в аптеке при больнице. Это позволяет экономить на лекарствах и не хранить дома запасы ненужных препаратов. В крупных городах, например в Пусане, есть больницы с русскоязычными координаторами, чьи услуги предоставляются бесплатно. Те, кто обращался в такие клиники, отмечают высокий уровень диагностики. Больницы бывают как частные, так и государственные. В первых принимают и государственную страховку, и частную.
  3. В приложении Dokdak удобно зарегистрироваться и заранее забронировать очередь в больницах. Стоимость годовой подписки — 10 000 KRW⁣ (485 ₽). В остальных случаях прием ведут только в порядке живой очереди.

Как и во многих развитых странах, в Корее скорую помощь вызывают только в экстренных случаях, которые действительно угрожают жизни: сильная кровопотеря, остановка дыхания и так далее. В остальных ситуациях это очень дорогое «такси» до больницы. Страховка покрывает вызов скорой, только когда он признан обоснованным и относится к тяжелым случаям. Без страховки в зависимости от расстояния знакомые платили около 90 000 KRW⁣ (4 371 ₽) за 40 минут поездки.

Такой привычной для России опции, как врач на дом, у нас нет, и онлайн-консультации здесь тоже не распространены. Поэтому при любых заболеваниях — с высокой температурой, при отравлении — приходится добираться в больницу самостоятельно, на такси или личном автомобиле.

Детской поликлиники в нашем понимании здесь нет, прикрепления к конкретному врачу или медучреждению — тоже. Родители обращаются в любую педиатрию по своему выбору. Чаще всего это частная клиника с одним или несколькими врачами, иногда с возможностью госпитализации, хорошим оборудованием, современным ремонтом и телевизорами. В одной из таких клиник однажды показывали мультфильм «Маша и Медведь», который, как оказалось, пользуется популярностью во всем мире.

Процедурный кабинет
«Маша и Медведь» в корейской больнице
1/2
Процедурный кабинет

За семью из трех человек мы ежемесячно платим за государственную страховку 158 000 KRW⁣ (7 674 ₽), а за дополнительную — 30 000 KRW⁣ (1 457 ₽). Государственная позволяет экономить около 30% при оплате медицинских услуг, а дополнительная покрывает еще часть расходов, но только по определенным видам услуг, например лекарства и операции. Государственная страховка обязательна, а частная — по желанию. Страховой рынок Южной Кореи развит и строго разделен на две категории:

  1. General Insurance — для страхования имущества, автомобилей и от несчастных случаев.
  2. Life Insurance — для страхования жизни и накопительных программ.

Самые популярные компании общего страхования авто, здоровья и имущества от пожаров:

  • Samsung Fire & Marine Insurance — лидер рынка, считается самой надежной, но часто и самой дорогой;
  • Hyundai Marine & Fire Insurance — вторая по популярности, часто ее выбирают для страхования детей и авто;
  • DB Insurance, DB — бывшая Dongbu, известна выгодными тарифами на автострахование;
  • KB Insurance, KB — входит в группу одного из крупнейших банков Кореи;
  • Hanwha General Insurance — предлагает конкурентные цены;
  • Meritz Fire & Marine — славится быстрыми выплатами по медицинским страховкам;
  • AXA Direct — популярна среди тех, кто оформляет страховку онлайн без агентов, что дешевле.

В компаниях страхования жизни оформляют страховку на случай смерти, тяжелых болезней или для пенсионных накоплений:

  • Samsung Life Insurance и Hanwha Life Insurance — гиганты индустрии;
  • Kyobo Life Insurance — специализируется на страховании жизни, пенсионных программах, медицинском страховании, а также управлении активами, кредитовании и инвестиционных фондах;
  • Shinhan Life — специализируется на страховании пенсионных накоплений, медицинском и от несчастных случаев;
  • Mirae Asset Life — специализируется на финансах, здоровье и долгосрочном планировании;
  • Lina Life — специализируется на стоматологическом страховании и страховках для пожилых.

Государство, бюрократия

Мне кажется, бюрократия в Южной Корее не выходит за рамки разумного и не мешает обычной жизни иностранца. Некоторые процессы, например получение справок, устроены просто и доступно. Нам приходится раз в год предъявлять справки о регистрации иностранца в детский сад сына, продлевать ID-карты. Еще мы меняли автомобильные права РФ на местные, переоформляли продажу и покупку автомобиля — и все эти действия не отняли у нас много времени.

В целом большую часть документов легко получить на портале Jeongbu 24  либо в приложениях специальных служб: например, справку о доходах — в налоговой. Сейчас в общественных центрах Jumin Senteo  — аналог нашего МФЦ — поставили автоматы для распечатки гражданами документов. Также в этих центрах есть бесплатные компьютеры для работы с документами и распечатки, максимальное время использования — 15 минут на человека.

В центре обращения граждан можно быстро и удобно решить вопросы с документами
В центре обращения граждан можно быстро и удобно решить вопросы с документами
Справа — аппарат для распечатки справок, слева — уголок для работы за компьютером
Справа — аппарат для распечатки справок, слева — уголок для работы за компьютером

Чем дольше живу в Корее, тем больше убеждаюсь: несмотря на всю строгость и формальность бюрократических процедур, успех миссии зависит от сотрудника, с которым решается дело. Чтобы обменять мои российские водительские права на корейские, нам с мужем пришлось ехать час в Пусан, предоставлять в местное ГИБДД паспорта, российские права, ID-карты, справку о составе семьи на корейском языке, а также справку о въезде и выезде из Южной Кореи.

По опыту наших знакомых, этого набора документов более чем достаточно. Но сотрудница внезапно потребовала оригинал нашего свидетельства о заключении брака без перевода и пригрозила, что без него мне придется сдавать теорию вождения. Удивившись такой логике, мы все же вернулись на остров за недостающим документом. После его предъявления мое российское водительское удостоверение временно изъяли на хранение, а взамен выдали корейское. Весь процесс занял полдня. Пошлина составила 10 000 KRW⁣ (485 ₽). Эти права не международные — действуют только на территории Кореи.

Продукты и еда

В Корее настоящий культ еды. Вместо привычного для нас «как дела?» здесь скорее спросят: «Хорошо ли ты поел?» Трапеза традиционно считается временем общения и укрепления семейных связей. И правила поведения за столом — это не просто этикет, а целая система социальных взаимоотношений и иерархий.

Напитки разливают младшие по возрасту или статусу. Чашку с рисом не принято поднимать со стола и уж тем более нельзя втыкать в рис палочки или ложку. Такая традиция относится к погребальным обычаям: в день урожая, 15 августа по лунному календарю, корейцы посещают могилы предков, дома накрывают поминальный стол, и именно там могут поставить чашу с рисом с двумя воткнутыми палочками, а также делают два поклона усопшим и проводят другие ритуалы. Некоторые традиции считаются уже отжившими, например что первым к еде приступает старший по должности или положению мужчина.

Конечно, эти особенности принятия пищи больше касаются самих корейцев, но понимать их традиции и культуру — значит с уважением относиться к их истории, стране, людям. Каждый раз, когда мы находимся в корейском обществе, например на рабочем корпоративе у мужа, детских утренниках, в ресторанах, мы сталкиваемся с их обычаями, восточным менталитетом и стараемся быть органичными в этой среде. Я считаю, что необходимо своим примером показывать детям: соблюдение этого свода правил — важная часть нашей жизни сейчас.

Как и россияне, корейцы считают, что хлеб всему голова, а основная зерновая культура здесь все-таки рис. Если посмотреть на рацион среднестатистического корейца, рис однозначно занимает первое место. Его употребляют со всеми основными блюдами на завтрак, обед и ужин, с младенчества дают детям дома, в детских садах и школах. Наша семья рис ест в основном в школе и на работе либо в национальных ресторанах и кафе.

Южная Корея из-за своего географического положения и климатических условий не обладает плодородными сельскохозяйственными угодьями в достаточном объеме. Особенность региона — практически полное отсутствие отечественных молочных продуктов, да и среди корейцев они не особенно популярны. Хотя на полках магазинов найдутся молоко, кефир, йогурт, а также ограниченный выбор импортного сыра — есть пармезан, моцарелла, хаварти и другие. В месяц мы тратим около 245 000 KRW⁣ (11 901 ₽) на молочные продукты.

Хлебобулочные изделия в азиатском стиле для меня слишком сладкие и совершенно не похожи на привычные батоны, булочки и хлеб. Если хочется качественных сладостей — шоколада, вафель и подобных изделий, — лучше выбирать импортное, но оно заметно дороже. В нашем бюджете это примерно 152 000 KRW⁣ (7 383 ₽) в месяц.

Значительную статью расходов составляют мясо (говядина, курица, иногда свинина) — 137 000 KRW⁣ (6 654 ₽), фрукты — 130 000 KRW⁣ (6 314 ₽), которые здесь стоят недешево. Китайские фрукты обычно дешевле, чем корейские. Овощи и фрукты обходятся в среднем в 120 000 KRW⁣ (5 829 ₽) в месяц.

В городе всего два крупных торговых центра — D-Cube и Lotte, в них расположены сетевые супермаркеты Homeplus, King, Lotte Mart. В основном мы закупаемся в них. Первый дороже, но там есть европейский сыр и другие привычные россиянам продукты, а ассортимент King подходит местным.

Мы часто скучаем по краснодарским сладким яблокам и арбузам, узбекскому винограду, сочным персикам и абрикосам, эквадорским бананам. По сравнению с популярными среди россиян Таиландом или Вьетнамом цены в Южной Корее высокие, особенно на продукты. На корзину нашей семьи уходит примерно 1 200 000 KRW⁣ (58 290 ₽) в месяц — это существенная сумма для нашего бюджета.

В Южной Корее доставка товаров — визитная карточка страны. Практически любые продукты из любого заведения, будь то магазин или кафе, легко заказать через интернет-приложение, например Coupang. Еду, воду или готовые блюда доставляют за считаные часы, и все приходит свежим и вкусным. Принесут прямо под дверь — здесь не принято воровать, поэтому согласовывать время доставки необязательно. Доставка быстрая и чаще всего бесплатная, но это зависит от заведения или магазина и суммы заказа.

Стоимость базовых продуктов

Масло авокадо, 1,8 л24 390 KRW⁣ (1 184 ₽)
Говядина, 1 кг19 579 KRW⁣ (951 ₽)
Огурцы, 1 кг12 670 KRW⁣ (615 ₽)
Скумбрия, 1 кг10 000 KRW⁣ (485 ₽)
Сахар, 1 кг6 000 KRW⁣ (291 ₽)
Рис, 1 кг5 500 KRW⁣ (267 ₽)
Куриное филе, 1 кг5 300 KRW⁣ (257 ₽)
Помидоры, 1 кг4 000 KRW⁣ (194 ₽)
Мука, 1 кг4 000 KRW⁣ (194 ₽)
Картофель, 1 кг2 876 KRW⁣ (139 ₽)
Яйца, 10 шт.2 580 KRW⁣ (125 ₽)
Пачка макарон2 500 KRW⁣ (121 ₽)
Бананы, 1 кг2 100 KRW⁣ (102 ₽)
Масло авокадо, 1,8 л24 390 KRW⁣ (1 184 ₽)
Говядина, 1 кг19 579 KRW⁣ (951 ₽)
Огурцы, 1 кг12 670 KRW⁣ (615 ₽)
Скумбрия, 1 кг10 000 KRW⁣ (485 ₽)
Сахар, 1 кг6 000 KRW⁣ (291 ₽)
Рис, 1 кг5 500 KRW⁣ (267 ₽)
Куриное филе, 1 кг5 300 KRW⁣ (257 ₽)
Помидоры, 1 кг4 000 KRW⁣ (194 ₽)
Мука, 1 кг4 000 KRW⁣ (194 ₽)
Картофель, 1 кг2 876 KRW⁣ (139 ₽)
Яйца, 10 шт.2 580 KRW⁣ (125 ₽)
Пачка макарон2 500 KRW⁣ (121 ₽)
Бананы, 1 кг2 100 KRW⁣ (102 ₽)
Магазин продуктов из стран СНГ на Кодже, где мы закупаемся молочкой, колбасными изделиями и сладостями
Магазин продуктов из стран СНГ на Кодже, где мы закупаемся молочкой, колбасными изделиями и сладостями
Круглосуточный магазин у дома
Круглосуточный магазин у дома
Продуктовые полки из магазина Imperia Foods с товарами из стран СНГ радуют глаз привычными продуктами
Здесь мы чаще всего покупаем крупы, творог и пельмени
1/2
Продуктовые полки из магазина Imperia Foods с товарами из стран СНГ радуют глаз привычными продуктами

Существенная статья расходов — походы в рестораны и кофейни. Один вечер в ресторане обойдется в 50 000⁠—⁠70 000 KRW⁣ (2 428⁠—⁠3 400 ₽) на семью из двух взрослых и одного ребенка — в месяц набегает 400 000 KRW⁣ (19 430 ₽). Если же у нас стоит задача сэкономить, походы в рестораны и кофейни резко сокращаем.

В Корее популярны заведения с красивыми видами и приятной атмосферой. Корейцы — настоящие кофеманы, особенно любят холодный кофе, и это вне зависимости от погоды. Поэтому они часто выбирают места, где в меню есть только кофе и десерты. Причем последние зачастую очень сладкие и не особенно вкусные, зато вид из кафе всегда великолепный.

Здесь принято подавать общие блюда на стол, а посетители самостоятельно определяют размер порции, который могут съесть. Такой формат особенно удобен для большой семьи с детьми. В кафе обычно есть фартуки, что тоже приятно, особенно для тех, кто приходит на бизнес-ланч, а потом возвращается к своим делам.

В Корее популярны рестораны по типу шведского стола, например заведение с паназиатской и европейской кухней Qooqoo или сеть кафе Geoje Shabu Shabu с более традиционной корейской кухней, в основе которой — мясные бульоны разной остроты с обилием зелени и соусов. В кафе и ресторанах не принято оставлять чаевые, при этом обслуживание приятное.

В заведениях всегда есть вода в свободном доступе — в кулере или на столе в кувшинах. Корейские закуски, например ферментированное кимчи из капусты или редьки, побеги чеснока в остром соусе и другие, подают порционно к основному блюду, но иногда посетители просят добавки. Также почти везде есть автоматы с недорогим кофе три в одном. Сегодня во всех заведениях предлагают вилки, хотя преимущественно едят палочками, а для риса и супа используют ложки.

Рынок в Пусане. Здесь много бутиков с одеждой и прилавков с едой
Рынок в Пусане. Здесь много бутиков с одеждой и прилавков с едой
Местные морепродукты — пять небольших кальмаров стоят 12 000 KRW⁣ (582 ₽)

В корейском рационе много фастфуда. Есть известные бренды, например «Макдональдс», где средний бургер стоит 6 000 KRW⁣ (291 ₽). Есть и заведения с привычной россиянам европейской едой: пастой, пиццей, ризотто, салатом «Цезарь». Но дополнительно к основному блюду предложат корейское, например закуску из редьки.

Специфичным на вкус для европейского жителя может показаться добавление во многие блюда батата и начинки из сладких бобов. Батат корейцы любят класть даже в самые неподходящие для такого ингредиента блюда, например в пиццу. А начинка из красных бобов — это традиционное лакомство, которое, по легенде, отгоняет злых духов.

На острове, как и во всей Корее, есть рестораны, где готовят блюда, знакомые жителям стран СНГ. Там есть кукси, или куксу  , пигоди  , морковчу и другие блюда, которых не найти в традиционных корейских ресторанах. Более того, сами корейцы о таких блюдах чаще всего даже не слышали.

Отдельный деликатес — сырая говядина, а также разнообразные добавки к этому блюду. Используется мясо высокого качества отечественного производства. Существуют специальные рестораны, которые полностью посвящены приготовлению таких блюд.

Связь и интернет

В Южной Корее три основных оператора сотовой связи: SK Telecom, Korea Telecom. KT и LG U+. Ежемесячная абонентская плата высокая — в среднем от 35 000 KRW⁣ (1 700 ₽). Для заключения контракта понадобится только ID-карта.

Мой оператор — KT, я плачу 26 000 KRW⁣ (1 262 ₽) в месяц за 15 Гб высокоскоростного интернета и 100 минут разговоров, а первый контракт был рассчитан на один год и стоил 36 000 KRW⁣ (1 748 ₽) — этого мне хватает, и я довольна обслуживанием. Такая цена в месяц считается почти даром, поэтому связь здесь дорогая изначально.

Домашний интернет подключить тоже оказалось легко, это стоило 40 000 KRW⁣ (1 943 ₽). Из-за высокой плотности населения и небольшой территории страны вышки связи расположены повсеместно, поэтому мобильный интернет работает стабильно практически везде, включая общественный транспорт, остановки, больницы, кафе и рестораны.

Операторы сотовой связи предлагают выгодные условия для приобретения телефонов в рассрочку с оформлением определенного тарифа у оператора. Такое предложение действует для владельцев ID-карты, но есть условие: телефоном нужно пользоваться на территории Кореи в течение шести месяцев, прежде чем появится право вывезти его за границу. В противном случае могут быть проблемы с продлением визы в иммиграционной службе.

Также операторы предлагают простые смартфоны для детей клиентов бесплатно. Мы пока не пользовались такой привилегией, потому что сын еще маленький, но для первого телефона можно будет рассмотреть этот вариант.

Вещи и шопинг

По моим наблюдениям, Южная Корея — это страна с высоким уровнем потребления, а корейцы — активные шопоголики, которые скупают уйму вещей и предпочитают брендовые спортивные марки. Интересная особенность местных — они любители постоять в очереди: например, мы видели, как люди проводили в ней по два часа в Nike. В Южной Корее считается, что, если за чем-то очередь, это обязательно что-то ценное. В целом местные одеты опрятно, выбирают вещи в основном в черно-белых тонах, но обязательно что-то фирменное или винтажное.

Разнообразие товаров в Корее по цене и категориям колоссальное. Порой кажется, что такое количество вещей невозможно распродать: на каждом шагу шоурумы, бутики, фирменные точки, магазины с мелочами и рынки.

Особой популярностью у корейцев и иностранцев пользуется магазин Daiso — в переводе значит «есть все». Принцип прост — единая ценовая политика: ничего дороже 5 000 KRW⁣ (242 ₽). Ассортимент впечатляет: товары для детей, животных, дома, огорода, творчества, отдыха, продовольственные, школьные принадлежности, одежда, косметика. Нередко встречаются те же, что и в обычных магазинах, только в рамках цен Daiso. Основной производитель — Китай.

В двух торговых центрах острова, D-Cube и Lotte Mart, представлены известные мировые бренды, такие как Uniqlo, Adidas, Nike, Under Armour, Benetton, Nepa, а также более люксовые марки. В центрах есть шоурумы, фуд-корты, кинотеатры, детские игровые зоны и многое другое. Брендовые магазины также расположены на центральной улице города, где особенно популярны The North Face, Nike и другие крупные марки.

Торговый центр De-Cube
А это Lotte Mart
1/2
Торговый центр De-Cube

За выгодными покупками лучше отправляться в аутлеты в Кимхэ или Пусане, которые находятся в часе езды от острова. Например, недавно мы выбрались в такой, и мужские кроссовки Nike обошлись нам в 70 000 KRW⁣ (3 400 ₽), детская футболка того же бренда — в 30 000 KRW⁣ (1 457 ₽), а городские босоножки, которые я купила себе, стоили 180 000 KRW⁣ (8 743 ₽). В целом потратили примерно 600 000 KRW⁣ (29 145 ₽): взяли три футболки, кроссовки, босоножки и две летние рубашки. В обычных магазинах все стоило бы дороже.

На острове есть секонд-хенды, но выгоднее посещать такие точки в крупных городах: там и выбор шире, и цены привлекательнее. Большой популярностью пользуется интернет-площадка для продажи б/у вещей Daangn. Там недорого продают что угодно: технику, одежду, обувь, включая брендовые вещи в отличном состоянии.

Поскольку корейцы часто меняют технику и мебель не из-за поломки или изношенности, а просто потому, что хотят освежить интерьер или попробовать что-то новое, на местных мусорках люди оставляют хорошие вещи: полки, диваны, кровати, холодильники и так далее. Мы шутим, что это что-то вроде рублевских помоек из известного сериала начала 2000-х.

Как-то мы продавали матрас через приложение. Нашелся покупатель, но перед приездом позвонил и сообщил, что по дороге увидел отличный матрас и забрал его себе. Естественно, наш он не купил. В итоге мы продали матрас другому человеку.

Место для выброса мусора в многоквартирном жилом районе. Там можно найти что-то интересное в хорошем состоянии и забрать
Место для выброса мусора в многоквартирном жилом районе. Там можно найти что-то интересное в хорошем состоянии и забрать

Разные вещи заказывают через приложение Coupang или покупают в прямых эфирах у русскоязычных координаторов на площадках в «Инстаграме»* и «Телеграме». Мы активно пользуемся AliExpress и Temu, заказываем товары из Китая. Срок доставки — одна-две недели, хотя бывает по-разному. Стоимость доставки устанавливает сам продавец.

Есть рынки, где продают продукты, бытовые товары, вещи. В крупных городах большой популярностью пользуются вещевые рынки. Там особая атмосфера, а цены часто ниже, чем в магазинах. Например, футболка стоит 700 ₽, при этом там любят торговаться.

Корея в отдельных нишах задает мировые стандарты: например, в бьюти-индустрии с ее инновационными подходами. Кореянки очень тщательно следят за кожей и волосами: они используют многоступенчатый уход, не пренебрегают домашними и салонными процедурами и активно применяют различные косметические гаджеты.

Конкуренция в сфере красоты огромная. Производители кремов, масок, тонеров, декоративной косметики и других продуктов постоянно борются за внимание потребителей, повышают качество продукции, особенно той, что ориентирована на внутренний рынок. Крупный ретейлер Olive Young — это проводник в мир эффективной корейской косметики. У местных жителей есть свои фавориты, но почти каждая фирма, представленная в этом магазине, считается одной из лучших среди производителей. Популярные бренды — Round Lab, D’Alba, Ma:nyo, Innisfree, VT и другие.

Если купить товаров на сумму свыше 100 000 KRW⁣ (4 857 ₽) в начале месяца, магазин щедро добавит пробников. Иностранцы, приезжающие по туристической визе, могут оформить на кассе такс-фри при предъявлении загранпаспорта — это дает дополнительную скидку около 10%.

Услуги

Мужчины в Корее часто завивают и красят волосы. Кореянки любят осветлять кожу и красить волосы в белый цвет, что не всегда гармонирует с их типажом. Многие девушки и женщины посещают косметические салоны, делают уходовые процедуры для лица и пластические операции.

Но у корейцев свое представление об услугах в сфере красоты. Возможно, где-то в столице это высокие стандарты обслуживания и квалификации персонала. У нас на острове есть абсолютно разные салоны по уровню сервиса и качеству. Я так и не нашла того единственного мастера по уходу за волосами.

Когда я только приехала на остров, у меня был неудачный опыт посещения салона красоты. Я нашла парикмахерскую с хорошими отзывами недалеко от дома. Вечером, проходя мимо, решила зайти и записаться на стрижку — до окончания работы салона оставалось всего 15 минут. Сотрудница вежливо пригласила меня в кресло и спросила, что будем делать.

У меня густые волосы, и в России на стрижку уходило полчаса. Здесь же я ждала, пока мастер распушит мои волосы руками, потом она взяла ножницы и отстригла их по прямой, просто расправив спутанные пряди пальцами. С меня взяли 25 000 KRW⁣ (1 500 ₽). Я вышла в полном шоке: волосы не расчесаны, голова не помыта — в Корее не во всех салонах принято это делать. Настроение было, мягко говоря, подавленное.

В другой раз я посетила более удачное заведение по уровню сервиса, но и там мне не понравился подход: тщательная стрижка и мытье головы тоже отсутствовали. Стоило это 20 000 KRW⁣ (971 ₽), но качество мне все равно не понравилось. Бытует мнение, что корейские мастера не умеют работать с нашим типом волос. Некоторые мои знакомые ездят в районы других городов, где работают мастера из России. Чаще всего — для сложного окрашивания, которое стоит 60 000 KRW⁣ (2 914 ₽).

Отдельная история — детские стрижки. Я водила сына в салон, где мастер не учитывала, что с ребенком стоит быть аккуратнее, и стригла ему волосы прямо на лицо. В итоге ребенок, который сел в кресло в хорошем настроении, ушел со слезами на глазах. Детская стрижка стоит как взрослая — 9 000 KRW⁣ (437 ₽). Можно обратиться к нашим соотечественникам, но цена будет в два раза выше.

С ногтевым сервисом ситуация тоже неидеальна: многие корейцы пренебрегают санитарной обработкой инструментов. Тем не менее я нашла приличный салон с хорошим отношением и качественными услугами. Гигиенический маникюр там стоит 20 000 KRW⁣ (945 ₽), а с гель-лаком — 50 000 KRW⁣ (2 428 ₽).

На массаж я ходила к мастеру из России — разовое посещение обошлось в 70 000 KRW⁣ (3 400 ₽). У некоторых моих знакомых был опыт посещения тайских салонов, и они остались довольны.

В целом в вопросе поиска мастера у всех свои подходы и стандарты. Я знаю русскоязычных девушек, которые ходят к корейским мастерам на кератин или ботокс для волос и остаются довольны и результатом, и отношением.

Что касается электриков и других бытовых услуг, мы обычно не обращаемся: муж сам энергетик. Периодически наши знакомые соотечественники просят его помочь, потому что, по его словам, корейцы иногда выставляют неоправданно большие счета за малый объем работы. По договоренности муж проводил проводку за 60 000 KRW⁣ (2 914 ₽) для небольшого кафе.

Тот самый неудачный опыт похода в местную парикмахерскую с ребенком
Тот самый неудачный опыт похода в местную парикмахерскую с ребенком
Своего мастера маникюра я все-таки нашла
Своего мастера маникюра я все-таки нашла

Развлечения и спорт

Наш остров создан для того, чтобы устраивать по нему неспешные прогулки и мини-походы, — неудивительно, что в Южной Корее популярны хайкинг и ходьба. Здесь невероятное количество лесных троп, есть водопад, парки, облагороженные набережные. Даже на самой вершине горы, восхождение на которую занимает 20—30 минут, есть тренажеры и спортивные уголки, вдоль троп прокладывают нескользящую холщовую дорожку для безопасности подъема и спуска.

В лесу встречаются дикие косули — нам посчастливилось увидеть их один раз. Поражает, что старшее поколение активно занимается спортом на открытом воздухе: они устраивают себе ежедневные пешие подъемы в горы или прогулки. Здесь есть удобная инфраструктура, каменные и глиняные дорожки для ходьбы — все это бесплатно и доступно.

На острове есть замечательный детский парк на вершине горы. Там находится площадка, а добраться до вершины горы на поезде стоит 6 000 KRW⁣ (291 ₽) за взрослый билет и 5 000 KRW⁣ (242 ₽) за детский, малышам до семи лет бесплатно. Можно подняться бесплатно пешком и потратить семь минут. У подножия этой горы есть парк оливковых деревьев — осенью, в сентябре-октябре, здесь цветет розовая трава. Получается магическая атмосфера.

Но особо полюбившееся нашей семье место — галечные и песчаные пляжи. В жаркий сезон там очень много людей, особенно в выходные и праздники. Один из самых популярных пляжей — Gujora-ri. Там длинная береговая линия и красивые виды. Доступна аренда каяка или сапа, можно поставить свою палатку, разбить мини-лагерь или даже остаться с ночевкой.

В высокий сезон, в июле-августе, Samsung арендует там места для сотрудников — выставляет столики с шатрами. На других пляжах арендуют стол с шатром — это стоит от 10 000 KRW⁣ (485 ₽) до 30 000 KRW⁣ (1 457 ₽) в сутки. Везде есть бесплатные туалеты, летний душ за 500 KRW⁣ (28 ₽) или обычный за 2 000 KRW⁣ (112 ₽).

Официальный купальный сезон на острове короткий: с конца июня до середины августа. Считается, что в этот период море оптимально чистое, но из-за холодных течений температура воды невысокая, до + 26 °C. А еще в этот период сезон дождей — две недели, — так что накупаться вдоволь не получается. После окончания сезона убирают все столики с шатрами, с вышек уходят спасатели, но самая комфортная температура для купания наступает только в сентябре, поэтому свой сезон мы продлеваем до конца этого месяца. Это безопасно, так как морская живность водится только на большой глубине.

На Кодже интересно проводить время и в бесплатных локациях. С середины марта до середины апреля сезон сакуры. Целые парки с цветущей вишней завораживают туристов своими видами, а параллельно там открывают выставки цветов: газоны и поля утопают в тюльпанах, флоксах и нарциссах. Летом семьи с детьми ходят в бесплатные городские мини-аквапарки. Осенью в ботаническом саду устраивают фестиваль цветов: ландшафтные дизайнеры создают цветочные скульптуры. Яркое мероприятие привлекает взрослых и детей интересными интерактивами.

Другие активности на острове проходят круглый год. Среди них — празднование восточного Нового года, который отмечают 1 января по лунному календарю: корейцы встречают его в кругу семьи и близких, едят национальный суп ттоккук, организуют поминальный обед в честь усопших, делают поклон старшим, а старшие дарят деньги. Праздник урожая отмечают 15 августа по лунному календарю: готовят национальные лепешки сонпен, посещают кладбище и делают поклон усопшим, а на полную Луну принято загадывать желание. Также есть День детей 5 мая, когда организуют праздник для маленьких, и День родителей 8 мая — дарят гвоздики и говорят слова благодарности своим мамам и папам.

Конечно, есть и платные развлечения: музеи, канатная дорога, мини-парк с аттракционами, кинотеатры, концертные мероприятия и представления для детей. Например, каждую последнюю среду месяца в Корее семейный день — вход в музеи, театры и кинотеатры на 50% дешевле. В приложении Naver дают скидки на концерты, а до знаменитого острова — парка-заповедника Oedo Botania жители Кодже доплывают бесплатно и получают скидку на входной билет.

Корейцы любят приезжать с палатками на берег моря
Корейцы любят приезжать с палатками на берег моря

Путешествия

Остров Кодже позиционирует себя как одно из популярных мест внутреннего туризма, поэтому здесь много отелей, пляжей, домов отдыха и интересных горных маршрутов. Так что туристы из разных уголков Кореи приезжают сюда круглый год. Нам, как жителям Кодже, предоставляют скидки на входные билеты в парки, морской городской транспорт, проживание в отеле и активности на острове. Например, входной билет на канатную дорогу для жителей острова стоит 14 000 KRW⁣ (680 ₽) — обычный обходится в 18 000 KRW⁣ (874 ₽). Для получения скидки попросят карту резидента.

Местные любят путешествовать внутри страны, так как Южная Корея имеет хорошую транспортную инфраструктуру и множество красивых локаций. Причем в любую точку можно попасть на автобусе или машине за пять часов. Комфортабельный автобус люкс-класса с раскладывающимися почти на 180 градусов капитан-креслами, телевизором, бесплатным вайфаем довезет с юга Кодже до Сеула за пять с половиной часов с одной остановкой по цене билета 40 000 KRW⁣ (1 943 ₽) в одну сторону.

Купить билеты на разный транспорт удобно в приложении T-Money
Местное авиасообщение тоже развито. Самолеты в Сеул из Кодже летают очень часто
1/2
Купить билеты на разный транспорт удобно в приложении T-Money

Скоростной поезд KTX преодолевает маршрут от Пусана до Сеула всего за два с половиной часа. Билет в обе стороны для одного стоит 59 800 KRW⁣ (2 904 ₽), купить можно на официальном сайте. То же расстояние самолет преодолевает примерно за час. Билет в одну сторону обойдется в 46 900 KRW⁣ (2 703 ₽), а туда и обратно — в 115 000 KRW⁣ (6 628 ₽).

Активный период для путешествий — хьюга, в переводе с корейского «отпуск». Это самое жаркое время года, с конца июля до начала августа, когда большинству жителей дают отпуск. В это время цены на билеты и проживание в домах отдыха или гостиницах удваиваются, а места раскупают за полгода до сезона. На период отпусков и праздников плата за автомобильные дороги по всей стране отменяется, но из-за большого количества машин движение замедляется и время в пути с обычных 4—5 часов может увеличиваться до 10—12 в один конец.

Одно из самых популярных мест — остров Чеджу, самая южная точка страны, ее омывают Желтое и Восточно-Китайское моря. Там прекрасные пейзажи и ласковое море с красивым побережьем. Нам удалось посетить этот остров летом 2025 года, самые привлекательные достопримечательности — это пляжи. Номера в домах отдыха на семью из трех человек обошлись нам в 100 000 KRW⁣ (5 786 ₽) в сутки, проезд на пароме в обе стороны с машиной — в 500 000 KRW⁣ (24 287 ₽), достопримечательности, еда, рестораны, кафе — в 1 500 000 KRW⁣ (72 863 ₽).

Многие корейцы предпочитают пляжный отдых и арендуют трейлер. Такое путешествие входит в список наших ближайших планов — хотим с друзьями прокатиться на трейлере вдоль всего восточного побережья Южной Кореи. В сутки стоимость аренды доходит до 200 000 KRW⁣ (9 715 ₽). А пока мы отдыхаем на нашем острове и ездим в Пусан на шоу дронов, гуляем по местным пляжам Haeundae и Gwangalli, любуемся фестивалем фейерверков, который проходит ежегодно в октябре.

Также пару раз путешествовали в Сеул, чтобы увидеться с родственниками из Томска, которые приезжали нас навестить. Из достопримечательностей посмотрели Cеульскую башню на горе Намсан, ночной рынок «Мёндон», корейскую деревню традиционных домов ханок у подножия Намсан, а также дворец Кёнбоккун — главный и самый большой из пяти великих дворцов династии Чосон в Сеуле, он служил королевской резиденцией и символом власти.

Еще мы несколько раз приезжали в Сеул на фотосессии сына для корейских брендов. Агент нашел фотографии сына в социальных сетях и пригласил на съемку, так как корейцы любят славянские типажи. Кроме гонорара в размере 100 000 KRW⁣ (4 857 ₽) в час агентство может оплатить проезд или гостиницу, но нам повезло: возместили стоимость всего. Останавливались мы в апартаментах, которые арендовали через привычные сервисы Airbnb, Booking и Agoda в среднем за 200 000 KRW⁣ (9 715 ₽) за сутки.

Наша первая коммерческая фотосъемка с сыном на острове
Рекламировали местную фирму мебели и товаров для дома и быта
1/2
Наша первая коммерческая фотосъемка с сыном на острове

Для заграничного отдыха корейцы чаще всего выбирают Вьетнам, Индонезию, Филиппины и Японию: их привлекают теплый климат, пляжи и доступный отдых. Цены на билеты и проживание зависят от сезона.

Местные лоукостеры Jeju Air, Jin Air, T’way Air, Air Busan и Air Seoul выполняют внутренние и международные рейсы по демократичным ценам. AirAsia несколько раз в год проводит распродажи Free seats — пассажир только уплачивает сбор. В это время билеты в Корею можно поймать по очень низким ценам: например, из Таиланда — за 100⁠—⁠140 $⁣ (7 665⁠—⁠10 731 ₽) при средней цене 180⁠—⁠260 $⁣ (13 798⁠—⁠19 930 ₽), а в пиковый сезон больше 400 $⁣ (30 661 ₽).

Поездки в Россию стоят дороже. Прямых рейсов нет, поэтому чаще всего летят с пересадкой в Китае, что актуально для Дальнего Востока и Сибири. Чтобы попасть в европейскую часть страны, путешествуют через ОАЭ или Ташкент. Стоимость перелета из России в Корею зависит от города вылета, сезона и времени бронирования. Самый бюджетный вариант — через Китай, это основной путь из Москвы, Владивостока и Новосибирска. Летают S7 Airlines, «Аэрофлот» до городов пересадки: Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Чэнду. Стоимость билетов в одну сторону — 30 000—55 000 ₽, а туда-обратно — 55 000—90 000 ₽.

Из Китая в Сеул выполняют рейсы авиакомпании China Southern, China Eastern, Air China и Hainan Airlines. Это одно из самых доступных направлений в Азии благодаря высокой конкуренции и географической близости стран. Стоимость билетов зависит от города вылета, но в среднем перелет до Сеула в аэропорты Инчхон или Гимпо стоит 7 500—13 000 ₽ в одну сторону и 14 000—23 000 ₽ туда-обратно.

Дети

Мысль отдать сына в детский сад появилась, когда мы еще жили в России. Это и так волнительно, а за границей, без знания языка и без понимания системы, вопросов еще больше: какой сад лучше — частный или государственный, — есть ли свободные места, сколько это стоит. Ответов почти не было, но по приезде в Южную Корею я начала разбираться с этой темой. Слышала столько восторженных отзывов, что иногда трудно было поверить, что все действительно так хорошо, как описывают русскоязычные мамы.

Новый учебный год начинается 1 марта. Летние каникулы для школьников — месяц, с конца июля до конца августа, зимние — три недели. Для детских садов каникулы устанавливаются в каждом учреждении отдельно: обычно это неделя летом и две недели зимой.

Есть два типа садов: уход за малышами с трех месяцев до трех лет и подготовка к школе детей старше. Садики для малышей курирует Министерство социального развития, подготовительные группы — Министерство образования.

По финансированию садики делятся на частные и государственные. Первые стоят дорого, особенно англоязычные: 300 000⁠—⁠700 000 KRW⁣ (14 572⁠—⁠34 003 ₽) в месяц. Чем младше ребенок, тем дороже. На группы до 15 детей приходится три воспитателя, на группы грудничков — один воспитатель на двух детей. Местные семьи получают компенсации до 80%, льготы для приезжих зависят от региона.

Государственные садики готовят детей к школе. Для местных посещение бесплатное, для приезжих — бесплатное или почти бесплатное в зависимости от региона и программы. Принимают детей с трех лет по российской системе, с четырех лет по корейской. В Корее есть своя система летоисчисления: ребенка считают годовалым с момента рождения, а 1 января все дети одновременно становятся на год старше независимо от месяца рождения.

Частный детский сад, куда пошел наш сын, находился на первом этаже с небольшим двориком. Это удобное место для адаптации: там уже были дети-иностранцы, а персонал оказался очень дружелюбным. В Южной Корее профессия воспитателя считается престижной, и специалисты приходят на работу из-за любви к детям, что сразу видно по их отношению к малышам.

Уход за детьми в саду организован с 09:00 до 15:30. Из дома в сад и обратно есть развоз — это фишка всех дошкольных и дополнительных учреждений. Если ребенок после сада идет в бассейн, машина из бассейна забирает его из сада, отвозит на занятие, а потом возвращает домой. Эту услугу оплачивают отдельно.

Сам сад выглядит просто, но чисто. Стены могут быть расписаны фломастером, линолеум немного потертый. Дети едят на полу за столом, спят на матрасах, которые приносят из дома, на сон их не переодевают. Внешний вид садика иногда обескураживает родителей, привыкших к идеально чистым учреждениям в России, но детям это не мешает: они чувствуют внимание и заботу, им нравятся мероприятия и досуг, который с любовью организовывает для них педагогический коллектив.

Раз в месяц проводят выездные экскурсии: в парк на острове, на площадку с батутами в соседнем городе, поход в супермаркет или сбор урожая на огороде. Младшие группы ходят в детские игровые, старшие — в музеи, на картинг и даже отправляются в морские путешествия на соседние острова.

В саду много активностей: костюмированные праздники, творческие занятия, прогулки. Есть большие надувные батуты. Существует образовательная программа: корейский для иностранцев, английский, физкультура, танцы, музыка. Часто устраивают совместные мероприятия с родителями — пикники, кино под открытым небом, семейные спортивные эстафеты.

Сын полгода ходил в сад для малышей, и это было похоже на маленький «Диснейленд» — столько всего происходило. Одним из самых запоминающихся событий было поздравление с Рождеством прямо у дома: весь коллектив детского сада приехал с подарками, Санта-Клаусом и музыкой. Персонал очень внимательный, добрый и любящий — нам очень повезло. Когда мы уезжали в Россию на каникулы, директор передала подарки для бабушки нашего сына.

При переходе в сад для старших детей нам подарили много игрушек и фотодоску с яркими моментами из жизни сада. Если ребенок болеет, сотрудники привозят фрукты, игрушки и раскраски домой и постоянно интересуются его состоянием.

Сейчас мой сын ходит в не менее замечательный детский сад. Здесь такое же доброе отношение к детям, много мероприятий и выездов, но в группе уже 28 детей, а не 10, как раньше. За прошлый сад мы платили 375 000 KRW⁣ (18 215 ₽), а нынешний обходится в 200 000 KRW⁣ (9 715 ₽). Государство компенсирует 100% платы для иностранных семей, за другую часть дополнительных занятий, например английский, с 2026 года нужно доплачивать 25 000 KRW⁣ (1 214 ₽) в месяц. При этом детям выдают школьный рюкзак, бесплатный комплект спортивной одежды, летнюю футболку и шорты.

У сада спортивный уклон: есть собственное футбольное поле, и раз в неделю проходят занятия на свежем воздухе или под куполом в дождливую погоду. Также есть лесная площадка с веревочным парком и огород, где дети для опыта сажают картошку, зелень и овощи. Когда урожай созревает, маленькие садоводы приносят домой целые пакеты свежих овощей и зелени. Примерно раз в месяц проходят кулинарные мастер-классы: дети делают рисовые лепешки, кимчи, корейские оладушки и другие блюда.

Рацион в саду очень разнообразный, теме питания уделяют большое внимание и стараются, чтобы пища была сбалансированной и разнообразной, но с акцентом на национальную местную кухню.

Наш сын, как говорят воспитатели в саду, общается с одногруппниками исключительно по-корейски, хотя дети из русскоязычных семей тоже посещают наш сад — в параллельную группу ходят еще пять малышей из России и других стран СНГ. Это здорово, что ребята могут практиковать еще и свой родной язык.

Для удобства работающих родителей в нашем саду открыли группу длительного пребывания до 20:00, а также по заявкам детский сад принимает детей в субботу и праздничные дни без взимания дополнительной платы.

В Южной Корее идет настоящая борьба за каждого ребенка: детей в стране мало, и каждый сад старается привлечь как можно больше воспитанников, чтобы не закрыться. Поэтому учреждения держат высокую планку в плане образования, ухода и воспитания.

Наш детский сад дошкольной подготовки, yuchiwon, предлагает разнообразную образовательную программу: робототехника, английский и корейский языки, математика, такие музыкальные занятия, как игра на губной гармошке, барабанах, металлофоне, творческие занятия, физкультура и раз в неделю танцы с приглашенным преподавателем. В конце года проходит рождественский концерт на большой сцене, где каждая группа демонстрирует приобретенные за год навыки. Родители просто приходят в зал и занимают свои места — подготовкой и репетициями занимается педагогический коллектив.

Фотоотчеты со всех мероприятий, а также снимки завтраков, обедов и ужинов ежедневно публикуются в приложении Kids Note, популярном среди родителей по всей Корее. В него загружают фото и рекомендации по лекарствам для ребенка — за приемом следит воспитатель группы. Там же размещают расписание занятий и важные объявления. Интерфейс приложения удобен и на английском языке. Воспитатели легко идут на контакт, всегда готовы помочь, доброжелательны и позитивны.

Важно, что дети школьного возраста получают образование вне зависимости от происхождения и гражданства. Для поступления в государственную начальную и среднюю школу не нужно сдавать экзамены, в том числе на знание корейского языка, а вот для старшей есть свои требования: например, она здесь платная — примерно 5 000 000 KRW⁣ (242 878 ₽) в год.

Школа дает базовое общее образование, а углубленные знания дети получают в дополнительных учреждениях — академиях, hagwon. На обучение в них приходится основная статья расходов родителей. В школах предоставляют бесплатные обеды, а младшим ученикам выдают персональные ноутбуки с возвратом, все учебники бесплатные. Домашние задания не задают до начала средней школы, поэтому учебники оставляют в личном шкафчике в классе.

Система образования устроена так:

  1. Начальная школа — шесть лет, с 6 до 12 лет.
  2. Средняя школа — три года, с 12 до 15 лет.
  3. Старшая школа — три года, с 15 до 18 лет.

Образование в Южной Корее бесплатное только в начальной и средней школах, а в яслях, частных школах, старшей школе и вузах придется заплатить.

Начиная со средней школы конкуренция среди учеников возрастает, и это может ощутить наш сын, если к этому времени мы еще будем здесь жить. Здесь жесткие рамки допустимого поведения в школе и на детских площадках. Любые конфликты между детьми, особенно с элементами агрессии, быстро пресекаются. С одной стороны, это правильно: мы и сами учим своих детей решать споры словами, а не силой. С другой — если конфликт все же возникает, а это неизбежно, ситуация может дойти до крайностей, вплоть до разбирательств в суде.

Родители иногда раздувают проблему из мелочи и доводят ее до абсурда. Например, если один ребенок случайно наехал на другого на самокате. Также известно, что в школах могут отстранять детей от занятий даже из-за обзывательств или ссор.

В этом плане наше общество кажется более терпимым к детским конфликтам, хотя, конечно, все должно быть в разумных пределах. Я, разумеется, против травли и любых агрессивных проявлений.

Животные

Животрепещущая тема, которая вызывает большой интерес со стороны мирового сообщества, — это отношение к домашним животным в Южной Корее. Это связано прежде всего с исторической традицией употреблять в пищу мясо специально разведенных пород собак, которая была запрещена законом 2024 года, он вступит в силу в 2027. До тех пор государство должно предоставить субсидии и компенсации владельцам таких ферм и помочь им в перепрофилировании бизнеса.

Не менее шокирующий меня факт, но уже в положительном проявлении, связан с тщательным уходом за домашними животными и бережным отношением к ним, в частности к собакам. Это целая индустрия: зоомагазины, ветеринарные клиники, груминг, коллекции одежды и обуви для собак. Но самое удивительное — корейцы выгуливают своих питомцев в колясках, причем выглядит это странно, когда я иду с ребенком, а рядом пара прогуливается со своим «малышом». Я часто вижу здесь за соседним столиком такую «мамочку с ребенком».

Считается, что таким образом корейцы пытаются компенсировать свою потребность в проявлении заботы и любви, буквально воспринимая своих питомцев как детей. На днях мы с мужем просматривали объявления в интернете и наткнулись на рекламу детской кроватки. Владельцы выставили фото, где их пушистый питомец устроился в кроватке, а вокруг все обставлено так, будто это место для младенца: игрушки, вращающаяся каруселька, бортики. Питомца даже приставили к «родительской» кровати. Честно говоря, это вызывает смешанные чувства: с одной стороны, можно позавидовать такой жизни собаки, с другой — немного тревожно за самих «родителей».

Бездомные животные в Южной Корее есть, но на улицах чаще всего встречаются кошки. Дворовых собак на улицах я не видела. Интересно, что в Корее есть кафе, куда можно прийти с питомцами, но также и кафе-чайлдфри, и я не могу понять, к кому из двух категорий владельцы заведений расположены больше. У нас питомца нет, так как с ним будет сложнее найти съемное жилье.

Погода

В провинции нашего острова влажный субтропический климат — здесь жаркое лето и умеренно холодная зима. Зимой температура опускается до −3…5 °C. Из-за влажности и ветра холод переносится не очень легко, поэтому мы надеваем пуховики и шапки. Местные же ходят в длинных пуховиках и сандалиях — это их корейский стиль. Снег выпадает редко, и даже есть примета: на первый снег выходят на улицу и загадывают желание. Осадки зимой минимальны, хотя осенью, весной и летом идут довольно обильно. С конца апреля уже ощущаются теплые солнечные дни, а в мае обычно начинается купальный сезон.

Весной 2025 в Южной Корее установили красный уровень пожароопасной ситуации — самый мощный за последние 20 лет, в стране произошли пожары с человеческими жертвами. На нашем острове очагов огня не было, но дежурили патрули: нельзя было ходить в горы и разжигать костры.

Летом температура редко поднимается выше +33…35 °C, но высокая влажность усугубляет жару. С конца июня начинаются тропические циклоны: 100% влажность, ливни на протяжении двух недель. Часто возникают подтопления домов в прибрежной зоне, обрушения тоннелей и другие последствия. Самые жаркие месяцы — июль и август. Солнце агрессивное, поэтому важно пить воду, носить головной убор и избегать длительного пребывания на улице. В помещениях постоянно включены кондиционеры, а корейцы скрываются под зонтами и носят закрытую одежду с рукавами и маски на лице.

Есть риск тайфунов с дождем и сильным ветром. В такие периоды рекомендуют не выходить из дома, запастись продуктами и держаться подальше от берега. Летом появляются комары, хоть и в небольшом количестве. Также здесь распространен японский энцефалит, поэтому укусы могут быть опасны — лучше сделать прививку. Местные активно используют репелленты и другие средства защиты. Мы делаем прививки от энцефалита и гриппа.

С середины сентября до середины октября устанавливается самая комфортная погода: днем +10…15 °C, свежий воздух, а природа меняет окраску с зеленой на желто-красную.

Экология

Корейцы очень бережно относятся к своей природе, и это видно по законам и в обычной жизни. В стране действуют законы об охране качества воздуха, об обращении с отходами, о мониторинге и прогнозировании климата. На практике это выглядит так: гелиевые шары почти нигде не продают, с галечных пляжей запрещено уносить камни, а сортировка мусора — обязательная часть быта каждого жителя.

Есть забавный момент: на экзамене на гражданство кроме знания гимна иностранец должен продемонстрировать свои умения правильно сортировать мусор. Сначала это вызывает ступор — особенно когда держишь в руках пустой стаканчик от кофе и не понимаешь, куда его выбросить. Но человек привыкает ко всему: теперь мы сортируем отходы на пищевой мусор, пакеты, жестяные банки, стекло, картон, бумагу и пластик.

На улицах практически нет мусорных урн. Отдельные баки для картона, пластика, стекла и другого мусора есть в круглосуточных магазинах рядом с домом. Справедливости ради, их полно в любом населенном пункте. В городах развешаны баннеры, что за выброс мусора на улице будет взиматься штраф 1 000 000 KRW⁣ (48 575 ₽), причем пишут и на русском языке.

Бытовой мусор, отсортированный по принципу переработки и прямых отходов, а также пищевые отходы выбрасывают в баки рядом с домом. В районах с виллами их нет, поэтому каждое утро специальная уборочная машина забирает пакеты с мусором, проезжая по улицам района. Чистота буквально бросается в глаза, но кроме контроля и сознательного отношения граждан здесь ежедневно убирают мусор с улиц, а в жаркое время проводят обеззараживание мусорных баков и стоковых сооружений от грызунов и насекомых.

Несмотря на целый комплекс мер по очистке воды, в Корее все же не принято пить воду из-под крана, даже не рекомендуется готовить на проточной и использовать ее для мытья. Поэтому у нас в доме на всех кранах есть фильтры для воды, которые мы меняем по мере необходимости. Питьевую воду и для готовки мы тоже заказываем через службу доставки, но намного удобнее иметь общий фильтр на кухне, чтобы использовать воду для бытовых нужд.

По основным общепринятым параметрам загрязнения воздуха наш остров имеет положительные характеристики, в том числе по минимальному количеству вредных веществ: диоксида азота, диоксида серы, окиси углерода. По количеству озона — вторичного загрязнителя, который образуется в результате фотохимической реакции азота и летучих органических соединений, выбрасываемых в атмосферу с ультрафиолетовыми лучами — средний уровень.

Для улучшения качества воздуха в домах в Корее используют очистители, а для уменьшения влажности, особенно в летний период, — осушители воздуха. Забавно, что в Сибири зимой у нас был увлажнитель воздуха. Также есть определенные нюансы по загрязнению воздуха, связанные с нахождением на острове заводов кораблестроительных компаний, но это минимальное воздействие, хотя на машинах периодически остается белая краска: завод находится вблизи жилых домов, и, когда красят корабли, краска разносится ветром по острову и оседает на машинах.

Весна — прекрасное время года в Корее, самое зрелищное из-за цветения сакуры и других растений в этот период. Но обычно пару недель омрачает желтая пыль, которую ветер приносит из пустынь Монголии. Тогда власти предупреждают, что качество воздуха резко снижается, и люди надевают маски для защиты. Весной 2025 года из-за изменившейся розы ветров пыль до нашего острова не дошла. Обычно самые пострадавшие регионы в этот период — густонаселенные города в центре и на севере страны.

Постепенно жить на острове и дышать влажным воздухом с запахом моря становится необходимостью, а не роскошью.

Некоторые улицы города застилают холщовой дорожкой для безопасности и удобства
Южная Корея — страна не только утренней свежести, но и цветов
1/2
Некоторые улицы города застилают холщовой дорожкой для безопасности и удобства

Язык и общение

Я начала учить корейский весной 2023 года. Первые полгода занималась с репетитором и осваивала самые азы — буквально спотыкалась на каждом звуке и каждой букве. Но уже через три месяца постоянной практики смогла достаточно уверенно читать и писать на хангыле, корейском алфавите. Прогресс чтения был заметен практически сразу после того, как я оказалась внутри страны, потому что чтение я отрабатывала на вывесках. Я стараюсь говорить с местными в магазинах, в больницах и так отрабатываю грамматические конструкции.

Кроме занятий на постоянной основе я повторяю пройденный материал, а новые слова заучиваю с помощью карточек: пишу их от руки, с одной стороны — на корейском, с другой — на русском и ежедневно просматриваю их в разном порядке и с разных сторон, пока не запомню слово, после чего убираю его из карточек. Периодически я возвращаюсь к выученным словам. Еще я разбираю грамматический материал через ИИ: например, прошу составить предложения на перевод для отработки разных конструкций.

Летом и осенью 2025 года я ходила в языковой кружок, который организовали россиянки на острове. Разговорный клуб открыт для всех желающих, также в группу приглашают местных кореянок, которые занимаются изучением русского. Получается взаимовыгодный языковой обмен на разные жизненные темы.

Муж тоже попробовал учить корейский параллельно с английским, но постепенно полностью переключился на последний: он все-таки универсальнее и чаще пригождается. А наш сын благодаря саду и общению со сверстниками уже хорошо говорит по-корейски — в детском саду пользуется только им.

Позже на острове открылся центр помощи иностранцам, где волонтеры бесплатно преподавали начальный уровень корейского. Я с радостью пошла туда: занятия вела местная кореянка, и это был один из немногих случаев, когда я могла пообщаться с корейцами вне магазина. Комбинация индивидуальных уроков и занятий в группе быстро дала результаты — я начала понимать простую речь и смело просить в магазине пакет или узнавать цену.

Самая большая сложность для меня — отсутствие полноценной языковой среды. Я сейчас в основном дома, и круг общения у нас в целом русскоязычный, поэтому практиковать язык почти негде. Особенно сложно в поликлинике: свои симптомы и просьбы я объясняю, но вот понять диагноз и лечение — это уже высокий уровень. Поэтому иностранцев часто направляют к англоязычным врачам.

Зато на ресепшене или в магазинах разговор идет уверенно — считаю это хорошим прогрессом. Я окончила второй уровень — всего их пять начиная с нулевого — в семейном центре города Кодже в рамках программы социальной интеграции и поступила на третий. Участвовать в ней могут обладатели ID-карты. Информацию о наборе всегда публикуют в рабочих кабинетах и городских группах на «Фейсбуке»*. А еще на «Ютубе» есть курсы от местной ассоциации Корё-Сарам в Республике Корея, там очень доступно объясняют материал на русском языке.

Наше русскоязычное сообщество жителей острова Кодже: вместе мы учим язык и постигаем Южную Корею
Наше русскоязычное сообщество жителей острова Кодже: вместе мы учим язык и постигаем Южную Корею

Учить ли язык новой страны, если это не англоязычное государство, каждый решает сам. Если знание языка не требуется для продления визы или легализации, вопрос открытый. У меня есть знакомые, которые живут в Корее десять лет, и ни они, ни их дети не учат корейский: дети посещают англоязычные или русскоязычные школы и детские сады, для общения в больницах английского хватает, персонал в ресторанах уже тоже неплохо говорит по-английски, а работа в международных компаниях и вовсе предполагает его знание по умолчанию.

Корея — прогрессивная страна. Раньше английская речь чаще звучала только в столице и крупных городах, а теперь и в провинциях, включая нашу, много корейцев, которые свободно говорят по-английски. Такие короткие разговоры случаются буквально пару раз в день. Забавно, что сейчас я фокусируюсь на изучении корейского, а английскому почти не уделяю внимания, но корейцы, увидев иностранца, чаще всего начинают общаться именно на английском.

Для меня язык — это часть культуры и способ глубже понять людей, их традиции, показать уважение. Местные часто хвалят и искренне удивляются, когда я начинаю поддерживать разговор на корейском. А что касается перспектив, любое знание можно превратить в преимущество — возможно, это станет моим будущим увлечением или даже работой. В любом случае я уверена: все это не зря.

Безопасность

Для меня заметное преимущество жизни в Южной Корее — это безопасность. Конечно, здесь тоже случаются кражи, драки, ограбления или пропажи людей, но такие истории скорее исключение. По статистике, индекс преступности — 24,9. Для сравнения: в России индекс составляет 38,7, в странах ЕС — от 29 до 55.

Из самых простых примеров: люди без страха оставляют сумки, одежду, даже телефоны на пляже, можно пойти купаться и быть уверенным, что все останется на месте. Часто встречаются открытые автомобили. Я и сама не закрывала машину — просто забывала об этом. Корейцев с детства учат, что брать чужое нельзя, и это реально работает: посылки лежат под дверью и остаются нетронутыми, забытые телефоны и кошельки возвращают хозяевам. В основе такого поведения лежит убежденность, что репутация и чистая совесть важнее материальной выгоды, а кража унижает прежде всего того, кто ее совершает.

За три года жизни в Корее на моей памяти всего было две ситуации с кражами. У моей подруги на острове украли телефон — она оставила его без присмотра. Воришку и телефон быстро нашли. Еще была ситуация с пропажей детского самоката — оказалось, что мальчик взял покататься без спроса. Полиция обнаружила и пропажу, и малолетнего правонарушителя через три дня. Мальчика пожурили, самокат вернули. Пешие полицейские активно дежурят на массовых мероприятиях, а в обычные дни их даже не увидишь на улицах города, и это говорит о спокойной обстановке.

Дети свободно передвигаются по городу с начальной школы, гуляют во дворах до позднего вечера. Плохие компании здесь большая редкость. В круглосуточных магазинах нет охраны, а магазины самообслуживания — частое явление: нет продавцов, покупатель сам оплачивает товар или переводит деньги по номеру карты.

Такой уровень безопасности дает огромное чувство спокойствия, особенно если живешь с детьми, и сильно расслабляет. Когда мы выезжаем в другие страны, приходится как будто переключать внутренний тумблер осторожности.

Полицейские обеспечивают безопасность перед началом ежегодного шоу фейерверков на пляже Gwangalli Beach в Пусане
Полицейские обеспечивают безопасность перед началом ежегодного шоу фейерверков на пляже Gwangalli Beach в Пусане

Люди

Несмотря на прогрессивность и открытость миру, в Корее все еще существуют ксенофобные настроения — чувство настороженности при виде иностранца. В корейских школах официально преподавали идеологию «единокровной нации». Идея о том, что корейцы — это одна большая семья, происходящая от общего предка, глубоко укоренена в национальном самосознании.

Иностранец в этой системе координат всегда остается «вегугином», внешним человеком. Даже если он в совершенстве владеет языком и живет в стране десятилетиями, он редко воспринимается как свой.

К иностранцам часто относятся с вежливой настороженностью. Это не всегда агрессия — чаще социальное дистанцирование: корейцы могут избегать садиться рядом в метро или входить в лифт с иностранцем, опасаясь языкового барьера или нарушения их привычного культурного пространства. Но у меня нет ощущения, что ко мне относятся с недоверием. Наоборот, зачастую стараются помочь и объяснить. Как и везде, есть воспитанные и образованные люди, а есть с предвзятым отношением.

Местные мамочки активно помогают с готовкой и организацией на мероприятиях в детском саду. Готовим на блошином рынке, организованном нашим детским садом. Я пекла блинчики
Местные мамочки активно помогают с готовкой и организацией на мероприятиях в детском саду. Готовим на блошином рынке, организованном нашим детским садом. Я пекла блинчики

Расскажу историю, которая случилась с нами в самом начале жизни в Корее. Мы только осваивали автобусы на острове. Ездили недалеко — от дома до аквапарка или пляжа. Это был июль-август, самая жара. В очередной раз я собрала вещи, взяла коляску, рюкзак, воду, перекус — дорога заняла бы всего десять минут, хотели провести там час и вернуться домой ко сну.

Половина плана прошла отлично. Мы хорошо провели время, но жара усилилась, и мы поехали обратно. Загрузились в автобус: я, сын, коляска, а рюкзака нет. Он остался в автобусе и уехал по маршруту — лежал на переднем сиденье, и я про него просто забыла. Меня накрыла паника: там были телефон, карты, кошелек и любимый монстр-трак сына. Объяснить ситуацию я не могла, переводчика нет, позвонить мужу неоткуда — я просто растерялась.

Мы стояли на остановке, а напротив — корейцы. Они по моему лицу сразу поняли, что произошло. Я только и смогла сказать «kaban opsoe» — «рюкзака нет», но им даже не потребовалось объяснение.

Они мгновенно включились: начали что-то обсуждать, остановили прохожего, стали кому-то звонить, спросили номер автобуса. Подошел следующий автобус, водитель как будто уже был в курсе, жестами попросил меня перейти дорогу и ждать свой автобус там.

И — чудо! — через десять минут подъехал наш автобус, и пассажирка, выходя, передала мне мой рюкзак прямо в руки — это был приятный шок. Я даже не успела придумать план, а люди сами помогли, увидев, как я растерялась. Это было невероятно трогательно.

Говорят, что в провинции люди мягче и сердечнее, чем в больших городах. Возможно, так и есть. Но мы в целом встречаем действительно добрых и отзывчивых людей — хочется верить, что так будет и дальше.

Корейцы по натуре скромные, эмоциональные, неравнодушные, законопослушные и очень целеустремленные. Дети с раннего возраста растут в системе, где учеба и уважение к старшим стоят на первом месте. На это влияет многое: и то, что женщины, становясь мамами, полностью посвящают себя детям, и строгий школьный распорядок, и общая культура уважения правил. Но, повзрослев, некоторые подростки и молодые люди оказываются слишком управляемыми, меньше анализируют ситуацию и ждут готовых решений.

Кроме того, из-за высокой конкуренции в образовании родители часто навязывают детям свое мнение. Им бывает сложно сопротивляться из-за культурных особенностей. Распространена установка вроде «все должны получить высшее образование» — без учета личных интересов и склонностей ребенка.

Молодые корейцы — особенно от 18 до 25 — мечтают вырваться из этой системы обязанностей и наконец позволить себе быть архитекторами своих судеб. Для них счастье — это жить так, как они видят правильным, а не так, как диктуют родители, учителя или старшие коллеги. Одни ищут свободу, уезжая в США или Европу, другие, не выдерживая давления и высоких требований, к сожалению, ломаются и заканчивают жизнь трагично. Получается парадокс: иностранцам в Корее часто живется легче, чем самим корейцам, хотя бы потому, что мы не ощущаем этого давления в такой мере.

Тем не менее в повседневной жизни в Корее мы чаще сталкиваемся с искренней добротой и внимательностью, и это помогает почувствовать себя на новом месте спокойнее.

Итоги

Везде есть свои плюсы и минусы. Мне нравится, что жизнь в Южной Корее устроена так, что для комфортного уровня богатство — необязательное условие. Многие могут хорошо питаться, покупать красивую или брендовую одежду, брать жилье в ипотеку, ездить на современном надежном автомобиле, двигаться по хорошим дорогам и чувствовать себя в безопасности, просто честно работая. Общие блага доступны каждому, кто готов трудиться и зарабатывать.

Самым сложным этапом оказалась адаптация, особенно в первые полгода. Даже бытовые вещи вызывали трудности: например, куда пойти, чтобы купить нужные товары, и как вообще ориентироваться в повседневной жизни.

До сих пор серьезным минусом для меня остается местная система здравоохранения, но не в плане качества услуг, а скорее как подход или система. Сначала уходит время, чтобы ее понять: подход к лечению, отношение врачей к пациентам, поиск понятной информации о специалистах, насколько можно доверять всей системе. Если в России можно обратиться по знакомству, то здесь этого сделать не получится. Ну и, конечно, свою роль играет языковой барьер.

При всех удобствах здесь много внутренних ограничений, которые создаются давлением общества: пресс ожиданий, жесткие рамки дозволенного, и это иногда ограничивает личную свободу и то, как ты хочешь ощущать свою жизнь. Мы пока находимся в своем эмигрантском пузыре, поэтому сильно этого не чувствуем.

Пока мы не строим четких планов и не знаем, надолго ли останемся здесь: многое зависит от работы и того, как будут складываться обстоятельства. Но одно остается неизменным: наши родные и близкие живут в России, и мы стараемся как можно чаще их навещать — за три года приезжали три раза, правда, всегда зимой. Единственное, чего нам здесь по-настоящему не хватает, — это теплых встреч с семьей и друзьями.

Все важное про эмиграцию и релокацию — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе: @t_emigration

Рита КимБывали в Южной Корее? Поделитесь впечатлениями о стране:
  • розмариНа эти майские праздники ездили с мужем в Корею, посетили Сеул, Пусан и Кёнджу. Мне очень понравилась страна! И показалось, что там будто бы не так дорого, как мы ожидали. Жилье было недешевым, правда, но это и понятно - сезон. В следующий раз хотим снять ханбоки:)0
  • Boris KölnДля тех, кто не может понять, что такое "вилла 15 м²": к большому дому с красивым садом это не имеет никакого отношения. Да и вообще это не "вилла", а "билла" (빌라) - аналог хрущевки.1
  • Марина К.Была в Корее в апреле. Осталась в диком восторге. Хочу вернуться в июне и немного задержаться на море. Особенно удивила еда. Я не ожидала, что это будет так разнообразно и так много мяса. Барбекю вообще поразило моё сердце. И природа шикарная.0
  • Frog FrogychБыл в Южной Корее на цветении вишни весной и осенью во время листопада. Был в Сеуле, Пусане, Кёнджу, острове Чеджу, национальном парке Сораксан и ещё в нескольких городах. Очень красивая и безопасная страна, очень комфортные города для пеших прогулок. Кухня отвал башки, никогда бы не узнал, что свиной стейк может быть вкуснее говяжьего0
  • Alexandra OrlovaУ меня была коллега кореянка. Рассказывала, что отпуск длится неделю плюс-минус и пенсии не предусмотрены. Интересно, это правда?0