Как въехать в Россию с двойным гражданством через третью страну, если загранпаспорт РФ просрочен?

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Женя

Страница автора

Здравствуйте! У меня гражданства России и США. Внутренний паспорт РФ у меня есть, а вот загран уже истёк.

Я бы хотела съездить в Россию на месяц. Могу ли я прилететь в Казахстан по американскому паспорту (насколько я знаю, американцам виза не нужна), а там уже взять билет в Россию по внутреннему русскому паспорту. И так же назад, в Казахстан въехать по моему русскому паспорту, а уже из Казахстана в Америку, соответственно по американскому?

Могут ли возникнуть проблемы при покупке билетов из Казахстана в Россию? Например, как я попала в Казахстан?

Так же, насколько я поняла, мне необходимо уведомить МВД о втором гражданстве. Вопрос в том, что в американском паспортеу меня другие имя и фамилия… скажут ли мне полностью менять русский паспорт и получать новый загран или же я не обязана показывать свой американский паспорт?

Заранее спасибо.

Что делать? Читатели спрашивают — эксперты отвечают

Задать свой вопрос

право путешествия документы

Женя

АлексЗдравствуйте! Да, прилететь в Казахстан по американскому паспорту можно, поскольку с 1 мая 2026 года граждане США вправе въезжать в Республику Казахстан без визы на срок до 30 дней, однако при въезде в Россию вы будете рассматриваться исключительно как гражданин РФ в силу ст. 6 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», поэтому российские власти требуют, чтобы вы пересекли границу по действительному документу, удостоверяющему личность за пределами территории РФ, то есть по заграничному паспорту РФ либо по Свидетельству на возвращение, а не по американскому или внутреннему российскому паспорту. Внутренний паспорт РФ может использоваться для пересечения границы лишь в случаях, прямо предусмотренных международными договорами РФ (ст. 7 ФЗ-114), и действующее Соглашение от 30.11.2000 допускает въезд по внутреннему паспорту из Казахстана, Беларуси, Киргизии и Армении только при прямом следовании из России в эти страны и обратно, поэтому при прибытии в Казахстан из третьей страны (из США) последующий въезд в Россию по внутреннему паспорту формально не соответствует условиям Соглашения, и пограничный орган ФСБ России вправе отказать во въезде, задержать вас для установления личности, составить протокол по ст. 18.8 КоАП РФ и выписать штраф от 2 000 до 5 000 рублей, хотя после подтверждения гражданства (ст. 27 Конституции РФ гарантирует право гражданина на беспрепятственный въезд) вас всё равно впустят. Основная проблема может возникнуть ещё на регистрации на рейс Казахстан/Россия, поскольку авиакомпания в силу ст. 107 Воздушного кодекса РФ и правил IATA (Тиматик) вправе не допустить к перевозке пассажира без документа, дающего право на въезд в РФ, а внутренний паспорт для рейса, вылетающего не из России, таким документом не является. Если у вас разные фамилии в российских и американских документах, это само по себе не лишает гражданства РФ и не является основанием для отказа в приёме уведомления в МВД (в России нет нормы закона, обязывающей приводить ФИО в российском паспорте в соответствие с иностранным документом), но желательно иметь при себе документы, подтверждающие связь между двумя идентичностями (свидетельство о натурализации в США, решение суда о смене имени, свидетельство о браке и т. п.) с апостилем и нотариальным переводом на русский язык, чтобы избежать возможных вопросов. Если у вас есть обязанность уведомить МВД о втором гражданстве, закреплённая в ст. 11 Федерального закона от 28.04.2023 № 138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», сделать это нужно в течение 60 дней с момента приобретения иностранного гражданства либо, если вы всё время были за границей, в течение 60 дней после въезда в РФ. Самый безопасный вариант вижу тут заранее оформить новый российский загранпаспорт через консульство РФ в США (срок до 3 месяцев) либо, при срочной поездке, получить Свидетельство на возвращение в консульстве РФ в Казахстане (бесплатный временный документ, дающий право на однократный въезд в Россию; после прибытия его необходимо сдать в территориальный орган МВД в течение трёх рабочих дней), а после въезда в Россию не забыть подать уведомление о втором гражданстве в установленный 60-дневный срок.1
ЖеняАлекс, спасибо вам большое за дельный совет.0
ЖеняАноним, спасибо!0