Как я переехала 12 лет и 7 месяцев назад в Германию

46

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Линда Блуме

Страница автора

В марте 2010 года во время отдыха в Швейцарии я совершенно случайно встретила бывшего однокурсника — немца из Казахстана, с которым мы вместе учились в МГУ. Он отдыхал в том же отеле с женой и другом. Именно тогда я познакомилась со своим будущим мужем.

После того как мы разъехались, наше общение продолжилось по Skype. Спустя полгода ребята прилетели в Москву, и в начале 2011 года мы приняли решение создать семью. В феврале я отправилась в Германию на 90 дней, но жизнь там после динамичной Москвы показалась мне совершенно чужой. Спустя восемь месяцев я предприняла вторую попытку, но снова не почувствовала связи с этой страной. Люди казались мне неблизкими, и каждый раз, возвращаясь в Россию, я с радостью ехала из аэропорта на метро, просто чтобы любоваться своими соотечественниками. Несмотря на все сомнения, наше общение с будущим мужем не прекращалось, и в конце 2012 года (я приезжала на католическое Рождество) мы окончательно решили соединить наши судьбы.

В течении 2013 года я собирала документы (свидетельство о Рождении, справку об отсутствии брака на территории РФ) Проблема была со свидетельством, так как я рожденная в СССР, а именно в РСФР. В первый раз свидетельство о рождении сотрудник того ЗАГСа, где я именно родилась допустила ошибку в административной единице. Я тоже проглядела, Апостиль в Москве минюст отказал ставить, и по новой пошла эпопея со свидетельством, а родилась я далеко за Уралом в Читинской области. Если я в первый раз "вызывала" свое Свидетельство о Рождении через ЗАГС, где я жила в Подмосковье, то во второй раз мне пришлось поехать в тот маленький городок, откуда я уехала аж в 8летнем возрасте со своими родителями. В конце ноября 2013 году получила апостиль на свидетелство о Рождении, на спарвке об отсутвии брака в РФ и на копии загранпаспорта гражданина РФ. В немецкий ЗАГС ходили вместе (предварительно все вышеперечисленные мои документы перевели на немецкий язык), и как ни странно, земельный суд быстро вынес решение о возможности нашего брака, типа разрешили нам пожениться.

Как я получала документы в Германии после регистрации брака я уже описывала здесь. Единственное добавлю, что 26 июня в этом году получила ПНЖ.

Спустя больше чем двенадцать лет я уже так привыкла здесь в Германии (к экологии, к тишине, к ритму жизни) что приезжая в Москву оказываюсь в ужасе. Я не работала в Германии. Работала все эти годы удаленно, пока не вышла на пенсию (по российскому возрасту) на крупную иностранную компанию. Начало удаленной работы состоялся у меня уже в 2011 году. Но это другая история.

Муж мой здесь работает в Дойче Банк выше среднего клерком, но это тоже другая история.

Живем мы в доме мужа рядом с лесом.

По понятным причинам не буду называть главный минус, думаю, что все и так прекрасно знают. Этот же минус и в моем ооооочень ближнем Подмосковье. Скажу так, я их не трогаю и они меня не трогают.

Минусы еще — стало очень сложно попасть к врачам узким специалистам. Мне особо они и не нужны, но моему мужу — да.

Ну стали цены тоже расти, уже чувствуется….

переездэмиграция
  • Анастасия ПДолгая у вас получилась эпопея с российскими документами. А вы А1 не сдавали для переезда? Уже можете и немецкое гражданство получить, пока закон не поменяли😄1
  • Линда БлумеАнастасия, сдавала А1 в Гете институте при посольстве Германии. Язык выучила быстро . Мне гражданство не нужно . Зачем. Мне 60 лет . У мужа нет никого , только я . Документы российские проблему создали . Именно свидетельство о рождении ссср, потому что страны нет уже .1
  • Денис РоссошанскийВидимо, живёте в крупном городе или прямо около, раз пишете про "главный минус". Слышал, что в маленьких городах их меньше.3
  • Юлия ТС.Денис, а я вообще не поняла о ком речь?5
  • Линда БлумеДенис, 345 тысяч население1
  • Сергей СпивакЮлия, подозреваю, что речь идёт про "иностранных специалистов".5
  • Линда БлумеСергей, точно )))3
  • Николай БордиловскийОоооочень доооолго собирала документы, а жизни в Германии пару фраз, как бы мельком, а потом ужасы от Москвы...13
  • FedorAlex, "как к говну" личный опыт?0
  • GreenПростите, но если отключить логику, то можно подумать, что семья получилось шведской из 4 человек, т.к. друга друзей только упомянули один раз в начале3
  • Наталия ЛещукВы сделали то, что я не могу сделать уже 5 лет. Выйти замуж и переехать. Рада, что у кого-то это получается.2
  • ЮлияВам не нужно писать - читать ваши тексты крайне сложно и неинтересно16
  • ЮлияВам не стоит ничего писать на просторах интернета - ваши тексты тяжело и неинтересно читать5
  • Линда БлумеНаталия, тогда было проще с немецкой стороны . Сейчас , наверное, немцы или все другие относятся к этому жестче.2
  • user3193333《Спустя больше чем двенадцать лет я уже так привыкла здесь в Германии (к экологии, к тишине, к ритму жизни) что приезжая в Москву оказываюсь в ужасе》 Автор, я правильно понимаю, что это лейтмотив данной статьи? Вы оказываетесь в ужасе от Москвы, потому что в ней живет 20 млн человек и это мегаполис, а вы живете в городке 300 тыс и по российским меркам это провинция. Так поезжайте в городок небольшой в России и будет вам и тишина, и ритм размеренный, и прочие блага типо лес и озеро. Только продукты, фрукты и овощи ровно в 2 раза дешевле, чем сейчас в Германии.7
  • Helga HansonСергей, благодарность за разъяснения0
  • ИванЮлия, больше того, текст типичного колбасного мигранта с рассказами как все там хорошо и тут все плохо. Я такое в нулевых стопками читал в жж2
  • gina vinuuser3193333, назовите цены на литр молока ( в упаковке), кг сёмги, форели, кг ананасов, апельсинов , помидоров, перца , баклажанов и кабачков ( в сезон и в ане сезон , кроме ананаса,у которого нет сезонности в смысле цены) . Очень интересно сравнить цены . Не думаю, что в РФ они будут в 2 раза ниже , как вы утверждаете. Но посмотрим.1
  • user3193333gina, молоко в Германии стоит на 30 евроцентов дороже, это можно в расчет не брать. Сезонная клубника в Германии стоила 8евро, у нас 2 евро. Форель в тушке охлажденная стоит 1400 за кг, стейки ..не помню за кг, если честно, вроде 2,3 евро на ваши. Ананасы у нас зверски дешевые, примерно 1,3 евро за кг зимой, а сейчас я на них не смотрю Яйца показательны! У нас они 1,1 евро стоят 0 категории, а у вас 2,5 евро. Куриная грудка у вас стоит 10 евро за кг, а у нас 3,6 евро за кг. Конечно, у вас есть этот...лидл, кажется, может там немного дешевле, но все равно разница ощутима. Особенно, на говядине. В Германии говядина, не стей мраморный, а простой отруб стоит 25-30 евро за кг, а у нас 7-9 евро.2
  • user3193333Линда, в таком ключе обсуждать продукты и цены я не настроенна. Я не сказала слова плохого про ваши продукты, а вы с ходу полезли в грязь... Нет, радуйтесь сами себя, я пас6
  • user3193333gina, зачем вы ёрничаете? Живите, где живете, я не сказала о ценах на овощи лишь потому, что живу на юге и сравнение некорректно. Человеку хорошо там, где он живет и это естественно, иначе бы вы не сменили локацию. Мне кайфово здесь, в России, но обсуждать эту тему через призму цен на продукты я не хочу.3
  • user3193333gina, лес и речка это контекст, а сути вы, увы, неуловили))) Фото красивое, Южную Америку я тоже очень люблю.3
  • user3193333gina, автор написала, что ужасается, когда приезжает в Москву. Я уточнила, чему именно? Москва огромный город, по сравнению с ее местом, где проживает всего 300 тыс населения. Априори, в таких местах всегда есть красивый ландшафт, буть то лес, река, озеро, хоть Германия, хоть Россия, но про продукты и дорогую жизнь в Германии я сказала, потому что в этом отношении, несомненно, в России огромный плюс - жизнь дешевле. Вам захотелось сравнить по пунктам? Пожалуйста. Сравнивать мои южные цены на те же кабачки и помидоры некорректно, потому что здесь они стоят копейки и это будет по отношению к вам неправильно. А мясо, скажем, яйца, базовый набор у нас стоит значительно дешевле. Это было предложение автору подумать, в шутку конешно, о жизни там, где она по-прежнему сердцем - ведь общается на русском рессурсе, не так ли? Хочет получать отклик от русских людей, мыслить по русски. Этого не спрячешь. Посмотрите на досуге старинный город Плёс. Там природа и русский дух такие, что слов не нужно.6
  • Игорь СалтыковСпасибо за пост! В тексте Вы упомянули про проблему с иностранным специалистами (теми самыми врачами, учёными, инженерами...) Подскажите, пожалуйста, а как ваше окружение или окружение вашего мужа относится к данной проблеме? Нет ли у обычных людей ощущения, что палку немного перегнули на ниве "мультикультурализма"? Или такие темы предпочитаете не обсуждать?1
  • Линда БлумеИгорь, вы знаете, в силу некоторых запретов я не писала это в статье, но те , кто меня окружают здесь все "благодарят" Меркель за их "счастливую" жизнь , которая началась , примерно с 2015 года . Я уже писала , есть всякие- сидят с ногами в трамваях и ходят с платками ( павловопосад.) и выражают свое величие в чужой стране. Есть ощущение , что палка совсем перегнута (((( Но лично мой муж еще как то пытается оправдать тем , что есть старающие работать здесь, относится с уважением к ним , хотя я не работала никогда за это время в Германии и уже не собираюсь даже начинать ))))0
  • gina vinuЛинда, да. Знаю о турецких магазинах. О них и пущу в моем коментарии.0
  • Линда Блумеgina, я акцент сделала про цены ))))2
  • user3193333gina, дело в том, что я не ем курятину, не люблю А дочери покупаю грудку, поэтому цену примерно знаю. Цены на овощи я, простите, не знаю.. Не смотрю на них просто. Считаю, что обсуждение цен можно закончить на этом.2
  • user3193333gina, что же вы так разнервничались..? Такой пост написали, но сегодня я не хочу его читать, сегодня суббота, море, солнце, чудный пляж А в понедельник я прочтуи вам, обязательно отвечу. Обещаю.3
  • gina vinuuser3193333, отвечать по-существу на ваши комментарии про цены и про " русский дух Плеса" означает " разнервничаться"? Такой силе аргументации учат в школах РФ? В таком случае копеечные цены на помидоры и кабачки с июля по октябрь меркнут в лучах привлекательности образования РФ ,развивающего такую сногсшибательную способность аргументации.0
  • СтаниславНас это совершенно не интересует2
  • Алексей Сажев, предпринимательЯ не понял про очень большой минус, откуда хохлы в подмосковье0
Сообщество
Константин Зеленевский
Константин Зеленевский
Фотоальбом: Стрелка Нижнего Новгорода