Как я родила дочь в Аргентине и подала в суд на государство, чтобы получить гражданство

В июне 2026 года я родила дочь в Буэнос-Айресе. По закону она сразу стала гражданкой Аргентины, а я получила право на резиденцию. До 2025 года на этом месте история бы закончилась: родители аргентинца могли через суд стать гражданами после двух лет жизни в стране. Но в мае 2025 года вышел декрет DNU 366/2025, и правила поменялись. В августе 2026 года мы с мужем подали в федеральный суд иски о том, что декрет неконституционен, — и оба выиграли апелляцию. Расскажу, как всё было и сколько стоило.

Я из Москвы, до переезда работала заместителем директора по развитию. Аргентину мы выбрали, потому что это достаточно спокойная страна и здесь понятно, как получить гражданство.

Сначала мы думали только о паспорте для дочери. Потом решили, что гражданство будем получать и мы с мужем. А для этого, как выяснилось, придётся оспорить в суде новый декрет.

Россиянам виза в Аргентину не нужна: можно находиться в стране до 90 дней. Ребёнок, родившийся здесь, становится аргентинцем по праву почвы, и двойное гражданство с Россией разрешено. Аргентинский паспорт позволяет ездить без визы в 169 стран, включая Шенген.

Самое важное, что мы сделали заранее, — апостили на все российские документы. Свидетельство о рождении, о браке и справку о несудимости апостилируют только в России, а без них не подать ни на резиденцию, ни в суд. Переводить их нужно уже в Аргентине, у присяжного переводчика.

Собрались мы быстро. Из Москвы вылетели 15 апреля, на 32-й неделе беременности, — Ethiopian Airlines с пересадкой в Аддис-Абебе, бизнес-классом. Квартиру в Буэнос-Айресе сняли на четыре месяца: 6000 $ за весь срок, плюс 10% агенту и около 150 $ в месяц на expensas — общие расходы дома.

Иностранки в Буэнос-Айресе обычно рожают в частных клиниках по контракту: с 2025 года городские больницы, а с августа 2026 года и федеральные выставляют иностранцам без резиденции счёт за плановую помощь. Сначала выбирают врача, потом клинику, в которой он работает: здесь беременность ведёт и роды принимает один и тот же акушер.

Мы ходили на экскурсии в несколько клиник и остановились на Sanatorio Los Arcos — это клиника сети Swiss Medical. Роды были плановые и прошли хорошо. Контракт с клиникой стоил 3600 $, отдельно мы заплатили 2500 $ врачу — вместе с акушеркой и эпидуральной анестезией.

Документы ребёнка появляются строго по очереди, и каждый нужен для следующего:

1. Справка о рождении из клиники.
2. Регистрация в Registro Civil и свидетельство о рождении — partida. На регистрацию закон даёт 40 дней, но тянуть не стоит.
3. DNI — аргентинское удостоверение личности, а вместе с ним налоговый номер CUIL.
4. Аргентинский паспорт.
5. Апостиль на partida и перевод — чтобы оформить российское гражданство.

Дочь родилась 9 июня, а partida мы получили уже 12-го. DNI ждали около месяца. Самым быстрым оказался паспорт: мы поехали в аэропорт, и там его сделали за два часа — за 360 000 песо.

Дальше мы апостилировали свидетельство о рождении дочери: хотели оформить ей российское гражданство и загранпаспорт, не выезжая из Аргентины, и прилететь в Россию уже с российским паспортом. И тут застряли: ближайшая запись в российское консульство была больше чем через год. Пришлось обратиться в компанию-посредника Consul Prime: за их услуги по приёму в гражданство и загранпаспорту заплатили около 300 $, не считая госпошлин.

Когда у дочери появились документы, мы подали на резиденцию. Это делается онлайн, в системе миграционной службы RaDEX, и только находясь в Аргентине. Пока заявку рассматривают, выдают временный документ — прекарию: с ней можно законно жить, работать и выезжать. После декрета 2025 года родители аргентинца получают временную резиденцию до трёх лет, а не постоянную, как раньше.

Раньше гражданство Аргентины давал федеральный суд по закону 346 после двух лет жизни в стране. Короткие поездки суды обычно не считали нарушением.

В мае 2025 года президент Милей подписал декрет DNU 366/2025. Теперь гражданство даёт не суд, а миграционная служба, и нужны два года без единого выезда из страны. Любая поездка, даже на выходные в Уругвай, обнуляет отсчёт. Время на прекарии в стаж не идёт.

Нам нужно было гражданство для всей семьи, а новые правила фактически запирали нас в стране на два года. Поэтому мы решили идти по старому пути — через суд, оспаривая сам декрет.

При этом аргентинские суды уже начали признавать декрет недействительным в конкретных делах. 30 июня 2026 года Национальная избирательная палата по делу Yang решила, что декретом нельзя менять правила гражданства. Государство обжаловало, и 7 октября спор дошёл до Верховного суда.

Параллельно с подачей на резиденцию, в августе 2026 года, мы с мужем подали в федеральный суд. У каждого своё дело, и в каждом два требования: признать декрет неконституционным и дать нам гражданство по прежним правилам.

Судья первой инстанции разделил эти требования. Мы обжаловали — и апелляцию выиграли и я, и муж. Дела вернули в первую инстанцию, и сейчас гражданство нам оформляют по схеме, которая действовала до 29 мая 2025 года.

Адвокат берёт 1750 $ за одно дело: 750 $ за ведение дела о гражданстве и 1000 $ за апелляцию о неконституционности декрета. У нас с мужем дела отдельные, поэтому на двоих вышло 3500 $.

Главное, что я поняла: сроки в таких делах не обещает никто, каждая развилка добавляет недели. Пока идёт суд, нужно вовремя продлевать резиденцию и считать каждый выезд.

Аргентинцы любят три вещи — детей, футбол и собак. Это почти религия: собака здесь в каждой семье, и часто не одна. В целом менталитет оказался похож на российский.

А в быту нашлись неожиданности: в Аргентине практически не найти обувной ложки, а для наших вилок понадобились переходники — розетки другие, а адаптеров с собой у нас не было. Пугающего не случилось: все процедуры оказались достаточно прозрачными и понятными.

• Перелёт туда, Ethiopian Airlines бизнес-классом на двоих: 580 000 ₽ ≈ 7650 $
• Перелёт обратно на двоих: 670 000 ₽ ≈ 8320 $
• Жильё на 4 месяца: 6000 $
• Комиссия агенту, 10%: 600 $
• Expensas, около 150 $ в месяц: 600 $
• Клиника Sanatorio Los Arcos: 3600 $
• Врач, акушерка и эпидуральная анестезия: 2500 $
• Паспорт дочери за 2 часа в аэропорту: 360 000 песо ≈ 240 $
• Consul Prime — российское гражданство и загранпаспорт дочери, без госпошлин: 300 $
• Адвокаты, два дела по 1750 $: 3500 $

Итого: около 33 300 $. Рубли переведены по курсу ЦБ: 75,85 ₽ за доллар на 15 апреля для перелёта туда и 80,56 ₽ на 1 ноября для обратного. Песо — по официальному курсу около 1500 песо за доллар на конец июня. В итог не вошли еда, такси и быт, апостили и переводы, госпошлины за резиденцию.

• Не делать всё самим. Наша главная ошибка: мы занимались всем сами, и на нас свалилось слишком много забот с документами и вообще со всем. Стоило обратиться за помощью к тем, кто уже прошёл этот путь.
• На консульство закладывать время или деньги. Запись самостоятельно — больше чем через год.
• Считать деньги с запасом. Главный финансовый риск — неонатальная реанимация: она не входит в базовый контракт и не покрывается туристической страховкой.
• Вести таблицу выездов. Для гражданства важен каждый день вне страны.

Пока мы сами проходили этот путь, к нам стали обращаться другие русскоязычные семьи с теми же вопросами. Теперь мы с мужем Александром помогаем таким семьям с родами, документами и жильём в Буэнос-Айресе — чтобы им не пришлось тащить всё в одиночку, как нам.

Не знаю. Возможно, но скорее нет: у нас остаются дела и бизнес в России, а жить хочется где-нибудь на побережье моря или океана. Аргентину мы изначально рассматривали как способ получить один из сильных паспортов в мире — для дочери и для нас.